¥´¯}ºD¨Ò©P¥ð¤@¤Ñ ®ü²£§åµo¹µ¥DÀò¼ú

[2016.12.19] µoªí
¡u¾ð°O®üÂA¡v¥´¯}¦æ¤º¤u§@¦~¤¤µL¥ðªººD¨Ò¡A¨C©P·|¦w±Æ­û¤u¥ð®§¤@¤Ñ¡A¦ÑÁ󳯹ū¡]¥k¤T¡^»{¬°ºÖ§Q±¹¬I¦³§U¥[±j­û¤uÂkÄÝ·P¡A¬ÛÃö±¹¬I¥O¾ð°O¦b¡u®a®x¤Íµ½¹µ¥D¼úÀy­p¹º¡v¤¤Àò¼ú¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î®üÂA§åµo¦æ·~¥H®a®x¦¡¸gÀç¡A­û¤u¦~¤¤µL¥ð¡A¬Æ¤Ö¨p¤H¥Í¬¡®É¶¡¡C¾ð°O®üÂA¥´¯}ºD¨Ò¡A¦w±Æ­û¤u¨C©P¦³1¤Ñ¥ð®§¡AÅý­û¤u¦³§ó¦h®É¶¡¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A§ó¶i¤@¨B§l¤Þ·s¦å¤J¦æ¡C¥t¥~¡A¦³Ãļt¼u©Ê¦w±Æ­û¤u¦b®a¤u§@¡A¥¼¨Ó§ó­p¹ºÅý©~®a¤u§@¦w±Æ±`³W¤Æ¡A¤ð¶·³v¦¸«ö±¡úG¥Ó½Ð¡A¦³Ãö±¹¬I¥O¨â®a¤½¥qÀò±o¡u³Ç¥X®a®x¤Íµ½¹µ¥D¡v¼ú¶µ¡C

¥H©¹¶È¹A¾ä·s¦~©ñ°²

¡u¥H«e­þ¦³¥ð®§¤é¡A¨C¤Ñ³£¦b¤J³f¡B›Ó³½¡AµL¨p¤H®É¶¡³­¤l¤k¡C¡v¦b¾ð°O¤u§@ªñ40¦~ªº¦Ñ¦Ú¤l¸Ü·í¦~¡C¶Ç²Îµó¥«¡B®üÂA§åµo¦æ·~¥H®a®x¦¡¸gÀç¡A¤j³¡¤À­û¤u¤]¬O¿Ë±­¡B¶m¨½µ¥¡u¦Û¤v¤H¡v¡A¤@¯ë°£¹A¾ä·s¦~¥~¡A¦~¤¤µL¥ð¡A¨C¤Ñ§ó­n¦b¦­¤W6®É¶}¤u¡A¡uÀã¤âÀã¸}¡v›Ó³½¡B·h³f¡B¸¨³æµ¥¡C

¾ð°O©ó1958¦~³Ð¥ß¡A²{¥ô¦ÑÁ󳯹ū¦b2005¦~±µ¤â¾ð°O¡A¥»þÓ¡u§Ú³£°µ¹L¥´¤u¥J¡vªº¤ß¡A¤j±ÀºÖ§Q§ï­²¡A°£¤F¨C©P¦w±Æ­û¤u¥ð®§¤@¤Ñ¥~¡A¦b¤½²³°²´Á¥u»Ý¤W¯Z¥b¤Ñµ¥¡C

·s¤H¨Æ¡B·s§@­·¡A¦b³¯¹Å«Â¤jÁ|§ï­²¤§»Ú¡A¦Ñ­û¤u¤]¾á¤ß±o¥¢«È¤á¡A¦]¤½²³°²´Á­¹¸v¹ï®üÂA»Ý¨D°ª¡A¦ý«È¤á¤F¸Ñ±¹¬I¦]¥Ñ«á¥çÅé½Ì¡A¥ë­p­Ì¥ç¯à¦w¤ß©ñ°²¡A§â´¤®É¶¡¨É¨ü¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C

¼WºÖ§Q¦¨¥»º¦¤@¦¨

¼W¥[­û¤uºÖ§Q¡A¦ÑÁóÁȨӭû¤uªº«H¥ô¡A¦ý¦P®É­nÀ³¥I¬ù¤@¦¨ªº¦¨¥»¤Wº¦¡A³Ì²×¾Ì¦ÑÁó¡B¥ë­p½æ¤O¡A¾ð°O10¦~¨ÓªºÀç·~ÃB§ó¸õ¤É5­¿¡C¾ð°O²{®É¦³¬ù20¦W­û¤u¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¬O³Ìªñ¤J¦æªº80«á¡B90«á¡C

¡u¥H«e¥H¬°®ü²£§åµo¤@©w­nÀ㨭Àã¸}¡A¤£ª¾¤]¦³¤å¾¤u§@¡A³Ì­«­n¬O¾ð°O¦³¤H±¡¨ý¡v¡A25·³¡B¤J¾3¦~ªºªü½å»¡¡C¥]¬Aªü½å¦b¤º¡A¾ð°O¦³3¦W90«á­û¤u¡A¥D­n­t³dÁpµ¸«È¤á¡B¸¨³æµ¥¤å¾¤u§@¡C°OªÌ°Ý¡A¦pªG¦ÑÁó¬Y¤Ñ­n¨D¡u¸¨³õ¡vÀ°¦£›Ó³½¡A3¤H¥i·|µªÀ³¡H¥L­Ì²§¤f¦PÁn»¡Ä@·N¡G¡uÀ°±o´NÀ°¡C¡v®ÇÃ䳯¦ÑÁóÅ¥¨ì­û¤uªº¤ä«ù¥ç·x¦b¤ßÀY¡C

Ãļt©~®a¤u§@¼u©Ê¦w±Æ

¥t¥~¡A¬Û¹ï¤¤¤p¥ø¡A¤j¥ø·~§ó¦³¯à¤O¹ê¦æ¼u©Ê¦b®a¤u§@¦w±Æ¡AÁÉ¿Õµá»sÃĬO¨ä¤¤¤@¶¡¡C­û¤u¼B¤p©j¤µ¦~1¤ë®É¡A¦b¤u§@¤¤¦¬¨ì¨à¤l¤p¾Çªº³qª¾¡A«ü¯Z¤¤¦³¾Ç¥Í·P¬V¤ôµk­n°±½Ò¡A¦o§Y¤é¥Ó½Ð¦b®a¤u§@Àò§å¡A²Ý¤é«K¯à¯d¦b®a¤¤¤u§@¶¶¹D·ÓÅU¨à¤l¡A¡u¨â¦W¨à¤l¤]¨ü¤ôµk·P¬V¡A³Q§x¦b®a¤¤¹jÂ÷¤ß±¡¤Q¤À§C¸¨¡A©¯¦n§Ú¯à¦b®Ç¦w¼¢¥L­Ì¡v¡CÃļt¥¼¨Ó§ó­p¹ºÅý©~®a¤u§@¦w±Æ±`³W¤Æ¡A¬Ù«o­û¤u³v¦¸¥Ó½Ðªºµ{§Ç¡C

©ú³ø°OªÌ ¼B¹Å¸Î

§ó¦h´ä»D
±ç¯»ÆgªL¾G      ¾GÄ£´Å¡G°]·Ý³Qµû¦u°]¥£  ¨©¶v©_¡G¼µ±ç¿ï©e¹ïªL¾G©ê¦n·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¦­«eªí©ú­«·s¦Ò¼{¬O§_°Ñ¿ï¯S­º¡A¦³¤W©¡¯S­º¿ïÁ|¤ä«ù±ç®¶­^ªº¬F¬É¤H¡A¬Q¥¿­±µû»ùªL¾G¡C¤â´¤¹O60±i¿ï©e²¼ªº¤uÁp·|¡A¨­­Ý... ¸Ô±¡
¸­¼B¡G»P¤¤Áp¿ìÁpµ¸¥¿±` §Ú¤£±`¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡A´¿³Q©ç¨ì¦b¥ßªk·|¿ïÁ|²Ý¤é¥h¤¤Áp¿ì¡C¸­¤Ó¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤W»¡¡A¦Û¤v¤£¬O¸g±`¥h¤¤Áp¿ì¡AºÙ¦Û9¤ë¿ïÁ|«á... ¸Ô±¡
­J©x¼µ¼V¥« ­ÒÅý¤p³c¥Í¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡]¥ª¡^¬QÀ³ÁÜ°Ñ¥[¡u­»´ä¼V¥«¸`2016¡v³¬¹õ§¡C­J»{¬°¡AµóÀY¸gÀÙ´¿¾i¬¡µL¼Æ­»´ä®a®x¡A¤µ¤Ñ°Ó³õªL¥ß¡A¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦Wªx¥Á¥D¬£¬Q¤é¥X®u¡u©ô¨¤µóÀY½×¾Â¡v¡A¥Á¥DÄÒ«e¥ßªk·|ij­û¼B¼z­ëªí¥Ü¡A¿ï¥Á¦b¤W©¡¿ï©e·|§ë²¼®É¤ÏÀ³¸û§N²H¡A¤µ©¡¥Á¥D¬£«o¯à¨ú±o300¦h... ¸Ô±¡
Âå±M·s¥D®uÀÀ¥[¦~»´Âå¥Í°Q½×°|°È
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦h­ÓªÀ·|ijÃD¤£¥F¦~»´Âå¥ÍµoÁn¡A¤W©P¤W¥ôªºÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¡]Âå±M¡^·s¥ô¥D®u¼B¿A¬P¥ç¬ß¦h»P¦~»´¤@½ú·¾³q¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¨ü°V®É­±¹ïªºÃø³B¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992