®æªâ¸}³k¨ü¶Ë ½tºÉ©u«áÁÉ

[2017.04.23] µoªí

§Ö¸¥¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A©P¤­¤ñÁɶ˥Xªº¤j«e¾W®æªâ(¹Ï)¸}³k¨ü¶Ë¡AÅK©w¿ù¹L¤µ©u©u«áÁɾl¤Uªº©Ò¦³ÁɨơC

§Ö¸¥©P¤­§@«È¥H111¡R106À»±ÑÀï¤hªº¦è©¤©u«áÁÉ­º°é²Ä3¾Ô¸Ì¡A©ú¬P¤j«e¾W®æªâ²Ä2¸`§À¬q¤@¦¸¤WÄx«á°h¤U¤õ½u¡A·í®Éª¬¬Æ¾Ò´o¡A¦ü¥G¤w¸gª¾¹D¦Û¤v¶Ë¶Õ¤£»´¡F¥L¤§«áÂ÷¶}²y³õ±µ¨üªv²z¡A¥¼¦³¦Aªð¦^³õ¤º§@ÁÉ¡C

²y·|¬Q¤Ñµo¥X©x¤èÁn©ú¡A½T»{®æªâ¥k¸}¸}³k¤½¨ü¶Ë¡A§ó«Å¥¬¥L±N·|¯Ê®u²y¶¤¤µ©u¾l¤Uªº¤ñÁÉ¡C¦Ó¦b²y¶¤¾Ô²¦¤µ¤éªº²Ä4¾Ô«á¡A®æªâ¤~·|¸òÀH¤j­x­¸ªð¬¥§üÁF¡A©¡®É¦A¦V·í¦aÂåÀø±M®a´M¨DªvÀø·N¨£¡C

¤W©u©u«áÁÉ­º°é¤w¦]¶Ë¦Ó¿ù¹L²y¶¤³Ì«á¨â³õªº®æªâ¡A¤µ©u±`³WÁÉ¥ç¦]¶Ë¯Ê°}ªñ1­Ó¤ë¡A¤W°}ªº61³õùØ¡A³õ§¡¥æ¥X21.6¤À¡B8.6ÄxªO¤Î4.9§U§ð¡F¦Ü©ó©u«áÁÉÀY¨â¥M¡A¥L¥­§¡¨C³õ°^Äm25¤À¡AµL½×§ð©Î¦u¬Ò¬O²y¶¤­«­n¤@­û¡C

§Ö¸¥¥t¤@»â³S°ò´µ«Où¡A¬°¦n¾Ô¤Í¦A¤@¦¸¦]¶Ë´£¦­¦¬©u¦Ó·P¨ì¤£­È¡G¡u·í§Aª¾¹D¤@¦ì²y­û¦p¦ó§V¤O¦a¥I¥X¡AµM«á´Nµo¥Í³oºØ·MÄøªº¨Æ¡A³o¹ê¦b¥O¤H°Q¹½¡C¬Ý¨ì³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¦b¤@­Ó¥­¤é³o¼Ë§V¤O¥h°V½mªº¤H¨­¤W¡A¹ê¦b«Ü°Q¹½¡C¨ì¤F¾A·í®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¦A¾á¤ß¤ñÁÉ¡A¦ý¦b³o­Ó®É¨è¡A§Ú­Ì­n°µªº¬O¥h¦w¼¢²y¶¤ªº¨ä¤¤¤@¦ì»â³S¡A¤@­Ó«D±`­«µø³o¤ñÁɪº¤H¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
ÂŽÕÃM§Lªo¤H¶¶§Q®Ê¯Å
NHL¬Q¤Ñ3³õ©u«áÁÉÁɨƦ@¨M¥X3¤ä®Ê¯Å¶¤¥î¡C ¦b¨t¦CÁÉ¥H3¡R2»â¥ýªº¯Ã¬ùÃM§L¬Q¤Ñ¦b¥D³õªï¾Ôº¡¦a¥i°ê¥Á¡AÁöµM¥D¶¤¦b¶}ÁÉ«á6¤À19¬í¥ý¥¢¤@... ¸Ô±¡
®³«×Âô¨MÁɽIJÄ10«a
¦b¬Q¤Ñ¤WºtATP»X¦a¥dù¤j®vÁɪº4±j¤§ª§¡A¡uªd¦a¤ý¡v®³«×¡]¹Ï¡^ª½¸¨2½L6¡R3¡B 6¡R1»´¨ú¤ñ§Q®É²y¤â­ôªâ¡A¾ú¨Ó²Ä11¦¸±þ¤J¨MÁÉ¡A¨Ã¼C«ü²Ä10... ¸Ô±¡
¬ü¨µ6«×©}¨È ¬d´¶½Ä­º«a
¼w§JÂÄ´µ°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬQ¤Ñµ²§ô²Ä3½üª§¹Ü¡A¬d´¶¡]¹Ï¡^¥æ¥X71±ì¡]-1¡^¡AÀò±o¥Í²P²Ä¤@¦¸54¬}³æ¿W»â¥ý¡A¦³±æ½ÄÀ»­Ó¤H­º®y¬ü¨µÁÉ«a­x¡C ¬d... ¸Ô±¡
¤B«T·u®Ê¯Å°«¡u¤õ½b¡v ¥@¬É®à²yÀA¼ÐÁÉ16±jÁɨơA¤B«T·u»P±ç¤å³Õªº¡u¤¤°ê¥´ým¡v¦b³Ì«á¤@¸`¾Ô¦Ü¨M³Ó§½¡A³Ì²×¤B«T·u¥H13¡R12²^¨O±ç¤å³Õ®Ê¯Å... ¸Ô±¡
©l²×§A³Ì¦n
³oÃä´[¬O·¥³t¤T½bÀYBBC¡A¹ï®a¥ç¦³«n¬ü¤T¤e´uMSN¡C±©¡u3¤H¦æ¡v²Õ¹Î§ð¼Ä­I«á¡Aªñ©u¬Ó°¨¤Ú¶ëªº¦º°«¡AµJÂI¥Ã»·©ñ¦b°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^¤Î¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992