­»­»¦³¼ÊºÙ ªY©y¹Üªá²y ¡u³B¤kÄÒ¡v¯d³Ì¦nªºµ¹ÎAªå¼z

[2016.12.18] µoªí
ªY©y±µ¨ì·s®Q¤lªºªá²y¡C
¡u³B¤kÄÒ¡v¦¨­ûÁé¹ÅªY¡B§õ¨È¨k©M­eªå¼z¯¬¶P¦n©n©n¥X¶ù¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

­»­»©M±j±j©Ô®I¤Ñµ¡«á¤@¦P¤À¨É±B«á·P¨ü¡A­»­»»¡¾ã­Ó±B§¥O¦o«Ü·P°Ê¡A¯º»¡«Ü¼Ö·N¤j®a¤é«áºÙ©I¦o¬°¡u±j·A¡v¡A¦Ó¼sªF¸Ü¤£¤Ó¬y§Qªº±j±j«hÃz®Æ¡A«ü¨p¤U³£ºÙ©I­»­»¬°¡u¿¼¿¼¡v¡C

­»­»»¡¡A°Ñ¥[±B§ªº¦³¿Ë¤Í¥H¤Î±q¤p»{ÃѪº¦nªB¤Í¡A¥L­Ì³£©~¦í¦b¤£¦P«°¥«¡A«Ü¶}¤ß¥i¥H¦b³o¼Ë­«­nªº¤é¤l¡AÅý¤j®a»E­º¤@°ó¡C

³Q°Ý¨ì¤é«á¤j®aÀ³¸Ó«ç¼ËºÙ©I­»­»¡A¦o¯º»¡¥i¥HºÙ¦o¬°¡u±j·A¡v¡A¦Ó±j±j¥ç³Q°Ý¤Î­»­»ªºÀuÂI¡A¼sªF¸Ü¤£¤Ó¬y§Qªº±j±j¥u²³æ¦a»¡¡u¦n¦n¡v¡C

¦ý¬O¡A±j±j´Á¶¡¥ç¥D°ÊÃz®Æ¡A»¡¦Û¤v¨p¤U³£¥s­»­»§@¡u¿¼¿¼¡v¡A³r±o¥þ³õ¤H¤j¯º¡C

­»­»¤S³zÅS¡A¦oªº©n©f¹Î¤w¹w¦­³qª¾·s­¦©M¥S§Ì¹Î¡A±µ·s®Q®É·|¹J¨ì°ªÃø«×¬D¾Ô¡A7­Ó¥S§Ì¤£¦ý­nª±úêùº~¡A§ó­n¥Î¸}³k¦Y´£¤l¡A±j±j¤]¯º»¡ªº½T¨¯­W¤F¤@¯Z¥S§Ì¡C

­»­»¤S»¡¦b±Ð°ó¦æ§®É¤Q¤À·P°Ê¡A¦o©Mª¨ª¨¤@¦P¨B¤J§°ó¡A·í¨£¨ì²{³õ§¤º¡¿ËªB±­¤Í®É¤w²´ÀãÀã¡A¤§«á¦A¨£¨ì¦b¨«´YºÉÀYªº¥¼¨Ó¤V¤Ò¡A«K§Ô¤£¦í­ú¤F¡A¦Ó±j±j¥ç¦­¤w·Ç³Æ¦n¯È¤y¡A¬°·s®Q¤l©Ù²´²\¡C

­»­»ªº¦n©n©f§õ¨È¨k»¡±B§¤W¬Ý¨ì¤@¹ï·s¤H«Ü¶}¤ß¡B«Ü¬¡¼â¡A¤S¯º»¡§Æ±æ­»­»¥i¥H¡u¤T¦~©ê¤T¡v¡AÎAªå¼z«h»¡¡u¤T¦~©ê¨â¡v«K¥i¡A¦ÓÁé¹ÅªY´N»¡¨â¤H¶}¤ß²¢»e³Ì­«­n¡C¦Ü©ó²{®É¡u³B¤kÄÒ¡v¤¤¥u³ÑÎAªå¼z¥¼±B¡AÁé¹ÅªY°¨¤W¬°©n©f¸Ñ³ò¡A»¡¡u³Ì¦nªº·|¯dµ¹³Ì«á¤@­Ó¡v¡A¬Û«HÎA©h®Q¥²©w¥i¥H§ä¨ì¦p·N­¦§g¡C

¥t¥~¡AªY©y³Q­»­»¤º©w±µ¨ìªá²y¯¬ºÖ¡AªY©y»¡¨C¦¸­»­»»¡°_±j±j®É³£¯º±o«Ü²¢¡A©Ò¥Hª¾¹D³o­Ó¨k¤H´N¬O­»­»»Ý­nªº²×¨­¦ñ«Q¡C¦o¤S»¡¡A¨â¤H¦b±B§¤W¤Q¤À²¢»e¡A¦o¤]·P°Ê±o¬y²\¡A¤]ı±o28¤p®É¨Ó¦^´ä¥[¤À¨É³o¥÷³ß®®¬O­È±oªº¡C

§ó¦h­n»D¤@
©e°ê´«¶r¤j¶Ã ·m±°¿N»È¦æ
©e¤º·ç©Ô¤W©P¬ðµM«Å¥¬¼o°£³Ì¤j­±­È¯È¹ô100¬Á§Q¥Ëº¸¡A¦ý­ì©w¤W©P¥|µo¦æªº·s¶r¿ð¿ð¥¼¹B¨ì¡A¥O°ê¤º²{ª÷µu¯Ê¡A¥Á²³µL¿ú¥i¥Î¡A«e¤é¡]16¤é¡^IJµo¥þ°ê¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©Ô¬F©²ªñ¤é§ó´«·s¶r¡A¾É­P¤j¶q¶r²¼Åܦ¨¼o¯È¡A¦h¦a¦]¦¹¥X²{¤j³W¼ÒªºÄ̶ûP·m§T¡C ¨ä¤¤¤j¶qµØ¤H¶}³]ªº©±çE¥ç¾D·m§T¡A·l¥¢ºG­«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992