¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G§@¹ú ¥t¤@ºØ·N¸qªº°êºé¡H

[2017.01.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¤¤¤é¦X»s°Êµe¦¨¬°·s¼é¬y¡Aªñ¤ë¥Ñ°ê²£¤p»¡§ï½sªº°Êµe¡m¤@½Ò¤@½m¡n§óÁܨӤ饻ª¾¦W·~¬É¤Hª«§U°}¡A¦¨¬°ºôµ¸¸ÜÃD¡C¦ý¡u½Ä¥X¤¤°ê¡v¤]¤£¨£±o¬O¦n¨Æ¡A¤£®ø»¡¡m¤@½Ò¤@½m¡n¤Ï¬M¤¤°ê§@«~±¡¸`µw¶Ë¨Ì¡A¨ä¥DÃDÀô¶¦Ò¸Õ§@¹ú¡A§Ï©»¦b¨ú¯º¤¤°ê¬O§@¹ú¤j°ê¡X¡XÁöµM¾ú¥v¤W½T¬O¦p¦¹¡C

´Â§Ê³]ªkÄY¥´ ¥¼¹K¦h¼Ë¤Æ§@¹ú

¥¿¦p¬G¨Æ±Ò­º©Ò»¡¡A¶¦¥N¬ìÁ|½Ï¥Í«á¡A¦Ò¸Õ¦¨¬°¥D®_¤H¥Íªº¥D­n³~®|¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº§@¹ú¾ú¥N¤£¯Ê¡C¦Ü¤µ¦sÄòªº¦³½Ðºj¡A³Ì±`¨£ªº«h¬O§¨±a¡A¦çª«©Î¨­Åé·tÂäå¦r¼h¥X¤£½a¡A§ó¶Ê¥Í¡u·L«¬®Ñ¡v§Þ³N¡G30¸U¦rªº¡m¤­¸g¥þª`¡n³Ì¤p¶È5Íù¦ÌªøÁï¡C¥Ñ©ó§¨±a²s¼û¡A¦­©ó­ð¥N¤w¦³©x§LÀˬd¡A©ú²M®É´Á§óÄY®æ­­¨î¦Ò¥Íªºª««~¡AÀˬd¬Æ¦Ü²Ó½o±o­Ý¤Î¨zªù¡C

Áö»¡±`¨£¡A§¨±a²¦³º¬OÀJÂΤp§Þ¡A¥O´Â§Ê³ÌÀYµhªº¬O¥t¤@ºØ§@¹ú¡X¡X¤º©w¡A©ú²Mªº¬ì³õ¤j®×«K³£»P¦¹¦³Ãö¡A¦]¬°³o¤£¶È²o¯A¦Ò¥Í¡A§ó¬O¦Oªv°ÝÃD¡C¿ï¤h¨î«×Àç¨p»R¹ú°ÝÃD¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¹îÁ|¨î(¥Ñ¤U¦Ó¤W±ÀÁ|¤H¤~ªº¨î«×)¦bº~¥N¥½¦~«KÅܦ¨¡uÁ|¨q¤~¡A¤£ª¾®Ñ¡F¹î§µ·G¡A¤÷§O©~¡v¡A¦p©x«Æ¤§«áªº±ä¾Þ¡u¥ô«L©ñ¿º¡A¤£ªv¦æ·~¡v¤´¯à¥H§µ·G¤J¥K¡C¬ìÁ|¦P¼Ë¦p¦¹¡A¹ê¦æ¤£¤[«á¸ì¸ï¤w¦¨±`ºA¡A¬GªZ«h¤Ñ³Ð¥ß½k¦W¨Ó¨¾¤î©x­û»{¥X¦Ò¨÷ªº¥D¤H¡A§º¥N°_½k¦W¡BÁÿý§ó¦¨¬°¬ìÁ|©w¨î¡C

¬Ý¦ü¨î«×§¹µ½¡A©ú²M§@¹ú«o·Uºt·U¯P¡X¡X¦Ò¥Í§ä¨ì¤F¯}¸Ñ¤§ªk¡C¥¿¦p¤£¤Ö²M¥N¥j¸Ë¼@©Ò­z¡A¦æ¸ìªº¦Ò¥Í¦h»P¦Ò©x¬ù©w¦b¸Õ¨÷¥Î¤W¯S©w¦r²´§@¬°·t¸¹¡A¦³®Ä¶¹L½k¦W¡BÁÿý¦Ó¦¨¬°§@¹úªº·ÅþH¡A¥H¦Ü¦U¦a¥DºÞ¬ìÁ|ªº¾Ç¬F³Q³ë¬°ªo¤ô¤Q¨¬ªºªÎ®t¡C¥¿¦]¨î«×Ãø¥H°ôºI¡A´Â§Ê°ß¦³¥HÄYÃgªýÀ~¡A¬G©ú²M¤~·|¥X²{¤£¤Ö²o³s¬Æ¼sªº¬ì³õ¤j®×¡A¤£¶È¦³¤@«~¤j­û°Ý±Ù¡A¬Æ¦Ó¦p­ð§Bªê¦b¬d©úµL¶d¤U¤´­n¨ü»@¡A¤~·|µ´·N¥K³~¡C

§@¹ú²s¼û ¤Ï¬M¬ìÁ|¦³®Ä¥´¯}¶¥¯Å ¡@

¦ý±q¥t¤@­±¬Ý¡A¥j¥N§@¹ú¤§©Ò¥Hµo¹F¡A¦b©ó¦³¤@±ø©ú½T¯à®Ê¨­¤W¼hªº³~®|¡A¤Ï¬MªÀ·|ªº°ª¬y°Ê¡C¦b¥j¥N¥@¬É¡A¤£½×¼Ú¬wÁÙ¬O¤éÁú¡A¬Fªv¥D­n¥Ñ¶Q±Ú¥@ŧÃbÂ_¡A¯àÅE¨­¤W¬yªº¥­¥Á¤£¦h¡F¤¤°ê«o¦­¦bº~¥N¤w¥ô¥Î¤h¤H´x±±¬Fªv¡A«Ø¥ß°_¥´¯}¶¥¯Å­­¨îªº¿ï¤h¨î«×¡A¥O¤j¶q¥­¥Á¥i®Ê¨­¤W¼h¡A¦Ó¬ìÁ|¥¿¬O¨ä²×·¥§ÎºA¦Ó¯à¹ê¦æ¹O¤d¦~¡C¥i¥H»¡¡A¬ìÁ|§@¹úÀWµo¥¿¬O¤¤°ê¥j¥NÅé¨î¦¨¼ôªº°Æ²£«~¡C

¤£¹L»¡¨ì©³¬ìÁ|¤]¥u¬O¶¥¯Å¨î«×ªº²£ª«¡A¹ï±R©|¦h¤¸ªº²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A§â¤H¥Í©ãª`©ó§@¹ú©Î³\¤Q¤À·MÄø¡F¥u¬O±q¦ÛàH¨î«×ÄY©úªº­»´äªÀ·|ùØ®aªø¥N°µ¥\½Ò¡B±Ð®v´À¾Ç¥Í­×§ï°ÑÁɧ@«~µ¥¡u¥tÃþ§@¹ú¡v¨£©Ç¤£©Ç¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨«¤£¥X¤@¤¸«ä·Qªº«ä¸ô¡C

¤å¡G¸­«B¦à - ®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¥Í¬¡ÀçÀç§Ð§Ð¡A¨C¤Ñ³W«ßªº¸`«µ¡A¦³®ÉÅý§Ú­Ì·P¨ì¹½·Ð¡C¦bÁc¦£ªº¾x¥«¤¤¡A»P©Ò¦³¯h­Âªº¤ßÆFµ¥­Ô¤Ú¤h¦^®a¡A·|§_¦b¤@¨è·Q¹³¦Û¤v¦³¤£¦Pªº... ¸Ô±¡
·s®Ñ¸Õ¾\¡G¦Ñª¨ªº°Å¯È½Ò¢w¢w¤k¨àµ¹¤÷¿Ë³Ì²`±¡ªº¤â§@²ßÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^·Q¤@¤U¡A¤W¦¸»P¤÷¥À¤@°_°µ¤p¤â§@¡A¬O¤°»ò®É­Ôªº¨Æ¡H¤W¤@¦¸»P¤÷¥À§¤¤U¨Ó¦n¦n¶É½Í¡A¤S¬O¦h¤[¥H«e¡H·¾³q¦³«Ü¦h¤èªk¡A¦p¡m¦Ñª¨ªº°Å¯È½Ò¢w¢w... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡GªÀ¹«²rª¯
¡i©ú³ø±M°T¡j«U»y»¡¡G¡u¤ý¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡C¡v¦èº~¤å¾Ç®a¸ë½Ë¥i¤£³o¼Ë·Q¡A¥L¹ïº~¤å«Ò»¡¡G¡u¨½¿Î¤ê¡G¡y±ý§ë¹«¦Ó§Ò¾¹¡C¡z¦¹µ½¿Ù¤]¡C¹«ªñ©ó¾¹¡A©|¼ª¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ô´º¤½°Ý®Ë¤l¡G¡uªv²z°ê®a³Ì©È¤°»ò¡H¡v ®Ë¤lµª¡G¡u³Ì©ÈªÀ¼q¤¤ªº¦Ñ¹«¡C¡v ´º¤½°Ý¡G¡u³o¬O¤°»ò¹D²z©O¡H¡v ®Ë¤lµª¡G¡u... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1)®Ë¤l»¡ªÀ¹«¡u¤£¥i±o±þ¡v¡A¬O¦]¬°¡G 1¡B¹««Dªv°ê¤§±w 2¡B®£¿NªÀ¼q¤§¤ì 3¡B®£·´ªÀ¼q¤§¶î 4¡B¤H¥D¸¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992