ºG­t¯ª¶³ ¦w«ÓÅF¤Ú¶ë¨I²î

[2017.04.13] µoªí
¸¡­I¨ü¼Ä ¤Ú¶ë¶©®³«e¾W¬ü´µ¡]«e¤¤¡^4¦¸§ðªù¡u­¹¥ÕªG¡v¡A¨ä¶¡³Q¯ª¶³¹F´µ«e¾W¤å­}Ĭ³Ç¡]«e¥ª¡^¤Î¤ñ¯u¾ú¡]«e¥k¡^§¨À»¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤Ú¶ë¶©®³¦b¼ÚÁp«È³õ¦A¾DªïÀYµhÀ»¡C³o¤ä5©¡¼ÚÁp·ù¥D©P¤G¦b¤K±j­º¦^¦X¶}ÁÉ22¤ÀÄÁ¤º¡A«K³Q¯ª¶³¹F´µªºªü®Ú§Ê·s¬P«OùÀ¹¤Ú®³±ö¶}¤G«×¡A²×¥H0¡G3±Ñ¨«¡A±Ð½m¦w¾ú°ò¥H¡u¾µ¹Ú¡v¤Î¡u¨I²î¡v§Î®eÁɪG¡A¤S«ü²y¶¤­«½Æ¤W°é­º¾ÔºG­t¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº¿ù³B¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¥L¹ï¤U©P¤T¦A¦b¾|Àç¤Wºt¥t¤@¦¸Åå¤Ñ¤j°fÂà©_ÂݬƦ³«O¯d¡C

¦³¡uMSN¡v§ð°íªº¤Ú¶ë¶©®³7¤ÀÄÁ¥¢¦u¡A¬ü´µªºªü®Ú§Ê°ê®a¶¤¡u®v§Ì¡v«OùÀ¹¤Ú®³¡A©ó¸T°Ï¥k¸ô§Ö³tÂਭ¥ª¸}®g¤J¬°¯ª¶³¹F´µ¥ý¶}¬ö¿ý¡C21¤ÀÄÁ¡A¬ü´µª½½u§®¶Ç®¦¥§´µ¹Fªñªù¥nÃö³Qªù±N«O¤è±Ï¥X¡C¤jÃø¤£¦ºªº¯ª¶³¶È1¤ÀÄÁ«á¡A«KÂÇÀ¹¤Ú®³±µÀ³¥ª¸ô¤å­}Ĭ³Ç¾î¶Ç²Ä¤@®É¶¡¦A¥H¥ª¸}®g¤J¦¨2¡G0»â«e¡C

¤Ú¶ë±Ð½m¦w¾ú°ò¤U¥b³õ¥H¤¤³õ¦w¯ª°ª¬ü´µ¤J´À¦u±N°¨µá¶ø¡A«o¦b55¤ÀÄÁ³Q¤OÀ£°¨´µ¯uÄõ¥£ªº¯ª¶³«á½Ã°ò¨È³s¥§±µÀ³¨¤²y³»¦¨3¡G0§¹³õ¡C

Ä~16±j­º¦^¦X²b§]¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)4³J«á¦A³´¥X§½Ãä½t¡A¦w¾ú°ò³Q°Ý¤Î¯à§_­«½Æ¦¸¦^¦X¤Ï³ÓPSGªº¾÷·|®É¡A¥L´dÆ[¦a»¡¡G¡u³o¤ñ¹ï°}PSG­nÃø¡C¤@¤Ñ¤§«á¡A§Ú¤~¥i¥H·Q·Q¤Ï³Óªº°ÝÃD¡C¡v

±©¶¤ªø®¦¥§´µ¹F«o¼ÖÆ[»{¬°¬Q¥M¤ñPSG¿é¤Ö1²y¦n¡C¤Ú¶ë16±j¦¸¦^¦X¥D³õ¥H6¡G1¤j¯}PSG¡A¥OÁ`¤ñ¼ÆĹ6¡G5¹LÃö¡C

¦ã¾ú¥§¡G·Ù°±¿E±¡ ¸}½ñ¹ê¦a

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¬Q¥M¬O¤Ú¶ë¤µ©u¼ÚÁp5¦¸§@«È²Ä3³õ±Ñ¥M¦@¥¢10²y¡A·í¤¤¤@¥b¦b¤W¥b³õ¥X²{¡A©Î¤Ï¬M¸Ó¶¤¦]¡uºC¼ö¡v©Ûº×¡C

¥t¥~¡A¤Ú¶ë¦¸¦^¦Xªº¥t¤@Áô¼~¬O²Ý¥M»Ý§@«È±J¼Ä¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¦Ó¸Ó³õ¦è¥Ò¤j¾Ô±N¦³¤W©P¤»§@«È­t°¨©Ô¥[®É³Q³vªº¥§°¨°±ÁÉ¡A¨ÆÃö³o¤Ú¦è²y¬P¤w³Q¦è¨¬Á`§P»@°±ÁÉ3³õ¡C

¯ª¶³¹F´µ¤è­±¡A±N«Ó¥¼³Q¤j±¶¨R©üÀY¸£¡A±ÐÀY¦ã¾ú¥§»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²¶··Ù°±³Ó§Q¿E±¡¡A¸}½ñ¹ê¦a¡C³o¬O²Ä¤@¨B¡A¦¹¨è¨S¦¨´N¤F¤°»ò¡A§@«È¤Ú¶ë±N¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¤×¨ä¬O¹ï¤è´¿¤Ï³ÓPSG¡C¤v¶¤±N´M¨D¥­¿Å¡A¹Á¸Õª§¨ú§@«È¤J²y¡C¡v¤J²y¥\¦Ú°ò¨È³s¥§¥ç»¡¡G¡u§Ú­Ì¸gÅçÂ×´I¡A¤F¸Ñ¨Æ±¡¤´¥¼²×µ²¡C¾|À礧¾Ô±N¬Oµw¥M¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
«O¤è¼µÀ¹¤Ú®³¥i¦¨¤­¤j²y¬P
ºï¸¹¡u¯]Ä_¡vªº«OùÀ¹¤Ú®³¡]¹Ï¤W¡^¡A¬Q¥M±Nªü®Ú§Ê¡u®v¥S¡v¤Ú¶ëªº¬ü´µ¤ñ¤F¤U¥h¡A¦¨¬°¯ª¶³¹F´µ¤j±¶ªº³Ì¤j¥\¦Ú¡A³s39·³¶¤¤Íªù±N«O¤è¥ç¹w¨¥¡A¸Ó¦W23·³... ¸Ô±¡
°ÒÁp®Ô¥§­}°ò¨È´_¾Þ©Î¥X©º¦w¼w¦Cªv
°ÒÁp¤µ¤é¼ÚÅQ¬×¤K±j¾Ù¤ñ¥Ò¤@­ô¦w¼w¦Cªv«e¡A¦¬¨ì­}°ò¨È¡]¥ª¤@¡A¸ô³zªÀ¡^¡B®Ô¥§¡]¥k¤@¡^©M¦ãµÎ§Q·¨®æ´_¾Þªº¦n®ø®§¡A±©¤¤¸ô¨¾¦u»ÝÄò¾a¦ã¾ú«ô§Q¡C³o¦W¬Q¤é... ¸Ô±¡
ªk¤ñºÃ¬Ù¥®µ£­P¸£¨ü³Ð
¨®¸ô¤h¤¤³õªk¤ñ¥[´µ¡]¹Ï¡^¥H¡u¤â³N¤M¶Ç²y¡v¨£ºÙ¡A°Z®Æ¨ä·Ç÷¸}ªkºÃ¤Þ°_¤@©v­·ªi¡C¤@¦W­^°ê°ü¤H¦­«e±a¦P¥®¤l¨ì¤½¶é¹Cª±¡AÁnºÙ¨à¤l³Qªk¤ñ¥[´µ©Ò½ðªº¥Ö²y... ¸Ô±¡
±m­i¬P±N Âù½uª§ª÷
­»´ä³æ¨®¶¤¤Q¦~·Òª÷¡A¥´³y4¤j¡u±m­i¨®¯«¡v¡A¤W¥N¥@¬É«a­x¶Àª÷Ä_»P³¢ø¯¾^¡A´«¤W±Ð½m»Pµû­z¨­¤À¡A¥æ´Î¤©¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^»P±ç®mºa¡A... ¸Ô±¡
±ç®mºa¾¬©Ü¦¨¤HÁɱm­i¦ç
¡uªüÄ_±`¹ï§Ú»¡¡A¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡C¡v±aþÓ°¸¹³¶Àª÷Ä_ªº±Ð»£¡A¶ø¹B´ä±N±ç®mºa¤µ¤é¦b®·®»ÁÉ¥XÀ»¡A¬J­n­»´ä³æ¨®¾Â°ß¤@ªº¥@«C«a­x¨­¤À¡A¤Oª§§ó¶i¤@¨B©Ü¤W¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992