¦ó®a­¸³½ §âÁu¦P´å
¦ó¸Ö»_©n©fÀɾԥ@¤j¹B ´M¦^µ£¦~®É¥ú

[2017.08.17] µoªí
­è©ó¥@¬ÉÁɾú¥v©ÊÀò²Ä5¦Wªº¦ó¸Ö»_¡]¥k¡^¡A­º¦¸»P®a©j¶®µÎ¡]¥ª¡^¨ÃªÓ¥X¾Ô¥@¤j¹B¡A¦b¥@¬É¯Å»R¥x­«·Å¨à®É©n©f¶¡ªº¦^¾Ð¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
Siobhan¶ø¹Bªð´ä®É¦b­I³¡¯¾¤W¤­Àô¹Ï®×¡A´£¿ô¦Û¤v­n¤Å§Ñ·í®É¥þ¦]¨¯­W³Æ¾Ô¡A¤~¯à´«¨Ó¦¨ªG¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
Siobhan¡]¥ª¡^±q¬üªð´ä¤@©P§@¾AÀ³°V½m¡A¤µ¤ÑÀH¶¤¥Xµo¥x¥_·Ç³Æ¤U©P¤é¥X¾Ô±µ¤OÁÉ¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

ÅE¨­¥@¬É²Ä5¡A¤W¤ë¥@¬ÉÁɳФUªº¾ú¥v¨ÎÁZ¦³°÷Ãø§Ñ¡A§ó¥O¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_(Siobhan)´Á«Ýªº¡A¬O¤µ¤Ñ»P©n©n¦ó¶®µÎÄâ¤â­u¥x¡A­º©º¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¡C¥Xµo«e§¤¦b¦¨ªø¦a«nµØ·|ªa¦ÀÃä¡A¨â©n©f¤£¦A¬°­W´e°V½mÅx²\¡A¦Ó¬O¤¬¬Û§ß«ù¦b¥@¬É»R¥x¨D¬ð¯}¡A¯d¤U¤â¨¬¶¡ªºÃø§Ñ¦^¾Ð¡C

¤å¡G¾G¹Å¼z ¹Ï¡G¶À§ÓªF

³X°Ý¬Û¬ù¦b«nµØ·|¡A³o¹ï¡u²V¦å©n©f¡v¥ý¦b¦ÀÃä¼ö¨­¡AµM«á¸õ¶i¦À¤¤½m¨¬1­Ó¥b¤p®É¡C³õ­±Ãø±o¡A¦]¬°¤G¤H¨â¦~«e¤À¹D´­Åß¡A©n©n¶®µÎ¦^¨ì®a¶m·Rº¸Äõ¤É¾Ç¡A¦~»´¨â·³ªºSiobhan­tÓD¬ü°ê¡C¬Û¹j¤@¦~¦^¨ì­»´ä¡A¨â¦~¤@«×ªº¥@¤j¹B¡AÁÙ§â¨â©n©f©Ô¦b¤@°_¡A³o¬P´Á¯d´ä¾AÀ³°V½m¡A¶®µÎ¤W¤ô«á¦b¦ÀÃä«üþÓ»·³B»¡¡G¡u¥H«e§Ú­Ì´N¦b¹ï­±ªº²Ó¦À½m²ß¡A¦ý¨ä¹êµ£¦~®É§Ú©M©f©f³£¤£·R½m¤ô¡A¬Æ¦Ü¸Õ¹L½m¨ì³Û¡A¥u¬OµªÀ³¤Fª¨¶ý½m¨ì¤¤¤@¡A¤~°í«ù¤U¥h¡C¡v

µ£¦~®É¨¯­W±o»ô»ô¸¨²\¡A¾¨ºÞªø¤j«á©n©n±M§ðµì¦¡¡ASiobhanªñ´Á¥çÂà¾Ô¦Û¥Ñªa¡A¦ý¨É¨ü¤ñÁÉ»P´M¨D¬ð¯}¡A¤w¦¨¬°¤G¤H²{¦bªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡ASiobhan¯º»¡¡G¡u¤W¦¸»ô»ô½m¤ô¡A¤w¬O¤@¦~«e¤F¡C13·³®É¡A§Ú­Ì³Ì«á¤@¦¸¤@¦P­u¥~¦a¤ñÁÉ¡A¤µ¦¸»ô»ô­º¦¸½ñ¨¬¥x¥_¡A¤ñÁÉ´Á¶¡ª§¨ú¬Û³B®É¶¡¡A¾÷·|«ÜÃø±o¡C¡v

¶®µÎ¦^·Rº¸Äõ¤É¾Ç

©n©f¨â¦a¤À¹j

²´¨£©f©f¤W¤ë¦b¦I¤ú§Qªº¥@¬ÉÁÉ¡A¾ú¥v©ÊÅE¨­200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ¡A¯d´ä©º¾Ô¥»¦aÁɪº¶®µÎ¤@ª½ºò¶K¾Ô±¡¡A¥H©¹¨ü³X¥ç¦h¦¸ªY¼¢¦a»¡¡A¥H©f©f¬°ºa¡C³o¦¸¥X¾Ô¥@¤j¹B¡A¶®µÎ±N¦b100¦Ì¤Î200¦Ìµìªaª§¨ú¨ÎÁZ¡A¦Ü©ó·|§_Äâ¤â¥X¾Ô¨â¶µ±µ¤OÁÉ¡A«hµø¥G¦U´ä±Nªºª¬ºA¤Îªí²{¡A¥Ñ±Ð½mÁ{³õ¨M©w¡C

¦Ó¥h¦~¶ø¹B´å¶i­º¦¸·Ç¨MÁÉ¡AÅD¤É¨­´ä¶¤¬P±NªºSiobhan¡A­º©º¥@¤j¹BÁÙ¦³¥ô°È¦b¨­¡A°£¤F¦b100¦Ì¤Î200¦Ì¦Û¥Ñªa¡Aª§¨ú§ï¼g¦Û¤v«O«ùªº­»´ä¬ö¿ý¡A¥ç¦³±æ¥´¯}¤w°h§Ðªº®v©j­³º~®R¡A¦b2009¦~¥@¤j¹B³Ð¤Uªº¨âª÷¾ú¥v¡C

¸Ö»_¤­Àô¯¾­I³¡ ´£¿ô¤£¦Ûº¡

¤£¹L¡A¤@¦VÁ¾¨õªº¦o¡A©ú¨¥¥u·Q°µ¦n¦Û¤v¡A´N¹³¿ï¾Ü§â¤­Àô¯¾¨­¡A¨è¦b¦Û¤v¬Ý¤£¨£ªº­I³¡¡G¡u¥X©º¶ø¹B¬O¥úºa¡A¯¾¨­Åý¦Û¤vÂÔ°O·í®Éªº§V¤O»PÄ묹¡A¦ý§Ú¤£·Q¦Ûº¡¡A§Æ±æ¨C¦¸¥X¾Ô³£¥i¥Hµo´§±o§ó¦n¡A±N®É¶¡±À«e¡C³o¦¸¥@¤j¹B¡A§Ú³£·|§Æ±æ¨É¨ü¨ä¤¤¡A¥~¬Éµ¹¤©§ÚªºÃöª`¡A³£·|¦¨¬°°Ê¤O¥hª§¨ú¨ÎÁZ¡C¡v

¤W©P¥|¤~±q¬ü°êªð´äªº¦o¡A¤µ¤é«K·|»P©n©n¥Xµo©¹¥x¥_¡A¦P¦æÁÙ¦³¼CÀ»¡BÄx²yµ¥´ä¶¤¥Nªí¡C¦ó¤ó©n©fªá©¡®É±NÀò¤÷¥À­u¥x¥´®ð¡A¦ýSiobhan¯º¨¥¡G¡u§Ú·|±Mª`¤ñÁÉ¡A½¬Ý¥@¬ÉÁɪº¤ù¬q¡A¸õ¤ô»PÂਭ§Þ³N³£¤´­n§ïµ½¡A§Æ±æ¥@¤j¹B¥i¥H°µ±o§ó¦n¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
§õ¼z¸Ö¦Û«HÂù½uª§µP
¦Û5¤ë§¹¦¨¤j¾Ç¥\½Ò«á¥þ¤OÂk¶¤¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]Sarah¡^¬Q²{¨­­»´ä³æ¨®À]¡A¦b¤Ñ¬z¥þ¹B«e§@³Ì«á¤½¶}ºt½m¡C¾¨ºÞ³Æ¾Ô®É¶¡¶È2­Ó¤ë¡A¦ý¦oÀòªk... ¸Ô±¡
2013¦~¿ñ¹ç¥þ¹B¡A¡u¨È¬w¨®¯«¡v¶Àª÷Ä_´_¥X¥H¨®¤â¨­¤À»â­x¡F4¦~«áªº¤Ñ¬z¥þ¹B¡A¥LÂ÷¶¤Âྴä¨óº[¶ø©e·|¡C­º¦¸¯Ê¤Ö¡u¤j®v¥S¡v§¤Âí¡A¨k¶¤¥D¤O±ç®mºa´­... ¸Ô±¡
¤W´ä¥D³õ2¡G1¤Ï³ÓùÚ¤j
¤W®ü¤W´ä¬Q¤é¤¤°ê¨¬¨ó¬×·Ç¨MÁÉ­º¦^¦X¡A¥D³õªï¾Ô½Ã°Ã«a­x¼s¦{ùÚ¤j¡C¤W¥b³õùÚ¤j¤@²y»â¥ý¡A¤U¥b³õ¤W´ä¥~´©¦ã«¢ÁÚ¦h¤Ò¸É®g§æ¥­¡A¸É®É¶¥¬q«á½Ã¶PºDÀY²yµ´±þ... ¸Ô±¡
¤¤°ê­t¤é¥»µL½t¨MÁÉ
¤¤°ê¶¤¬Q¤é¦b¨È¬w¤k±ÆÀA¼ÐÁɷǨMÁɪï¾Ô¤é¥»¶¤¡A³Ì²×¤¤°ê¶¤¥H0¡G3­t¤é¥»¶¤¡AµL½t¨MÁÉ¡C ¤ñÁɶ}©l«á¤¤°ê¶¤¶¤­ûÅã±o¸û¬°ºò±i¡A¤é¥»¶¤«h§ð¶Õ­â¼F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992