¬ì¤j®v¥Í¦X¬ã¡u´¼¼z§UÅ¥¾¹¡v³Ð·~ Án­µ¤À¦¨ÀW¹D ¨Ñ¥Î®a¿ï¤j²ÓÁn

[2016.12.19] µoªí
¬ì¤j¤º¦a¥Í±i°·¿û¡]¥ª¡^»P¤u·~¤uµ{¤Îª«¬yºÞ²z¾Ç¨t±Ð±ÂĬ§µ¦t¡]¥k¡^ªá¦~¥b¦X¤O¬ãµo¡u´¼¼z«¬§UÅ¥¾¹¡v¤Î¡u´¼¯à­µÀW¤ÀÂ÷¨t²Î¡v¡A¥ÎªÌ¥u­nÀ¹¤W§UÅ¥¾¹¡]¶ê¹Ï¡^¡A¦b¹q¸Ü¤¤¿ï¨úÀW¹D¡A§Y¥i¿ï¾Ü­þºØÁn­µ¸û¤jÁn¡A´î¤Ö¾¸­µ¤zÂZ¤HÁnªº°ÝÃD¡C¡]±i¹Å¶²Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jŪ¤uµ{¥X¨­ªº¤º¦a¥Í±i°·¿û(Calvin)¤@¤ß³Ð·~¡A«o­WµLÀYºü¡Aª½¦Ü¨â¦~«e¥L¨Ó´ä³øŪ¬ì§Þ¤j¾Çªº¬ì§Þ»â¾É¤Î³Ð·~­õ¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¹J¤Wª¾­µ±Ð±Â¡A¤G¤H¬ãµo¥X´¼¼z«¬§UÅ¥¾¹¡A§ó¦¨¥ß¤½¥q±M°â²£«~¡A¤@¶ê³Ð·~¹Ú¡C

±Ð±Â´£·N©À »P¾Ç¥Í¬ã¨s³Ð·~

Calvin¥X¨­°Ó·~¥@®a¡A¥OÁ鱡¤uµ{¾Çªº¥L¤]¹ï³Ð·~ÅDÅD±ý¸Õ¡A¥i±¤¤j¾Ç²¦·~«á³Ð·~¸ô¤´¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¨â¦~«e¥L¨Ó´äŪºÓ¤h¡A´Á±æ¯à«ö½Òµ{­n¨D¡A¬ãµo¿W¦³²£«~«á¦A³Ð·~¡A¥ç¦]¦Ó¹J¤W¸Ó®Õ¤u·~¤uµ{¤Îª«¬yºÞ²z¾Ç¨t±Ð±ÂĬ§µ¦t¡C

Ĭ§µ¦t¹ï¤j¸£¤À¿ëÁn­µªº¥\¯à«D±`þÓ°g¡A4¦~«e®i¶}¬ã¨s¡A§Æ±æ§ä¥X·í¤¤¾÷²z¡A¨ÃÂǽsµ{À³¥Î©ó§UÅ¥¾¹¡CĬ§µ¦tªí¥Ü¡A¤H¸£¯à±µ¦¬¦UºØ¤HÁn¡B­I´ºÁn¡A¨Ã¤À¿ë¥X·Q­nÅ¥¨ìªºÁn­µ¡AµM«á¶°¤¤Án·½¡A­P½Í¸Ü®É¤£³Q¾¸­µ¤zÂZ¡A¦ý²{®Éªº·G»ù§UÅ¥¾¹¡A±µ¨ü¦A¼½¥Xªº¤HÁn¤ÎÂøÁn­µ¶q¤@¼Ë¡A¡u«ÜÂZ¤H¡v¡F¦Ü©ó¸û¶Q¡Bªþ¦³¡u¤è¦V©Ê¡vªº§UÅ¥¾¹¡AÁö¯à¥O¨Ó¦Û¬Y¤@¤è¦VªºÁn­µ¸û¤jÁn¡A¦ý¥ÎªÌ©l²×¥¼¯à¿ï¾Ü¶°¤¤Å¥­þ¨ÇÁn·½¡C

Ĭ§µ¦t´¿§â·N©À¥æµ¹¨â¦W¾Ç¥Í¬ã¨s¡A¦ý¾Ç¥Í§V¤O¤F¦~¥b¥¼¯à¦¨¥\¡A§ï¬°¬ã¨s¨ä¥L½ÒÃD¡C­ì¥H¬°³o­Ó¬ã¨s­n§ô¤§°ª»Õ¡A¦ý¨â¦~«eCalvin¦]­×Ū¬ì§Þ»â¾É¤Î³Ð·~­õ¾ÇºÓ¤h½Òµ{¡A»{ÃѨÿï¤FĬ¬°¥Lªº½Òµ{¬ã¨s¾É®v¡AĬ©ó¬O­«´£Â·N©À¡A½Öª¾Calvin¬Û·í·P¿³½ì¡A¸g¹L¤£Â_°Q½×¡B¸I¾À¤ÎÂàÅs¡A¥Î¤F¤@¦~¥b¡A²×µo©ú¥X¹B¥Î¡u­µÀW¤ÀÂ÷§Þ³N¡vªº¡u´¼¼z«¬§UÅ¥¾¹¡v¡C¥Lªº¬ã¨s¥O§UÅ¥¾¹¥Î®a¥u­n§â´¼¯à¤â¾÷»P§UÅ¥¾¹Áp¤W¡A§UÅ¥¾¹·|¦Û°Ê§â¤£¦PÁn­µ¤À¦¨¤£¦PÀW¹D¡A¥ÎªÌ¥i¦b¹q¸Ü¤¤¿ï¾Ü­þºØÀW¹DªºÁn­µ¸û¤jÁn¡A¥\¯à¤Î§Þ³N³£¶W¥X²{¦³§UÅ¥¾¹¡C

¶}¤½¥q°â¹êª« ®Õ¤è¥X¸ê¥Ó±M§Q

¸Ó½Òµ{¥u­n¨D¾Ç¥Í¤Î¾ÇªÌ¦X§@¬ãµo°Ó«~Âú«¬¤Î¼¶¼g°Ó·~­p¹º¡A¦ý¤G¤H¶WÃB§¹¦¨¡A§Þ³N§ó¦b¥»´ä¤Î¤º¦a¤À§O¹Ü±o3­Ó³Ð·~¼ú¡C¤@¤ß³Ð·~ªºCalvin»PĬ°Ó°Q«á¡A¨M©w¦@¦P¦¨¥ß¡u­µ¬ì¦³­­¤½¥q¡v¡A§â§UÅ¥¾¹»s¦¨¹êª«±À¥X¥«³õ¡A¨Ã¥Ñ¬ì¤j¥X¸ê¥Ó½Ð±M§Q¡C

©w»ù¬°¶Q»ù§UÅ¥¾¹2%

¥L­Ì¥¿»P¤@®a¹q°T°Ó¬¢½Í¡A´Á±æ²£«~¥b¦~«á±À¥X¥«³õ¡CCalvin¥ç¨M©w§Q¥Îºô¤W«Å¶Ç¤Î¾P°â´î§C¦¨¥»¡A¶R®a¥Î¤â¾÷¹w­q²£«~«á¡A¤½¥q·|ª½±µ±H¥X¡A²{®É²£«~©w»ù640´ä¤¸¡A¶È¬°¥«­±¬ù3¸U¤¸¶Q»ù§UÅ¥¾¹ªº2%¡CCalvin»¡¡A§Æ±æ§â§Þ³NÀ³¥Î¦b¹ïÁ¿¾÷¡B»y­µÃѧO¡B¤â¾÷³q°Tµ¥»y­µµ{¦¡¤W¡A¨Ã¦b°ê»Ú¥«³õ¤W¾P°â¡C

§ó¦h´ä»D
¤H¤f¦Ñ¤Æ»Ý¦å¼W      ®½¡u¶À¦å¡v¥i§U§ó¦h¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H²ßºDµLÀv®½¦å¡A¥«¥Á±w¯f©Î¨ü¶Ë­n¿é¦å®É¡A¦å²G¥ç¬O§K¶O¡A³o­Ó¤j·R¨î«×¥²¶·±o¨ì¥«¥Á¤ä«ù¡A¥O¦å®w¦³¨¬°÷¦s¶q¤~¯à¹B§@¤U¥h¡Cªñ¦~¥»´ä... ¸Ô±¡
¬õ¤Q¦r·|Âå¥Í ¸Ñµª®½¦åÂÕ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ý¡G°OªÌ ¼B¡G¬õ¤Q¦r·|°ÆÅU°ÝÂå¥Í¼BÀRµØ °Ý¡G¹qµø±`¦³¨¤¦â¦]¦å«¬¨u¨£¡A»Ý´M§ä¥¢´²¿Ë¤H®½¦å¡A¬O§_¥i¯à¦p¦¹¡H ¼B¡G¨S... ¸Ô±¡
3­Ó®½Ãئ¨¤À¦å¥«¥Áªº¬G¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»Grant Jenkins¡A®½¦å13¦~ ¡u·Q¦^õX­»´ä¡v Grant Jenkins¨Ó­»´ä¤§«e¦b«n«D®½¤F¦å10¦~¡A¨ì... ¸Ô±¡
³Ò³B°ª¾Ç¾ú¨D¾ºô¬ß§l¤H¤~¦^¬y  ³]¾¦ì·j´M´N·~¸ê°T ij­û½èºÃ¦¨®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É³Ò¤u³Bªº¨D¾ºô¯¸³Q«ü¥D­n°w¹ï°ò¼h©Îªì¯Å¤uºØ¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©vªí¥Ü¡A©ú¤é¡]20¸¹¡^±N±À¥X°w¹ï°ª¾Ç¾ú¨D¾ªÌªº¥þ·s¨D¾ºô¯¸¡A´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¦b¤H¤f¬Fµ¦³ø§i¤W«ü¥X¡AÀHþÓ¾Ô«áÀ¦¨à¼é¤@¥N³°Äò°h¥ð¡A¥[¤W­»´ä¥Í¨|²v°¾§C¡A¥»´ä¾ãÅé³Ò°Ê¤H¤f¹w®Æ±N©ó2018¦~¨ì¹F¨ì365¸U«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992