¨®¸ô¤h¦hŤ@³õ§Y«Ê¤ý
¥D³õ½ð¦Ì§ù¤h³ù¸¨­^«a

[2017.05.09] µoªí
­}¨È°ª­ô´µ¹F¡]¥ª¡^´À¨®¸ô¤h²v¥ý¯}ºô¡A®g¯}¹ï¤èªù±Nªº¤j²ÓÀsªù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦a¥þ³õ§ë¤J¡A«O«ù¤@³eªº¦×ºò­·®æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^¶Wº]­º¨®¸ô¤h¡A¬Q¤é3¡G0¤j³Ó¦Ì§ù¤h³ù¡A¥Ø«e»â¥ý²Ä¤G¦ìªº¼ö¨ë7¤À¡A¥u­n©P¤­¦AĹ¦è¥¬®Ô§Y¥i¥H´£«e«Ê¤ý¡C¦Ü©ó¿éªiªº¦Ì§ù¤h³ù¡A«h«Å¥¬Å@¯Å¥¢±Ñ¡A¨Ó©u­nªð¦^­^«a§@ÁÉ¡C

¨®¸ô¤h¬Q¤é¥D³õªï¾Ô±ÆÁpÁɺ]§À¤Gªº¦Ì§ù¤h³ù¡A¥XÄl­^®æÄõ¨¬²y¥ý¥Í¥§°ª¸ô²­}¦]¶Ë¯Ê°}¡A¨ä¦ì¸m¥Ñªk¤ñ¥[´µ¨ú¥N¡C½×¹ê¤O¥D¶¤»·»·¦b¹ï¤â¤§¤W¡A¶}ªi¶È¤@¤ÀÄÁ´N´X¥G¶}¬ö¿ý¡C°¨°ª´µªü®Ô¯À±µÀ³ªk¤ñ¥[´µ¶Ç°e®g¼u¦aªi¡A¥Ö²y³Qªù±N¤Ú¯S¥j¨¯¼³¥X¦A¤¤·°¡C

20¤ÀÄÁ¡A¬ð¯}¶V¦ì³´¨Àªº®LÂįS¥ª¸ô¸¨©³¦A¶Ç¤¤¡A½Ä«eªº­}¨È°ª­ô´µ¹F¨ü¨ì¹ï¤â¦u±NºòÄñ¡A¥¼¯à±N¥Ö²y°e¤Jºô¡A¿ù¥¢¤j¦n¨}¾÷¡C¤£¹L3¤ÀÄÁ¤§«á¡A­}¨È°ª­ô´µ¹F²×©ó¤£­t©Ò°U¡Aªk¤ñ¥[´µ¤@°Oªø¶Ç¡Aªk¤ñ¶ø¹F¬IµØ¸Ñ³ò¤£ªG¡A¥Ö²y¥¿¦n¸¨¦b­}¨È°ª­ô´µ¹F¸}¤U¡A«áªÌ­±¹ï¥j¨¯¬I®g¡A¥Ö²y®g¯}¥j¨¯ªº¤j²ÓÀsªù¡A¨®¸ô¤h»â¥ý¡C

34¤ÀÄÁ¡AÀWÀW¦b¥ª¸ô¤W«e§U§ðªºªü®Ô¯À±µÀ³¦ã´µ¬£¥j¹F¶Ç°e¡A¯¶¨¤«×°_¸}¡A®g¤¤¥j¨¯ªº¸}«á¤Jºô¡A¬°¨®¸ô¤h»â¥ý¦Ü2¡G0¡C

¥j¨¯¤j²ÓÀsªù¤T«×¥¢¦u

¥b³õ»â¥ý¨â²yªº¨®¸ô¤h¡A¤U¥b³õ¤´À£þӦ̧ù¤h³ù¨g§ð¡A52¤ÀÄÁ­}¨È°ª­ô´µ¹F¦A¦¸Àò±o¶Àª÷¾÷·|¡A¥i±¤ªù«e¥¢¾÷¡C65¤ÀÄÁ¤@¦¸¨¤²y§ð¶Õ¡A®LÂįS¡B¤j½Ã¹p´µ»Pªk¤ñ¥[´µ¬ü§®µu¶Ç¡A±þ¤J¤p¸T°Ïªº°¨­}±µÀ³¶Ç°e¡A¤ß¤f¤@±±«á°_¸}¡A§ð¤J²y¶¤¤µ³õ²Ä¤T­Ó¤J²y¡C

µL¥©¤£¦¨¸Ü¡A¨®¸ô¤h¬Q¤é§ð¤Jªº¤T²y¡A³£¬O®g¯}¹ï¤èªù±Nªº¤j²ÓÀsªù¡C¦Ó¨®¸ô¤h³Ì«á¥ç¥H3¡G0»´¨ú¹ï¤â¡AÁÉ«á35¾Ô²Ö¿n84¤À¡A»â¥ý¼ö¨ë7¤À¡A¦b¾l¤Uªº¤ñÁÉ¥u»Ý¦A¨ú¤T¤À§Y¥i´£¦­«Ê¤ý¡A´«¨¥¤§¡A¨®¸ô¤h³Ì§Ö¥»©P¤­¹ï¦è¥¬®Ô¤§«á´N¥i¥H§¹¦¨ÅQ·~¡C

³Q¿ï¬°¬Q¥M³Ì¨Î²y­ûªºªk¤ñ¥[´µª½¨¥³Ì¦n©P¤­´N³Ó¥X¡C¡u§Ú­Ì«Ü±µªñ(«Ê¤ý)¡A¦ý¨¬²yª½¨ì§¹µ²«e¡A¬Æ»ò³£¨S©w½×¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¦b©P¤­ÀA¼Ð¨ì¤â¡A­YµM¦b©P¤­°µ¨ì¹ê¦b©_§®¡A·U§Ö·U¦n¡C¡v

ªk¤ñ¥[´µ¡G©P¤­©y³t¾Ô³t¨M

ªk¤ñ¥[´µ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¸ó¥X¤F¤@¤j¨B¡A¦ý¥¼¦¨¨Æ¡A©P¤­¬O¤@³õ­«¤j¨MÁÉ¡C¡v

¨®¸ô¤h»â¶¤¤z¦aÁÉ«á»P²y­û¨É¨ü³Ó§Qªº¦P®É¡A¤£§Ñ¦w¼¢¿w©w­°¯Zªº¹ï¤â¡A¦w¼¢¦Ì§ù¤h³ù»â¶¤¦ã¯Ã¤Î¤@²³²y­û¡A§ó¦b¦Ì³ù²y­û¦V§@«È²y°g©ç´x­PÁªº®É­Ô¡A¤W«e¥[¤J¡A»ô»ô¹ª´x¡A¦V³o¯Z¦Ñ»·¥ÑªF¥_³¡«n¤U¨ì­Û´°¼µ·R¶¤ªº¦Ì§ù¤h³ù²y°g­P·q¡C

½Í¨ì©P¤­¹ï¥|¥¬®Ôªº¤ñÁÉ¡A¤z¦a¥ç»¡¤w°µ¦n·Ç³Æ¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·¹Á¸Õ¦b¤U¤@³õ¤ñÁɦ¨¬°«a­x¡A¦è¥¬®Ô¥²©w·Q¹ï§Ú­Ìªº®É­Ô½ð¥X°ª¤ô·Ç¡A¦ý§Ú­Ì·Ç³Æ´Nºü¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
¦Ì§ù¤h³ù¬Q¤é¤T²y¨£­t¨®¸ô¤h¡AÁÉ«á¥u±o28¤À¡A¤w¸¨«á²Ä17¦ìªº¥v¶³´µ7¤À¡A¥u¾l¨â½ü¤ñÁÉ¡AªÖ©wµLªk«á¤W¡A¸¨¹ê¨Ó©u­°¸¨­^«a¡C ¦Ì³ù¶¤ªø»«¦N»¹... ¸Ô±¡
¨È«a§i§O¾Ô ªF¤è§C¨¦®¾Án¶Õ
­è¦b´ä¶W½Ã°Ã¥¢±ÑªºªF¤è¡A¤µ¤é©ó¤µ©u¨È«a¬×G²Õ³Ì«á¤@À»¡A§@«È¤é¾¤t±T«e¾W¡CÁöµM¤w¸g¥X§½¡A¥[¤W­è¥¢¸¨ÁpÁÉ«a­x¡A¦ý¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@¿×§@¬°±M·~²y¶¤... ¸Ô±¡
¤é¥»²y°g¦Û»s¾îÃBÅwªï¤û¤Y
¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@Áö¥¼¯à»â­x½Ã°Ã´ä¶W¡A¦ý¦o¥h©uªºÂ×¥\°¶ÁZ¤´¶Ç¨ì¤é¥»²y°g¦Õ¤¤¡A¦³3¦W¾ÖÄ»¬Q¤é±a¦P¦Û»s¤ä«ù¾îÃB¡A±Mµ{¦b³õ¥~¦u­Ô¤@¸@¤û¤Y­·ªö¡C ... ¸Ô±¡
¼ö¨ë5¡D26³X´ä°«³Ç§Ó ¥d¥§®]¿³¥Á¶ÕÀH­x
·s¬ì´ä¶W«a­x³Ç§Ó±·¬×¹L«á¬Q¦A°e¤W³ß°T¡A¸¨¹ê¥»¤ë26¤é»P­^¶W«l®È¼ö¨ë¡A¦b­»´ä¤j²y³õ¦XºtªíºtÁÉ¡Cªù²¼©ú¤é©óºô¤W¹w°â¡A³Ç§Ó·|ªø¥î°·³zÅS¦X¬ù­q©ú²y¬P... ¸Ô±¡
¼¯­x±j§ð »}¹F¤£¥i¯à¥ô°È
¼ÚÁp4±j­º¦^¦X¸¨«á2²yªº¼¯¯Ç­ô¡A¤µ¤é¦¸¦^¦X±N§@«È¯ª¶³¹F´µ¡A­±¹ï¡u´³°¨­x¹Î¡v¤µ©u¥D³õ±q¥¼¤@±Ñ­Ý³æ³õ¥¢3²yªº»ÉÀðÅK¾À¡A¼¯¯Ç­ô±Ð½m¶®¨l©ú¨¥§Y¨Ï¥u¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992