¶Ç±ç»ô©ý¯dÂå ­ð«C»ö²{¨­Âå°|

[2016.12.09] µoªí

­»´ä¶Ç´C³ø¹D¡A¯S­º±ç®¶­^¤Î¨ä©d¤l­ð«C»ö³s¤é¥X¤J¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡A¦³¶Ç±ç®¶­^ªø¤k±ç»ô©ý©ó¸Ó°|¯dÂå¡C±ç®¶­^©P¤­¤U¤È©ó¯S­º¿ì¨£¶Ç´C¡A«ü¦]­n­ÝÅUª¨ª¨¤Î¤V¤Ò³d¥ô¡A¬G©ñ±ó¨¤³v³s¥ô¡C

¦³³ø¹D«ü­ð«C»ö«e¤é²{¨­«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡A­ð«C»öÀ¹þÓ¤Ó¶§²´Ãè¤Î¤f¸n¡A¤â®¾¶º³ý«O·Å³U¡C¦oÂ÷¶}®É¡A¦³¦h¦WÂå°|«O¦w¤H­û³­¦P¡C±ç®¶­^¬Q±ß³Q¶Ç´C©çÄá¨ì²{¨­©ó¸ÓÂå°|¡A¦ý¨S¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C

±ç»ô©ýªñ¦~¤£®É¦¨¬°¥þ«°¼ö¸Ü¡A¥h¦~3¤ë±ç»ô©ý´N´¿ÁnºÙ³Q¥À¿Ë­ð«C»ö°d½|¬Æ¦Ü¼Þ¥´¡A¨Ã¤W¸ü¤F¤@´T»L³¡¦³·ï¶Ë·Ó¤ù¡A´­¨¥­n¥Ã»·Â÷¶}³o­Ó®a¡Cĵ¤è¨ä«á¦¬¨ì§»«©²¦³¤H³ø®×¡A·í®É¥¿¦b¥D«ù¦æ¬F·|ijªº±ç®¶­^¤¤³~Â÷³õ¡A»°ªð§»«©²¤F¸Ñ¡C

±ç®¶­^·í®É³zÅS¡A»{Ãѱç»ô©ýªº¤H³£ª¾¹D¦o¡u°·±d¦³°ÝÃD¡v¡A¥ç¦³¨Ç¡u±¡ºü°ÝÃD¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸­¼B´M¨D·s¥ÁÄÒ¤ä«ù°Ñ¿ï¦æ¬Fªø©x
¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡]¥k¹Ï¡^ªí¥Ü¡A¤U¬P´Á·s¥ÁÄÒ·|¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|¡A¨ì®É¦o·|ª§¨úÄÒ¤º¤ä«ù¡A°Ñ¿ï¦æ¬Fªø©x¡C¦o¤S«ü¡A¤¤¥¡¹ï¦o°Ñ¿ï¶}¡u¬õ... ¸Ô±¡
­°³·¦h¦Ü25Íù¦Ì  ¥þ«°¡u³Æ¾Ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¬°·Ç³Æ¥t¤@³õ¤j«¬³·¼É§jŧ¡A¦U¥«©²»P¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ºò±iÀ³¹ï¡A¬Ù¹B¿éÆU§óªí¥Ü¡A°²­Y¦A¦¸¥X²{¦B³·¼uªÅŧ¨T¨®... ¸Ô±¡
Áú°ê·|³q¹L¼u¨ð¦µåÓ´f
¡i²Î¦X³ø¹D¡jÁú°ê°ê·|¥þÅé·|ij¡A³q¹L¼u¨ðÁ`²Î¦µåÓ´fªºÄ³®×¡A¥O¦µåÓ´f¦¨¬°Ä~¿cªZ¹b«á¡A¾ú¨Ó²Ä¤G¦ì³Q¼u¨ðªºÁú°êÁ`²Î¡C°ê·|300¦Wij­û·í¤¤¡A¤ä«ù¼u¨ðªº... ¸Ô±¡
³·ÆQ¾x¯î ¥«¥Á±Æ¶¤2¤p®É½üÁÊ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¹w´úĵ§i¤j·Å¦a°Ï±N¥X²{³·¼É¡A°¾°¾¦h¶¡¤j«¬°Ó©±¤wµL³·ÆQ¥i½æ¡A¾x°_³·ÆQ¯î¡C¦b·ÅªF®æÄõ³ò¤½¸ô¡]Grandview Hwy¡^ªºC... ¸Ô±¡
µLµPÅU°Ý15«È¤á¾D»ºªð¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡jµLµPÅU°Ý¤ý¨³¡]Xun Wang¡AĶ­µ¡^³y°²¤Î°kµ|¸o¦¨«á¡A¤w¦³15¦W¤ý¨³ªº«È¤á³QÁp¨¹¬F©²»ºªð¦^¤¤°ê¡C·í¤¤¦³¤@¦W¦~»´¤¤°ê°ü¤k¡A§Y¨Ï¤w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992