¡u§Ö³t³q¹D¡v¦¬¸gÀÙÃþ²¾¥Á ¦¸©u2.6¸U¤H¼W3­¿³Ð¬ö¿ý

[2017.07.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¤µ¦~²Ä¤G©u«×³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¦@±µ¦¬¸gÀÙÃþ²¾¥Á2.6¸U¤H¡M¬O«e¨â¦~¦P´Áªº4­¿¦h¡M³Ð¤U¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø³]¥ß¥H¨Ó¤Þ¶i²¾¥Á¼Æ¶q³Ì¦h©u«×¡C

¬ß§l¤Þ°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¦ûÁ`¼Æ¤@¥b

¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽЪº³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ¼Ð·Ç(CRS)¤]³B©ó¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡CÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø»®´Ë±j½Õ¡M¤µ¦~³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø±N§l¤Þ³Ì¤Ö50%ªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡¤½¥¬¤F¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø³]¥ß¥H¨Óªº¹BÀ籡ªp©M¦U©u«×¤Þ¶i²¾¥Áªº¼Æ¶q¡C2015¦~­º©u«×¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¥´¶}¥H«á¡M·í©u¤Þ¶i²¾¥Á6750¤H¡M2015¦~¥þ¦~¤Þ¶i²¾¥Á¼Æ¶q¦b3¸U¤H¥H¤º¡C

2016¦~«e¤T©u«×¤Þ¶i²¾¥Áªº¼Æ¶q»P2015¦~¦P´Á¤j©è¬Û¦P¡M¨ì2016¦~²Ä¥|©u«×¥½´Á¡M²¾¥Á³¡§ï­²¡u§Ö³t³q¹D¡v¥Ó½Ð¨t²Î¬°ÀH¾÷¡u©âÅÒ¡v¼Ò¦¡¡M·í©u¤Þ¶iªº²¾¥Á¤H¼Æ¹F1.3¸U¤H¡M³Ð¾ú¥v·s°ª¡C

¶i¤J2017¦~«á¡M­º©u¤Þ¶i²¾¥Á¼Æ¶q­º¦¸¬ð¯}2¸U¦WÃB¤jÃö¡M¹F24,632¤H¡Q²Ä¤G©u«×¤S³Ð¾ú¥v·s°ª¡M¤Þ¶i26,653¤H¡M¬O«e¨â¦~¦P´Á(6077¤H)ªº4.38­¿¦h¡A¬O¥h¦~¦P´Á(5821¤H)ªº4.57­¿¡Q¦Ó¤µ¦~¤W¥b¦~¤Þ¶i²¾¥Áªº¼Æ¶q¤w¸g¶W¹L¥h¦~¥þ¦~ªºÁ`ÃB¡C

¦bCRS¤è­±¡M2017¦~¥H¨Ó¶i¦æªº17½ü¡u©âÅÒ¡v¤¤¡M°£¤F¨â½ü¡u¯S©w©âÅÒ¡v¥~¡M¨ä¥L15½ü¡u©âÅÒ¡vªºCRS±q¦~ªìªº468¤À¡A³v¨B­°§C¨ì²{¦bªº440¤À¤W¤U¡M¨ä¤¤5¤ë17¤é©M5¤ë31¤é¨â½ü¡u©âÅÒ¡vªºCRS¤À§O¬°415¤À©M413¤À¡M¬O¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø³]¥ß¥H¨Ó³Ì§C¤À¼Æ¼Ð·Ç¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¥D­n¤Þ¶iÁp¨¹§Þ³N²¾¥Á(Federal Skilled Worker Class)©M¥[®³¤j¸gÅçÃþ²¾¥Á(Canadian Experience Class)¡M¦Ó¤µ¦~5¤ë26¤éªº¤@½ü¡u¯S©w©âÅÒ¡v¡MCRS§C¦Ü199¤À¡M±Mªù§l¦¬¤Þ¶i¤F¤@§åÁp¨¹§Þ¤uÃþ²¾¥Á(Federal Skilled Trades Class)¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡ÁÙ®Ú¾Ú¥[®³¤j³Ò°Ê¤O¥«³õªº»Ý¨D©M¸gÀÙµo®iªº§Î¶Õ¡M¾A®É½Õ¾ã²¾¥Áµû¤À¨t²Î¡C³Ìªñ¤@¦¸½Õ¾ã¬O¤µ¦~6¤ë1¤é¡M·s¼W¤F¥Ó½Ð¤H¤Î¨ä°t°¸¾Ö¦³¥[°ê¨­¤Àªº¥S§Ì©j©f²¾¥Á¥[¤À¶µ¡M©M¼W¥[¤F¥Ó½Ð¤Hªºªk»y¤À­È¡C

¤£¶È¦p¦¹¡M¦U¬Ùªº¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥ØÁÙ³z¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¨t²Î¬D¿ï¤H¤~¡C¤Z¬O³Q¬Ù´£¦W¶µ¥Ø(PNP)¿ï¤¤ªº¥Ó½Ð¤H¡M±N¼W²K600²¾¥Á¤À­È°Ñ¥[¤U¤@½üªº¡u©âÅÒ¡v¡C¤ñ¦p¦w¬ÙªºOINP(¦w¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Á¶µ¥Ø)¡M¦b6¤ë©³±q¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¨t²Î­Ô¿ï¤H®w(pool)ùجD¿ïIT¤H¤~¡Mµ¹²Å¦X­n¨Dªº¥Ó½Ð¤H¼W¥[400²¾¥Á¤À­È¡Mµ²ªG§Y¨Ï¨º¨ÇCRS§C©ó400¤ÀªºIT¥Ó½Ð¤H³£Àò±o¤F²¾¥ÁÁܽСC

Áp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø»®´Ë´¿¦h¦¸±j½Õ¡M¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¶µ¥Ø¬O§l¯Ç¤Þ¶i°ê»Ú¯d¾Ç¥Í²¾¥Áªº¥D´ë¹D¡M¤µ¦~¬F©²±µ¦¬°ê»Ú¯d¾Ç¥Í²¾¥Áªº¼Æ¶q±N¤£§C©ó¸gÀÙÃþ²¾¥ÁÁ`ÃBªº50%¡C

¥»¦a²¾¥ÁÅU°Ý§d¦B«ü¥X¡R¡u¬F©²¥h¦~©³§ï­²¡y§Ö³t³q¹D¡z²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¡M«D±`¦³§Q©ó°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¥Ó½Ð²¾¥Á¡C¤µ¦~¥H¨ÓCRS³v¨B¨«§C¡M²{¦bªº³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ¼Ð·Ç¤w¸g¨Ï¬Û·í³¡¤Àªº¯d¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤H¹F¨ì¡C§Ú¹w­p¤U¥b¦~¡MCRS¦³±æ¶i¤@¨B­°§C¡M¦ý¨C½ü©âÅÒªº®É¶¡·|±q¹L¥hªº2©P¼W¦Ü4©P¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ĵ¤è¥[±j¨µÅÞ ¶K§i¥Ü¨D½u¯Á
¡i©ú³ø±M°T¡j13·³µØ¸Ç¤kµ£Marrisa Shen¥û±þ®×¦Ü¤µ¥¼¯}¡Aĵ¤è¤´¥¼ª¾¹D¥û®{¬O¦³¥Ø¼Ð¤U¤â¡AÁÙ¬OÀH¾÷§@®×¡Cĵ¤è¤]¨S¦³Âê©wºÃ¥Ç¡A¬J¨S¦³´£¨Ñ... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ25¤é¹q¡^Áp¨¹ªk°|ªk©xºÙ¡M¥[®³¤jªº²¾¥Á©ë©ã¨t²Î¦Xªk¡M¾¨ºÞ¦³®É¥¼§¹¬üÀ³¥Î¡C ªk©x¥±´µ¦Nº¸¡]Judge Simon Fotherg... ¸Ô±¡
´ö´¶´Ë¶øªÖ¨º®ÚÂX°Ó¦íµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¦a²£³ø§i«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù´ö´¶´Ë-¶øªÖ¨º®Ú¡]Thompson-Okanagan¡^¦a°Ï°Ó·~¹s°âª«·~¥Ñ©ó¨ÑÀ³¦³­­¡A¨Ï±o¹s°â©±çE¥X¯²³æ¦ì... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ­º©u­t¾á¯à¤O«ü¼Æ§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ­º©u¸m·~­t¾á¯à¤O§ïµ½¡M¦ý¦h­Û¦h«h­I¹D¦Ó¹£¡M«Î»ù20¦~¨Ó³ÌÃø­t¾á¡C¼w«H¸m·~­t¾á¯à¤O«ü¼ÆÅã¥Ü¡M¥h¦~²Ä4©u¡M¦h­Û¦h«ü¼Æ¿ý±o8... ¸Ô±¡
«Î¶QÃø­t¾á ½¯©µ¦Ü«n¦w¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¸m·~­t¾á¯à¤O´c¤Æ±¡ªp¥Ñ¦h­Û¦h½¯©µ¦Ü«n¦w¬Ù¨ä¥L¦a°Ï¡M¦@¦³8­Ó«°¥«Äݤ£¤j®e©ö­t¾á¤§¦C¡M»P·Å­ôµØ¦P¯Å¡C®Ú¾Ú¼w«H¸m·~­t¾á¯à¤O«ü¼Æ¡]D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992