¿p´µªL²¾¥Á¸T¥O °fÂà¤Ò©d¬F¨£

[2017.04.29] µoªí
Àu¯ÀºÖ¡D±öº¸°Ò¡]¥ª¡^¸ò©d¤l©Ô§Jº¸¤À§O¤ä«ù¯S®Ô´¶©M§Æ©Ô¨½¡A¦ý¨â¤H¹ï²¾¥Á¸T¥OºA«×«o­~²§¡C¡]·¨¥ßóIÄá¡^

¿p´µªL¤J¹Ò¸T¥O¥i¥H³Qµø¬°¯S®Ô´¶¤W¥ô¦Ê¤Ñ¬I¬Fªº¤j±Ñµ§¡A·í¦a¤H¹ï³o¶µ¥¼¯à¥þ­±¸¨¹êªº¸T¥O¦³¦ó¬Ýªk©O¡H

40¦~«e¥Ñ¤Ú®³°¨²¾¥Á¬ü°êªº»¨µØÃ⨮¥q¾÷Àu¯ÀºÖ¡D±öº¸°Ò(Yosef Mehlman)¡A¥h¦~11¤ë¤j¿ï®É§ë¤F¯S®Ô´¶¤@²¼¡A¥L©Z¨¥¾á¤ß¯S®Ô´¶½Ñ¦p¡u¸T¨î¿p´µªL¤J¹Ò¡vªº¬Fµ¦¥O°ê®a¤À¤Æ¡C

¬Û¤Ï¡A¥L²¾¥Á¬ü°ê13¦~ªº¤Ú®³°¨©d¤l©Ô§Jº¸(Raquel Mehlman)§ëµ¹§Æ©Ô¨½¡A¦ý«o¡u³¡¤À¦P·N¡v¯S®Ô´¶ªº²¾¥Á¸T¥O¡C

¤Ò¼µ¯S®Ô´¶ «o¼~°ê®a¤Àµõ

µS¤Ó¸Çªº±öº¸°Ò©M¦è¯Z¤ú¸Çªº©Ô§Jº¸³£¬OµS¤Ó±Ð®{¡C±öº¸°Ò±j½Õ¡A¥L¤ä«ù¯S®Ô´¶§¹¥þ¬O¦]¬°¤Ï¹ï¶ø¤Ú°¨¡C¥L¤£º¡¶ø¤Ú°¨°õ¬F8¦~Åý¿p´µªLªº§Q¯q¶W¶V¤F¬ü°ê§Q¯q¡C¹ï©ó¯S®Ô´¶¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£«á®¬¿ï¤F¥L¡A¦ý¥L¤W¥x¤§«á°µ¤°»ò§Ú¨Ã¤£¯à±±¨î¡C¡v

¥L¤£³ßÅw¯S®Ô´¶ªº²¾¥Á¸T¥O¡A¡uÁ`²ÎÀ³¸ÓÅý°ê®a¹Îµ²¡A¦ý¬O¯S®Ô´¶¤Þ°_«Ü¦h¤H±j¯Pªº±¡ºü¡A¥L¦b¥O°ê®a¤Àµõ¡C§Ú¦³¨Ç¬°³o­Ó°ê®a¾á¤ß¡v¡C¤£¹L¥L¼J¯º¤Ï¯S®Ô´¶ªº¥Ü«ÂªÌ¬O¡u·R­ú°­¡v¡A¡u¾ã¤Ñ¥Ü«Â¨Ã¤£¯à§ïÅܤ°»ò¡A§Öªø¤j§a¡I¡v

¦³½ìªº¬O¡A¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº©Ô§Jº¸¦ÛºÙ¦³ÂI»{¦P²¾¥Á¸T¥O¡C¡u§Ú©M±öº¸°Ò¤£¦P¡A¥L¦b20¦h·³®É´N¨Ó¨ì¬ü°ê¡A«e¤@¬q±B«Ã¹ï¶H¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¨S¦³¸g¾ú¹L¤Ó¦h²¾¥Áµ{§Ç¤WªºÁ}¨¯¡C¡v©Ô§Jº¸¦~ªñ¥|¤Q¤~²¾©~¬ü°ê¡A¥Ñ©óºØºØ¤£¥©¡A¸g¾ú¤Fº©ªø¦Ó²ÖÂتº²¾¥Áµ{§Ç¡Aµ¥¤F18¦~¤~¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A¡u¨S¦³¬ü°ê¤½¥Á¨­¤À¡A´N§ä¤£¨ì¦nªº¤u§@¡v¡C¨D¾ªí®æ³£­n³ø§i¬O§_¬ü°ê¤½¥Á¡A¦o®É±`·P¨ü¨ìª[µø¡C¹L¥h¦o¦b¤Ú®³°¨³Ì°ªªk°|¥ô«ß®v¡A²{¦b¥u¯à¦b«ß®v¨Æ°È©Ò¥ô´¶³q¾­û¡C

©d¼µ§Æ©Ô¨½ «o«P¦¬ºò²¾¥Á

©Ô§Jº¸»¡¡G¡u©Ò¥H§ÚµLªk±µ¨ü¨º¨Ç¤H¥HÃø¥Á¨­¤À¨Ó¨ì¬ü°ê¡A©M¤w¸g¦b¬ü°ê¦w®a¡B¨¯¶Ô¤u§@ÁÙ¦b­W­Wµ¥«Ý(¨­¤À)ªº¤H¨É¦³¦P¼ËªºÅv§Q¡A¯S§O¬O»XþÓ­±¯½ªº¿p´µªL¤k©Ê¡A¸U¤@¦o­Ì¥þ¨­¸jº¡¬µ¼u©O¡H¡v

¦ý¹ï©ó¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c¡A¦o¤´µM»{¬°¬O¡u¬ü°êªº®¢°d¡v¡A¦o§ó¤£¯à±µ¨ü¯S®Ô´¶Äv¿ï´Á¶¡ªºª[µø¤k©Ê¨¥½×¡C

²{¦b©Ô§Jº¸©M±öº¸°Ò¬Ý¹qµø®É¡A©Ô§Jº¸®É±`¨ú¯º¥L¡G¡u¬Ý¡A³o´N¬O§A¿ï¥X¨ÓªºÁ`²Î¡C¡v¦ý¥L­Ì¤£¦]¬Fªv§n¬[¡A¡u¨C­Ó¤H¦³¤£¦Pªº·N¨£©M¤f¨ý¡A³Ì¦nªº°µªk´N¬O´L­«¡v¡C

©ú³ø¯S¬ù°OªÌ ·¨¥ßóI ¬ü°ê¯Ã¬ù³ø¹D

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê­Û´°Äµ¤è©P¥|¡]27¤é¡^¨â¯}®£Å§¹Ï¿Ñ¡G¤U¤È¥ý¦b¥ÕÆU©ë®·¤@¦WÄâ¤M¯A¶ûµo°ÊŧÀ»ªº¨k¤l¡A±ß¤W¦A¦b­Û´°¤ÎªÖ¯S°p¦@©ë®·3¨k3¤k¡A¨ä¶¡¤@¦W¾Ú³ø¬ï¸n³Tªº... ¸Ô±¡
27­Ó¼Ú·ù°ê¤µ¤é¥l¶}®p·|¡A°Ó°Q­^°ê²æ¼Ú¡Cªk·sªÀ¤Þ­z¼Ú¬w²z¨Æ·|®ø®§ªí¥Ü¡A¼Ú·ù¥¿¬ã¨sÀ³·Rº¸Äõ­n¨D¡AÁn©ú¤¤¥[¤J¤@¥¹¥_·R²æ­^¨Ã»P·Rº¸Äõ²Î¤@¡A±N¦Û°Ê¦¨... ¸Ô±¡
µá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô¤@¶¡Äµ¸p³Q´¦µo¥H±K«Ç¸TÀD¤Q¦h¦W¯A¶û³c¬r©Î§l¬rªººÃ¥Ç¡A«Â¯Ù¥L­Ì¤ä¥I°ªÃB´Ú¶µ´«¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¯A¨Æĵ¸pĵªø°±Â¾¨ü¬d¡C¨Æ¥ó¥Oµá°êÁ`²Î§ù¯S... ¸Ô±¡
°¨¥§©ÔÃz¬µ12¤H¶Ë ĵ«ü»PªF·ù®p·|µLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«­º³£°¨¥§©Ô¤@­Ó°Ó·~°Ï©P¤­±ßµo¥ÍÃz¬µ¡A¾Ú³øÃz¬µ¥Ñ¤g»s¬µ¼u³y¦¨¡A12¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡AÃz¬µ»P·í¦a©P¤»¶}¹õªºªF·ù®p·|µLÃö¡C ... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¤Ñ»ùºtÁ¿¶O40¸U ³Q§å±µ¨ü¡uªÎ¿ß¡v«p§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥L¥ý«e¨M©w±µ¨üµØº¸µóª÷¿Ä¤½¥q¶O¯ý³Çù¡]Cantor Fitzgerald¡^¦b9¤ëªº¤@¶µ¬¡°Ê¤¤µoªíºt»¡¡A¶O¥Î¬O40... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992