¬¥·²¤½¸ô¨®º×´XÃø¿ë¦ºªÌ
ºÃ¶W³t¥[¶Â¦B»Fº× ¨®¤ÓÄê¡u¬Ý¤£²M¡v¤H¼Æ

[2017.02.23] µoªí
®ø¨¾­û±´µø¨®¤º±¡ªp¡A¥Ñ©óÄY­«·´Äê¡A³ÌªìÃø¥H½T©w¨®¤º¦³¦h¤Ö¤H¡C¡]¹qµøµe­±¡^
ĵ¤è±N¼²¦Ü·´Äꤣ³ôªº¨T¨®´ÝÀe²¾¨«¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬¥·²¤½¸ô(Lougheed Hwy.)¬Q¤é­â±áµo¥Í­P©R¨®º×¡A¾É­P¤@¤H¦º¤`¡C»F¨Æ¨T¨®¼²¦Ü¨®¨­Ås¦±¡A·´Äꤣ³ô¡Aĵ­û¤Î®ø¨¾­û¨ì³õ®É¡A¬Ò¥¼¯à¬Ý²M·¡¨T¨®´ÝÀe¤º¦³¦h¤Ö¤H¡A­nªá¤F¤@¬q®É¶¡¤~¯à½T©w¨®¤º¥u¦³¤@¦W¦ºªÌ¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×¬O§_»P¨®³t¤Î¸ô­±¦³¡u¶Â¦B¡v¦³Ãö¡C

¸Ó©v¹Ü©R¨®º×µo¥Í©ó¬Q¤é­â±á4®É30¤À¥ª¥k¡A¦aÂI¬°¬¥·²¤½¸ôªñ¥Í²£¹D(Production Way)¡Aĵ­û¨ì³õ®É¡Aµo²{¤@³¡¨T¨®¼²¤W¸ôÃä¤@±ø¬W¡A¾ã³¡¨T¨®¼²¦Ü§á¦±¤£¦¨§Î¡A¨®ÀY³¡¤ÀºPÅ|¦b¤@°_¡A¥é¦p¤@°ï¼oÅK¡Aĵ­û¤Î®ø¨¾­û¬Ò¥¼¯à½T©w¨®¤º¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¡C

®ø¨¾­û¦b³õ±N¨T¨®´ÝÀe¤p¤ß¼À¶}¡A¸g¤@¬qªø®É¶¡¤u§@¡A¤~¯à½T©w¨®¤º¥u¦³¤@¤H¡A¦Ó¥B¤w¸g³à¥Í¡Cĵ¤è¼È¥¼¤½¥¬¦ºªÌ¨­¤À¡C

¥»¨º¤ñÃMĵ°ª¯Åĵªø¤ñ¥ì´µ(Major John Buis)©IÆ~¥ØÀ»ªÌ­P¹qĵ¤è´£¨Ñ®ø®§¡C¥L»¡¡A¥H©¹¸Ó°Ï°ì¤]´¿µo¥Í¹L¤@¨Ç¨®º×¡A¦h¼Æ»P¶W³t¦³Ãö¡C¥Ñ©ó¦¹¸ô¬q¸û¬°¶}Áï¡A¤@¨Ç¥q¾÷©¹©¹¥H¬°·|¸û¦w¥þ¡A¥L­ÌÁaµM¤ñ­­³t¶}±o§ó§Ö¡A¤]¤£·|µo¥Í·N¥~¡C

¨®º×µo¥Í«á¡A¸Ó¸ô¬qÄY­«°ô¶ë¼Æ¤p®É¡Cĵ¤è¥¿½Õ¬d¶W³t©M§C·Å¾É­Pªº¡u¶Â¦B¡v¬O§_³y¦¨­P©R¨®º×ªº­ì¦]¡C¨Æµo®É®ð·Å¦b¹s«×¥H¤U¡A¬G¦¹¸ô­±¥i¯à¦³¡u¶Â¦B¡v¡C

¦³§{²³ºÙ¡A¸Ó°Ï¹D¸ôªº®É³t­­¨î¤@¬q¦b50¦Ü70¤½¨½¥ª¥k¡A¦ý«Ü¦h¾r¨®ªÌ§¡¦]¹D¸ô¼eÁï¦Ó¶W³t¾r¾p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¨k¤l«e±ßµs¾r¤@½ø«O®É±¶SUV¨®®É¡A¹J¤Wĵ­û¬d¨®¡A°½¨®¸é¤ß·W¾r¨®°k¶]¡Aµ²ªG¼²¤W¥t¤@½øĵ¨®¡C¨â¦W­ê®{±ó¨®°k¶]®É³Qª¯«r¶Ë¸¨ºô¡C ... ¸Ô±¡
¯A¼²³æ¨®«È ĵ½r»È¦N´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è©IÆ~¤½²³¨ó§U´M§ä¦b¤W©P©ó®æÄõÅ@µó¾ô¡]Granville St. Bridge¡^¼²¶Ë¤@¦WÃM³æ¨®«C¦~«á¤£ÅU¦Ó¥hªº¥q¾÷¡A¨Ãµo¥X... ¸Ô±¡
¹ÎÅé¼~·G«Î®z¶Õ©~¥Á¾D­¢¾E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«©²¤w§¹¦¨ÅK¹DÂíµo®i­p¹ºªº¤½¦@·N¨£¼x¸ßµ{§Ç¡A¨Ã±N©ó¤U­Ó¤ë±N­p¹º´£¥æ¦Ü¥«Ä³·|ªí¨M¡A¦³©~¥Á¾á¤ß¡A¸Ó­p¹º³q¹L¤§«á±N¥O§ó¦h¾Ö¦³¥X¯²... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ«Î»ù¥þ°ê³Ì¶Q¯²ª÷³Ì°ª ¦h­Û¦h¯²ª÷¼Wªø´T«×¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥þ°ê¯²°È¥«³õ¸ê°Tºô¯¸PadMapperªº¥[®³¤j¯²ª÷³ø§i¡M·Å­ôµØ«Î»ù¥þ°ê³Ì¶Q¡C ³o¥÷¯²ª÷³ø§i¸ò¶i¥þ°ê25­Ó¤H¤f³Ì¦hªº... ¸Ô±¡
¤@³õ¦n¥S§Ì¤@µ§½k¶î±b ½Ö­É½Öªº¿úªk©x¤]¯«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦nªB¤Í¦]°]¥¢¸q¡A¤@¦W¥b¤uŪªºµØ¸Ç¾Ç¥Í¾ÌþÓ¤@­Ó¡u«H¡v¦r¡M¦b¥b¦~¶¡¥ý«á±N8,250¤¸­É¤©¤@¦W¸gÀç·h¹B¥Í·Nªº¦nªB¤Í¡M©¼¦¹¨ÃµL¥ß¤U­É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992