»·¨¬«È»´µø¤s ­¸ªA¶¤±K±K­¸ ¬ï°ª¸ò¾c©ì¾c²D¾c ·í¤â¾÷¸U¯à

[2017.07.25] µoªí
¥[¤J­¸¦æªA°È¶¤26¦~ªº¤@¯Å¾÷®v§õ°ê¼Ù¡]¥ª¡^»P¦³7¦~¸gÅ窺¤T¯ÅªÅ¶Ô¥D¥ô±i´¼²W¡]¥k¡^¤£¬ù¦Ó¦Pªí¥Ü¡Aªñ¦~ªº¤sÀ­·j±Ï¦æ°Ê¤¤¡A«Ý±ÏªÌ¹JÀI¨Ã«D³æ¯Â¦]¬ðµo·N¥~¡A¦Ó¬O¨Æ«e·Ç³ÆÄY­«¤£¨¬¡A©Î¡u¶V¯Å¬D¾Ô¡vÃø«×°ªªº¤sÀ­©Ò­P¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
­¸¦æªA°È¶¤¤H­û©ó¤sÀ­±Ï¤H®É¡A§{¶¡±`¥H¡u´å÷¸¨¥h¡v§Î®e¡A¾á¥ô¬@±Ï­ûªº¤T¯ÅªÅ¶Ô¥D¥ô±i´¼²Wªí¥Ü¦¹»¡ªk¦³»~¡A¬@±Ï­ûÂ÷¶}ª½¤É¾÷­°¦Ü²{³õ®É¡A¦h¥H¹Ï¤¤¦Q¾÷¦Qô¿ûÆl¹B°e¤H­û¡A¡u¨S¦³´å÷¤§·N¡v¡C¨C¬[¶W¯Å¬ü¬w°\ª½¤É¾÷¦³¨â³¡¦Q¾÷¡A¤@³¡¥i©Ó­«¬ù600½S¡Aµ¥¦P3­Ó¤¤µ¥¨­§÷¨È¬w¨k¤l¡A¦ý«ö­¸¦æªA°È¶¤«ü¤Þ¡A¨C¦¸¦Q¾÷¥u¹B°e¨â¤H¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¦~§j°_¡u¦æ¤s­·¡v¡A¦ý®É»D¦³¤H¹JÀI¡C®ø¨¾³B¥h¦~±µÀòªº¤sÀ­¬@±Ï¦æ°Ê¡A»Ý®É¬°ªñ5¦~³Ì¦h¡F­¸¦æªA°È¶¤ªº¥l³ê¦¸¼Æ¥ç³sÄò3¦~¯}500¡C­¸¦æªA°È¶¤¤@¯Å¾÷®v§õ°ê¼Ùªí¥Ü¡Aªñ¦~±`¦³¤H¥u¾a§{¶¡¥Zª«¤¶²Ð´N¥Xµo¡A¨Æ«e·Ç³ÆÄY­«¤£¨¬¤U²×¹JÀI¡G¡u·í¦æ¤s¬O¤@¯ë®È¦æ¡A¥uÅU¦æ¤s°_ÂIªº¥æ³q¡v¡F¥ç¦³¤H¸gÅ礣¨¬¡u³x±j¬D¾Ô¡v¡A¦p¦b«B©u¬ï©ì¾c¦æ¤s¼î¡A²×¦]¤ôº¦¨ü§x¬Æ¦Ü¹J·Ä¡C

©ú³ø°OªÌ §Q§g¶®

§õ°ê¼Ùªí¥Ü¡A¦æ¤s°£­n¯d·N¸ô½uªø«×¤ÎÃø«×¡A¥ç­n´x´¤¤s±×¡B¯B¨F¸H¥Û©Î¾ð½®µ¥¦a²z¸ê°T¤Î¤Ñ®ð¹w³ø¡A¦ý¤£¤Ö¡u·s¤B¡v²Î²Î©¿²¤¡A¡u¥H¬°¤@¾÷(¤â´£¹q¸Ü)¦b¤â´N¸U¯à¡v¡Fªñ´Á§ó±`¨£¦³¤H¬ï°ª¸ò¾c¡B²D¾c¤Î­I¤ß¼ö¿Çµ¥¿ù»~ªA¸Ë¦æ¤s¡C

¾á¥ô¬@±Ï­ûªºªÅ¶Ô¥D¥ô±i´¼²W¥ç»¡¡A±`¨£«D±M·~¦æ¤sªÌ¡A¡u¤£½×¦Ñ¥®¤]·R¦V°ªÃø«×¤s®p¬D¾Ô¡v¡A¦ý·Ç³ÆÄY­«¤£¨¬¡A¥ç¦³¤H¥Xµo«e¤£³qª¾¨­Ãä¤H¡A¹J¤W¤â¾÷«H¸¹¤£³q¡A¥X¨Æ«á§ó¨D±ÏµLªù¡C¥LÁ|¨Ò¦p¤W¤ëªì³s¤é»Å¼ö¤Ñ®ðĵ§i¤U¡A¦³¦~»´¤H¿W­Ó¦æ¤s¤¤´»­PÄY­«²æ¤ô©ü°g¦h®É¡A©¯¦³³~¸gªÌµo²{³øĵ°e°|¡C

¤W¥b¦~ªñ©¤¬@±Ï¶W¥h¦~11%

®ø¨¾³B¥h¦~±µÀò357©v¤sÀ­¬@±Ï¨D§U¡A¸û«e¦~ªº340©v·L¼W5%¡A¦ý¬@±Ï®É¼Æ¥Ñ«e¦~ªº56¤p®É¡A¤j¼W¦Ü¥h¦~ªº177¤p®É¡A¬Oªñ5¦~¨Ó³Ì¦h¡C¦Ó­¸¦æªA°È¶¤¥h¦~¦]ªñ©¤·j±Ï¥X°Ê558¦¸¡A¸û«e¦~ªº658¦¸¤Ö¬ù15%¡C¤µ¦~¤W¥b¦~«h¤w¥X°Ê264¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº236©v¼W¬ù11%¡C

¶W¯Å¬ü¬w°\·j±Ï ¨C¤p®Éªá¹O4¸U¤¸

¾Ú§õÆ[¹î¡A©¹¦~©P¤@¦Ü©P¤­ªº¤u§@¤Ñ¡A·j¯Á¤Î¬@±Ï¦æ¤sªÌªº¥l³ê¨C¤é¥u¦³1¦¸¡A¦ý¤µ¦~¤W¥b¦~¤w¼W¦Ü¥­§¡¨C¤é2¡B3¦¸¡F©P¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¡A§ó¥Ñ¹L©¹3¦Ü4¦¸¡A¼W¦Ü¡u¤@­Ó¤U¤È¤w¦³10¦¸¡v¡A¥Ñ©ó­¸¦æªA°È¶¤¦P®É¥H¨â¬[¶W¯Å¬ü¬w°\ª½¤É¾÷À³¥I¦UÃþ·j±ÏªA°È¡A¤sÀ­·j±Ïªº¥l³ê¦æ°Ê¥O¸Ó¶¤¯h©ó©b©R¤§¾l¡A¥ç­n®É¨è´£°ªÄµÄ±À³¥I¨ä¥L¬ðµo¥ô°È¡C«ö°]¬F¹wºâ®×¼Æ¦r¡A­¸¦æªA°È¶¤©ó2017/18¦~«×¥X°Ê¤@¬[¶W¯Å¬ü¬w°\ª½¤É¾÷¡A¨C¤p®É¦¨¥»»Ý45,020¤¸¡C

¤G¤Hªí¥Ü¤sÀ­·j±Ï±`¦]¤Ñ¤å»P¦a¶ÕÅܱoÁ}¥¨¡A¦p¤µ¦~3¤ë°¨¾b¤s¦Q¤â©¥ªº¦æ°Ê¤¤¡A®ø¨¾Á`¶¤¥Øªô¤Ö©ú¼Z±V¡A·í¤é¬°²Ä¤@½ü·j±Ï¦æ°Ê¬@±Ï­ûªº±i¾Ð­z¡AÁa¨Ï¦­Âê©w¦ì¸m¡A­¸¦æªA°È¶¤¤´¦]¿@Ãú¤Î²{³õÀô¹ÒÀI­n¥|«×µL¥\¦ÓÁÙ¡A¯Óªñ9¤p®É¤~±Ï°_ªô¤Wª½¤É¾÷¡Fªô³Ì²×¨­¤`¡C¤G¤H©IÆ~¦æ¤sªÌ¶q¤O¦Ó¬°¡AÁקK·N¥~¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ­û¯AÁp¦P©d¤l«¡ÄF¥L¤HÁʤJ¦WµP¤âªí¤Î¤â³U¡A¦A³_ºÙ¥i¨ó§U¨äª£½æÁÈ¿ú¡A¤SÁnºÙ¥i´À¤H¥H¥b»ùÁʶRChanel²£«~¡AÄF¨«´Ú¶µ¹O1500¸U¡C... ¸Ô±¡
¤¤Âå¡G¤µ¦~¡uÀã¼ö¨Ã­«¡v·P«_¯S¦h  Â姽Æ~¯f»´ªÌÚ»¤¤Âåªù¶E ¥i§Y¤é¹w¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä5¤ë¤¤½ñ¤J®L©u¬y·P©u¸`¡A±¡úG«ùÄòÄY­«¡A¯f¤H­¢Ãz¦h¶¡¤½¥ßÂå°|¡C¦³¤¤Âå®v«ü¤µ¦~®ð­Ô²§±`¡A«B¤ô¦h¤Î¯S§Oª¢¼ö¼éÀã¡A¬G¸û¦h¡uÀã¼ö¨Ã­«¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¿­È®L©u¬y·P°ª®p´Á¡A«ö½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¼Æ¾Ú¡A¥»´ä¥Ñ5¤ë5¤é¦Ü©P¤é¡]23¤é¡^¡A¦³336©v¦¨¤H¬y·PÄY­«­Ó®×¡A·í¤¤235¤H¦º¤`¡A¦º¤`­Ó... ¸Ô±¡
Âo¤ô¼tªn´â¨S³ø®ø¨¾  ¤ô¸p¡G¹ï¥~ĵ³ø¥¼¹B§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ô°È¸p©Ó»{¡A¤W¤ë18¤é¤¸®Ô¤û¼æ§ÀÂo¤ô¼t´â®ð¥Í²£¾÷²Õ±±¨î¨t²Î´ú¸Õ´Á¶¡´¿¥X²{»´·L¬G»Ù¡A¾É­P·L¶q´â®ðªnº|¡A°£´â¨t²Î¥ß§Y¦Û°Ê±Ò°Ê®ø°£ªnº|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W45·³¤k¤lºÙ¦Û13·³°_¦h¦¸³Q¤÷¿Ë«D§¡A¤÷¿Ë´¿¥HÀˬd¥\½Ò©Î«ü¦o¥Ç¿ù¬°¥Ñ²æ¨ä¿Ç¤l¡AIJºN¨Ã»Q¨ä¨p³B¡C¤k¤l20·³®É·hÂ÷®a¡A«üªñ¦~¦]­M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992