ºû¥«°ª°|®xĵ§i°² ¤@©P¨â©ñ¶ûºÃ¬r³c
ªk©xµL©`ºM¸o ³Q§i¯ºþÓÂ÷¥h

[2017.02.24] µoªí
ºû¥«ªº¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¤@©P¤º¨â«×¦]¯Ê¥F®xĵ¦Ó±N³Q§iªº±±¸oºM¾P¡C¡]ºô¤WºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨Èªº¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¦b¤@©P¤º¨â«×¦]®xĵ¤£¨¬¡A¦Ó¥¼¯à±N³Q±±³c¬rµ¥¸o¦Wªº³Q§i±a¤W®x¡Aªk©x¦]¦¹±N±±¸oºM¾P¡C°£¼f²zÄY­««ü±±ªº°ª°|¥~¡Aºû¥«ªº¬Ù¯Åªk®x¤]¦]¦P¤@°ÝÃD¦Ó¥¼¯à¥þ¼Æ¶}®x²â°T¡C

¦b2¤ë17¤é(¤W©P¤­)¡A¤@¦W­ì¥»³Q±±Âæ³¥i¥d¦]§@³c½æ¥Î³~ªº¨k¤l¹F§Q¤s¼wù(Richard D'Allesandro)¡AÁöµM·í¤é¤w³Q¦©©ã¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¤j¼Ó¤ºµ¥«Ý¤W®x¡A¦ý¨S¦³®xĵ±N¥L±a¨ìªk®x¡Aªk©x¬ù¿«´µ¹y(Robert Johnston)³Ì«áºM¾P³Q§iªº±±¸o¡C

¬ù¿«´µ¹y´¿«üª¬ªp¡u§¹¥þ¤£¥i±µ¨ü¡v¡A¤S«üºK¬Ù©²¤£Ä@´£¨Ñ¥²¶·ªº¸ê·½¡A¥L»¡¡G¡uÀ˱±¤w·Ç³Æ¦n¡AÅG¤è¥ç·Ç³Æ¦n¡Aªk®x¤]·Ç³Æ¦n¡A¹F§Q¤s¼wù¤]¤w¸g¦¬©ã¦b³o¤j¼Ó¤º¡A¦ý¥L«o¥¼¯à¥X®x¡A¦]¬°¨S¦³®xĵ±a¥L¨ìªk®x¤º¡C³o¬O§¹¥þ¤£¥i±µ¨ü¡A¦Ó§Ú¤£·Ç³Æ¦b¹F§Q¤s¼wù¯Ê®u¤U¶i¦æ²â°T¡A¥L¦³Åv©MÀ³¸Ó¦b³oùØ¡C¡v

¬ù¿«´µ¹y¥ç´£¨ì¡A²{ªp¨Ï¥L©M¨ä¥Lªk©x±a¨Ó«Ü¤j§xÂZ¡A¬Ò¦]¤í¯Ê®xĵ¤Î¤å­ûµ¥Â¾­û¦Ó¨Ï­«­nªº®×¥ó¶}®x©µ»~¡C

²Ä¤G©v¦b¥»©P¤Tµo¥Í¡Aªk©x¦h®Ú(Jacqueline Dorgan)ºM¾P³Q§i§ù¥»´µ°ò(Michael Dubensky)³c½æ®ü¬¥­^¤Î»PªZ¾¹¦³Ãö¦@¤T¶µ±±¸o¡C

¦³³ø¹D«ü³Q§iÀòªk©xºM¾P±±¸o«á¡A¥L¯ºþÓÂ÷¶}¡C§ù¥»´µ°ò¦³¦h¦¸¶i¥Xªk®xªº¬ö¿ý¡A³Ì¦­»·¦Ü2003¦~¡C

ªk©x¦h®Ú¦bºM¾P§ù¥»´µ°òªº±±¸o®É«ü¥X¡A¬°ªk®x´£¨Ñ¨¬°÷ªºÂ¾­û¬O¬Ù©²ªº³d¥ô¡A¥]¬A¦³®xĵ¦b³õÅý²â°T¥i¦p´Á¶i¦æ¡C¥L¨Ã«ü®xĵ¬O¶i¦æ²â°TªºÃöÁä¡Aªk¨Ò¥ç­n¨D³Q§i¦b¦X²zªº®É¶¡¤º¥iÀò¼f°T¡A¦Ó¸Ó®×ªº¥Ç¸o¤é´Á»·¦Ü2015¦~9¤ë17¤é¡C

¬Ù¯Åªk°|¥ç¯Ê®xĵ

°£¤W­z¨â©v¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªº¼f°T¥~¡Aºû¥«¬Ù¯Åªk°|¤]´¿¾Dªk©x§åµû¡u¤S¤@¤Ñªk®xÄY­«¯Ê¤Ö®xĵ¡v¡A·í¤é¥u¦³¤@­Ó¥i³B²z¦D¨Æ®×ªºªk®x¯à¶}®x¡C

¦b6¤Ñ¤º¨â¦¸³sÄò¥X²{¦PÃþ±¡ªp¡A·s¥Á¥DÄÒ¤½¦@¦w¥þµû½×­û­S©M´I(Mike Farnworth)¬Q¤é©ó¬Ùij·|½è¸ß®É¶¡¤º´£¥X³o°ÝÃD¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°®xĵ¤£¨¬(¦Ó¥¼¯à¶i¦æ¼f°T)¡A³o¬O¬F©²¦h¦~«e¦­¤wª¾¹Dªº°ÝÃD¡A¦Ó³o¤H(³Q§i)¥i¦Û¥Ñ¯ºþÓÂ÷¶}¡A³o¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C¡v

¨õ¸Ö¥qªk¤Î«ß¬FÆUªøĬ¦w§Í(Suzanne Anton)¦^µª´£°Ý®Éªí¥Ü¡A®xĵ½Ð¯f°²¨Ï¸ê·½¦³ÂIºò±i¡C¦o«ü¥»©P¦³4¦W®xĵ¦]¯f½Ð°²¡A¨Ã¦P®É¦³¨â©v»Ý­n³­¼f¹Îªº²â°T¦b¶i¦æ¡A«áªÌ»Ý­n¤£¤Ö¸ê·½¡A¦Ó§@¥XºM¾P¦Ó«D¦A±Æ´Áªº¨M©w«Ü¬O¤£©¯¡C

¦o¨Ã«ü¤w´¿»P¾­û°Ó°Q¡A¨Ã·|¦b¤U©P¦A«×°Q½×¡C¦oºÙ¬Ù©²¤w¼W¥[267¸U¤¸¹wºâÅý¥qªk¾Ç°|¦b¤µ©ú¨â¦~¶}¿ì¨â¯Z®xĵ½Òµ{¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å­ôµØ­º©v¹Ü©R¨®º×  ¹q³æ¨®¾Ù¨T¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµo¥Í¤µ¦~­º©v¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦W39·³¨k¤l«e¤é¾r¹q³æ¨®¦b·Å¥«¦è°Ï»P¤@½ø¥ªÂ઺¨T¨®¬Û¼²¡AÅKÃM¤h¨ü¶Ë°e°|¡A¸g·m±Ï«á¤£ªv¡Cĵ¤è²{¥¿½Õ¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ«e±ßµo¥Í­P©R¨®º×¡A¤@¦W79·³¦Ñ°ü¹L¸ô®É³Q¤@½ø¤p«¬«È³f¨®¼²­Ë¡A¶Ë­«¦º¤`¡A52·³ªº¤k¥q¾÷¯d¦b²{³õ¨ó§U½Õ¬d¡C ¨Æµo«e±ß¤j... ¸Ô±¡
¥[¬üÃä¹Ò»Ý§_¿v³òÀð ¥Õ®cµo¨¥¤H¤@¯º¸m¤§
¡]µØ²±¹y23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|¦A³q¹q¸Ü¡M¾Ú«H¨â¤H½Í½×Ãä¹Ò»P³n¤ìµ¥¸ÜÃD¡C»P¦¹¦P®É¡M¦³¤H¸ß°Ý¥Õ®cµo¨¥¤H´µ¬£¶ë¡]Se... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©ó60¦~«e¦b²üÄõ¥X¥Í¡A¦ýÀ¦«Ä®É¤wÀH®a¤H¾E¨ì¥[°ê¦Ó¤@ª½¨S¦³¤JÄyªº¨k¤l¡A²{¦]¥L´¿¥Ç¸o¤ÎÁp¨¹«e´Â¬F©²¦¬ºò«D¤½¥Á¸o¥Çªºªk¨Ò¦Ó³Q°Ç¥OÅX... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¼Ó»ù°ª¥ø¡A¦ý¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ¥[­º¦¸¸m·~ªÌ§ë¤J­º´Á¦û¼Ó»ùªº¤ñ¨Ò¡A¦b2014-16¦~®É¹F¨ì¾ú¥v³Ì°ªªº23%¡A¥´¯}¦b1990¦~«e«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992