§ÜijªÌ¯{°Ó©±¿N¨® ĵ©ñ¾_¾Ù¼u©ë217¤H

[2017.01.21] µoªí
µØ²±¹y¥«°Ï©P¤­¤@½øÃ⨮°_¤õµI¿N¡M¸s²³§Üij¯S®Ô´¶«Å»}´N¾¬ü°êÁ`²Î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î©P¤­«Å»}´N¾¤é¡M±oÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õ¦³¤H¹C¦æ¥Ü«Â¡M§Üij¯S®Ô´¶´N¥ô·sÁ`²Î¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êµ¥¦h¦a©P¤­³£¦³¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â¡A¨ä¤¤¦bµØ²±¹y¡A¥Ü«ÂªÌ»Pĵ¤è¦h¦¸½Ä¬ð¡Aĵ¤è¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¤Î¾_¾Ù¼uÀ³¹ï¡A½Ä¬ð³y¦¨³Ì¤Ö6¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡A¥t¥~³Ì¤Ö217¤H³Q®·¡C

­ì¥ý¸s»E¦b¬ü°êÁ`²Î´N¾¨å§³õ¥~ªº¥Á²³¡A¦b¨å§«áÂà¦VµóÀY¼É°Ê¡A³¡¤À§Üij¥Á²³¯{·´°Ó©±»P¸ôÃ䨮½øµ¡¤á¡A¦û¾ÚµØ²±¹y¨â±ø¥D­nµó¹D¡A¥ø¹Ïªýê¼y¯¬¯S®Ô´¶´N¾¨µ¹C¡A»Pºû¦wªºÄµ¤èµo¥ÍÄY­«½Ä¬ð¡Cĵ¤è¤w©Ô°_¨¾½u¡A¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¤Î¾_¾Ù¼u¡Aĵ§i¥Ü«ÂªÌ«á°h¡A¦³¤HÂY¿jÀY¤Î¨ä¥Lª«¥óÁÙÀ»¡Cĵ­û¤â«ùªø¬Þ¤Îĵ´Ò¿v¦¨¨¾½u¡A­¢¥Ü«ÂªÌ«á°h¡C

½Ä¬ð´Á¶¡¦³¨T¨®µI¿N¡A¦³¤H±N¯S®Ô´¶¡u¥O¬ü°ê¦A¦¸±j¤j¡vªº¼Ð»y¡A¥á¤J©U§£±íµI¿N¡CÂù¤è½Ä¬ð¦­¦b´N¾§«e¶}©l¡A¼Æ¦Ê»X­±¡B¬ïþӶ¦â¸Ë§ôªº¥Ü«ÂªÌ¤â«ùºX¼m¤Î¾îÃB¡A«ÅºÙ¤Ï¹ï¸ê¥»¥D¸q¡A¤S¿Ø¨ë¯S®Ô´¶¬OºØ±Ú¥D¸q¤À¤l¡Aĵ§i­n¥O¥LÄß©È¡C

³¡¤À¤H¤â«ù¤ì´Òµ¥ªZ¾¹¡A¥´¯}»È¦æ¡B­¹¸vÃoµ¡¡A¨Ã§ëÂY¦a¿j¡Cĵ­û¥X°Ê­J´Ô¼QÃúÅX´²¡A±N´þ¨ÆªÌ¨îªA¡A¥ç¦³¥Ü«ÂªÌ¥ø¹Ïªý¤î¥Á²³«e©¹Æ[½à¨µ¹C¤Î´N¾§¡AÂù¤è¤@«×±À¼²¡C

µØ²±¹yĵ¤è«ü¥X¡A¦b³s¦ê½Ä¬ð¤§¤¤¡A¦³¦Ü¤Ö217¤H³Q®·¡A¨ä¤¤¦h¤H¦]·´Ãa°]ª«¤Îŧĵµ¥¸o¦W³Q®·¡C¦³¥~¹q³ø¹D¡A¥Ø¸@¦³ÀYÀ¹ÀY²¯©M¨­¬ï¨¾¼u­I¤ßªº°ê¥Áĵ½Ã­x¦b²{³õ¡C

¥t¥~¡A¦b¤Tÿ¥«¡B¥ð´µ¹y¡B¤¦¦ò¡B¬ìù©Ô¦h¦{µ¥¦h¦a¡A¥ç¦³¤k©Ê¹ÎÅé¤Î²¾¥Á¹ÎÅéµ¥¡AÁ|¦æ¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â¡C¨ä¤¤¼Æ¤d¤H¬ï¤Wµµ¦â¦çªA¦b¤Tÿ¥«ª÷ªù¤j¾ôªº¦æ¤H¸ô¤W¤â©ì¤â¡A¦b¬ù2.7¤½¨½ªøªº¾ô¤W¿v¦¨¤HÃì¡A§Æ±æ±a¥X¡u¹Îµ²¡A¤Ï´Û­â¡vªº«H®§¡Cµo°_¤H¬Û«H¡A³o¬O­º¦¸¦³¤H¦bª÷ªù¤j¾ô¤W¿v¤HÃì¡C

¦¹¥~¡A¼Æ¤Q¦W¥Ü«ÂªÌ¨ìÀu¨BªºÁ`³¡§Üij¡A³¡¤À¤H§â¦Û¤vÂê¦b¤j¼Óªºªù«e¡A¦P®É¦³¤H¦b¸ô¤W½Ý¥ß¼Ð»y¡A¨Æ¥ó¤¤16¤H³Q®·¡C¥t¦³¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú¤@¬q³s±µ¤Tÿ¥«¤ÎÖº¨¦ªº¤õ¨®­y¡Aĵ¤è©ë®·10¦h¤H¡C

§ó¦h­n»D¤@
¯S®Ô´¶¿Eµo¥þ²y¥Ü«Â§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê·s¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤­«Å»}´N¥ô¡A¦ý°ò©ó¨ä¦Ã°d¤k©Ê¡Bª[µø¤Ö¼ÆºØ±Ú¡B²¾¥Á©M¥ì´µÄõ¨¥½×¡A¿Eµo¥þ²y±q¼Ú¬w¨ì¨È¤Ó¦a°Ï¤H¤hÁ|¿ì¥Ü«Â§Üij¬¡°Ê¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦h¦a©P¤­Ä~Äòµo¥Í¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â¡A¨Ãµo¥Í¬y¦å¨Æ¥ó¡A¦è¶®¹Ï¤@¦W¨k¤lºÃ¸¡³¡¤¤ºj°e°|±Ïªv¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡C ¾ÚÀN¤h¹qµø¤Î·í¦a¶Ç´C³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¦h­Û¦h¥«¥Á¬Q¤Ñ±Òµ{­¼§¤¦Û¤v²Õ´ªº¤Ú¤h¹Î¡M«e©¹¬ü°êµØ²±¹y¡M·Ç³Æ°Ñ»P§Üij¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬¡°Ê¡C ¸Ó¬¡°Ê¥s°µ¡u°ü¤k¹C¦æ¡v¡M¦ý... ¸Ô±¡
²{©~º¡¥«¬ü°ü¬J¶Ë¤ß¤S·P®¦ ªY½à¥[®³¤j¤£¦A¥H¬ü°ê¬°¶Æ
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥«©~¥Á©P¤­¤Wµó¥Ü«Â¡M§Üij¯S®Ô´¶´N¾¬ü°êÁ`²Î¡C¸s²³¦b¬ü°ê»â¨ÆÀ]ªù¥~µI¿N¬ü°ê°êºX©M¯S®Ô´¶¯ì¹³¡M¥Hªí¤£º¡¡C ¥[... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h20¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú¥þ°ê©Ð¦a²£¤½¥q¬Ó®a¦a²£¡]Royal LePage¡^³Ì·s³ø§i¡M¤£¤Ö¬ü°ê¤H¤£º¡·s¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡M¥L­Ì¦³¥_¤W¸m·~·NÄ@¡M³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992