«°¥«¨FÀs¡RÁÛ°m¤¤Àô °f¬Ý¤¤Àô

[2017.09.29] µoªí
§Ú¸g±`¸ô¹L¤¤ÀôªºÂµó¡A¦ý³o¬O²Ä¤@¦¸¯u¥¿·P¨ü¨ìµóªº±×«×©Mµw«×¡A»P¨­Åé³sµ²°_¨Ó¡C
§Ú­Ì­n´M§ä²M·sªº¨¤«×¡A­«·s¬Ý§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A¤£À³º¡¨¬©ó«U¥@ªº²Å¸¹¡C
¦b¤¤Àô°Ó³õ¤º¦³«Ü¦h¤H©ç·Ó¡A¦ý¬°¤°»ò¯¸?©ç·Ó¬O¥¿±`¡H¦Ó­Ë¥ß©ç·Ó´N¤£¨üÅwªï¡H¨âªÌ¨ä¹ê³£¦û¦P¼ËªºªÅ¶¡¡C³o°ÝÃD­È±o§Ú­Ì·Q¤@·Q¡C
17 ·³ªº¥C¥@¤å¡A1968 ¦~¡C¡]¨Ó¦Û¡m¦b­»´äªø¤j¡n­¶ 420¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤µ¦~¼ö¯M¯Mªº®Ñ®i´Á¶¡¡A§Ú¥u¶R¤F¤@¥»®Ñ¡A¬O¥C¥@¤å¥ý¥Íªº¡m¦b­»´äªø¤j¡n(2017)¡C¥C¥ý¥Í¦b1951¦~¥X¥Í¡A1998¦~¥h¥@¡A¥L©Ò¸g¾úªº­»´ä¡A²{¦b·Pı«Ü»»»·¤F¡C¥L¦b1997¦~¤£©¯±o¨ìÀù¯g¡A¦b¦^Âkªº²Ä¤@¦~¹L¨­¡A¦n¹³±aÂI¶H¼x·N¨ý¡C¥L¦b1970¦~¥N»P¤Í¤H³Ð¿ìªº¡m¸¹¥~¡nÂø»x¡A¤w¸g¦¨¬°­»´ä¶Ç©_¤F¡C¡m¦b­»´äªø¤j¡n¬O¥C¥ý¥Í³u¥@20©P¦~ªº¬ö©À¤å¶°¡A¥L»´§Ö«ÕÀqªº¤åµ§¡A°O¿ý¤F1950¦Ü90¦~¥N­»´äªº¤é±`¥Í¬¡¨Æ¡A¦³­Ó¤H¦¨ªø¤¤ªº¹x¥Ö½ì¨Æ¡A¤]¦³¹ïªÀ·|¤å¤Æªº§åµû¡A¬O¤@¥»¬Û·í¦³·N«äªº´²¤å¶°¡C

¡m¸¹¥~¡n¨º¤@¥N¤H¦b¤W¥@¬ö80¦~¥N¤w¸g¶}©lÃh¡A¥C¥ý¥Í¦b1983¦~9¤ë¸¹ªº¡m¸¹¥~¡n¡A¥H­J«a¤åªºµ§¦Wµoªí¤F¡qÁÛ°m¤¤Àô¡GÃø§Ñ²Ä¤@¦¸¦L¶H¡r¤@¤å¡A°O¿ý¥L­Ì¤@®a¤H¦b60¦~¥Nªº¤@¦¸®È¦æ¸gÅç¡A³o½g¤å³¹¦b2017¦~­«¬Ý¡A¤´µM¬O¥Í°Ê¦³½ì¡A´IªÀ·|·N¸q¡C¥L­Ì¥h¤°»ò¦a¤è®È¦æ¡H¥h¤¤Àô¡IÅý§Ú­Ì¬ï¶V¹L¥h¡A¦b60¦~¥N¡A¤@¯ë¦í¦b¤EÀsªº¤H¡A¤£·|¸g±`¨ì­»´ä¡C¨º®É­Ô¨S¦³¦aÅK¡A¨S¦³¹L®üÀG¹D¡A¤Ñ¬P¤p½ü¬O¥D­nªº¥æ³q¤½¨ã¡A¥i¥H·Q¹³¥Í¬¡¸`«µ¬O½wºCªº¡C

¥C¥ý¥Íªºª¨ª¨¦]¬°­n¨ì¤WÀô¥Ã³Óµóªº®ü¨ýÂø³fçE¶×¿ú¦^¶m¤U¡A©Ò¥H¯Á©Ê´£Ä³¤@®a¤H¨ì¤¤Àô®È¦æ¡A¶ý¶ý©M¥S©f­Ì¬°¦¹¦Ó·¥«×¿³¾Ä¡C§Ú«Ü³ßÅw¥C¥ý¥Íµ§¤Uªºª¨ª¨¡A¥Í°Ê¥i·R¡A¥L¦V¦~¬ö¤p¤pªº¥C¥@¤å»¡¡G¡u§Ì§Ì³£¤@»ô¥h°Õ¡I²Ó°A¥J­øªð¤@¤é¥b¤é¾Ç¦³ÉA©Ò¿×Ø{¡I?°Õ¡I¥hÂd±íü«²@¥b¤l¥h¶R«H«Ê«H¯Èªð?¡A§Ú¦P§A¼g«Ê½Ð°²«H¡AÅ¥¤é¥æÍq¯Z¥D¥ô°Õ¡I¡v¬Ý¨ì³oùØ¡A§Ú²ª½©ç¤â¤j¯º¡A¤×¨ä¥H¼sªF¸Ü¤J¤å¡A«D±`¥Í°­¡C²{¦b­þ·|¦³³o¼Ëªºª¨ª¨¡H¥L¦³Â¦¡¤÷¿ËªºÄY¼F©M§»ª¡A¤]¦³¤£©ë¤@®æªº©Ê±¡¡C

³o½g´²¤å¦n¹³²Ó½oªº¼g¹êÄá¼v¡A§â60¦~¥Nªº­»´ä¥Í¬¡°O¿ý¤U¨Ó¡A¨Ò¦p¶ý¶ý¥H¹º¤õ®ã¿N¬hªKµe¬Ü¡A³o¨Ç²Ó¸`«Ü¶Ç¯«¡A²{¦bŪ¨Ó«Ü¦³·Q¹³¤O¡C±q¤@¦¸ªº®a®x®È¦æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì·í®ÉªÀ·|ªº»ù­ÈÆ[¡A³o½g¤å³¹¬O¥C¥ý¥Íªº¥Nªí§@«~¡C¤¤Àô¬O¤°»ò¡H¬O·í®É¤p¥«¥Áı±o°ª©|ªº¦a¤è¡A¬O§Æ±æ¨ì¦¹¤@¹Cªº¦a¤è¡A¬O¬ß±æ¥i¥H¦³¤@¤Ñ¦b¦¹¤u§@ªº¦a¤è¡C¤å³¹Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¤@¥N­»´ä¤Hªº»ù­ÈÆ[¡A¤×¨ä¬O¤÷¥À¤@¥N¡A§Æ±æ¤l¤kÀ´­^»y¡A¦b¤¤Àô·í¥Õ»â¤u§@¡C

¥C¥ý¥Í¼g³o½g¤å³¹ªº®É­Ô¬O32·³¡A·í®É¤¤­^­»´ä¦^Âk·|½Í¤w¸g¶}©l¡AÃh­·¤]³vº¥¦¨§Î¡CµM¦Ó¡A¥C¥ý¥ÍÃh½qªº¤£¬O¤¤Àô»ù­È¡A¦Ó¬O¤@®a¤H¶}¶}¤ß¤ßªº®Èµ{¡A¬Ý¤F¤°»ò¡A¥L¨ä¹ê°O¤£¦í¤F¡C¥L°O±oªº¬O¤@¨Ç¤Ï°ª¼éªº·Pı¡G¡u¤j¥b¤Ñ¶[¯A¡Bµ¥­Ô¡BÄAð¡B¶^¼²¡Bµh­ú¡A¨Ï§Ú¸g¤£°_¯h²Ö¡A±×¶§ÂÈ­·§ó¨Ï§ÚµLºÝµJ¼{ÅÊ®a°_¨Ó¡A²×©ó±º±o¨ì¤÷¿Ë»¡¦¬¶¤¦^®a¡K¡K¡vµ²ªG³o¦¸¤¤Àô®È¦æ¡A´«¨Óªº¬O¥H¡u¥Õ¨ß¾c¤ô¡v©ÙÀ¿¹Lªº¤p¥Ö¾c³£¥þż¤F¡C

§Ú¦³©¯¦b¥C¥ý¥Í¹L¥@ªº«e´X¦~»{ÃÑ¥L¡A¹ï¥Lªº¦L¶H¡A¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡C¥L´X¥G¨C¤Ñ¤È¶º®É¶¡³£·|¨ì°¨°ê©ú¦ÑÁ󪺮ѩ±¬Ý®Ñ¶R®Ñ¡A§Ú°O±o¥L¤@­Ó¤H¦b¯}ªº¤ì®Ñ¬[«eÀRÀR¦a¬Ý®Ñªº¼Ë¤l¡C·í®É§ÚŪ®Ñ·í­Ý¾½s¿è¡A¦³©¯³Q¤À°t¨ì¥Lªº®Ñ¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì¤¤Àôªº©@°Ø«Ç»P¥L¥¿¦¡¨£­±¡A«Ç¤º«Ü¦h¤H¡A¤@¤U¤l¬Ý¤£¨ì¥L¡A¬ðµM»·³B¦³¤@°}·Ï¤É°_¡A§Ú¬Ý?¥¦ºCºC¥|´²¡AµM«á§Ú¬Ý¨ì¥C¥ý¥Í¡A®³?¥Lªº·Ï¤æ¡A¨I«ä?¡C

§Ú­Ì²{¦b«Ü®e©ö¥i¥H¨ì¤¤Àô¡A¦ý¥¿¦]¬°§Ú­Ì²ßºD¤F¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F·Pı¡A¥C¥ý¥Íªº¤¤Àô¤]§ïÅܤF¡A³o­Ó­»´ä¤¤¤ß¤w¸g³Q¹L¶qªº¶W¼ÐÃĪ«©Ò¦Ã¬V¡A§Ú­Ì­n´M§ä²M·sªº¨¤«×¡A­«·s¬Ý§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A¤£À³º¡¨¬©ó«U¥@ªº²Å¸¹¡C

¹Ï¤¤­Ë¥ßªÌ¡G¿à®¦·O

¤å¡G¶À²Q¼_

§@ªÌ²¤¶¡RÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä266´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū½g³¹¡R´M§ä®ø¥¢¤¤ªº­»´ä  ¿nµ½¦s¤¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¾Ì¸Õ¾\¨÷­û³ø§i®Ñ«ü¥X¡A¦Ò¥Í¤¤¯à¥H²Ó½o´y¼g¡B¤Hª«´y¼g±H°U¥X·P±¡ªº¤å³¹¤£¦h¡A¤@¯ë¥H¬y¤ô±b¤è¦¡±Ô¨Æ¡A®{¥H±¡¸`¬°¥»¡A°O±Ô¨Æ±¡¬°¥D¡C¨Æ¹ê... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡R¡q©¨¶§¼Ó°O¡r¼g§@¤âªk¤ÀªR¡]¤@¡^  ´y¼g°ÊÀR «s¼Ö¹ï¤ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q©¨¶§¼Ó°O¡r¤å³¹¾ãÅé§G§½ÄYÂÔ¡Aµ²ºc¼h¦¸¤À©ú¡A©IÀ³ºò±K¡C§@ªÌµ½¥Î¹ï¤ñ¡A¹B¥Î°ÊºA©MÀRºA¼g´º¡A«s´º©M¼Ö´º¦A°t¦X¦h·P©x´y¼g¡A±N¬}®x´ò¤£¦P... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡D´£ºõ¡G¤ßµ²ªº°_©ÓÂà¦X
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³¦Ò¼g§@¨÷¡A¦b§PÃDºë¼f«á¡A´N±o¨Ì¾ÚÃD¥Øªº­n¨D¨Ó½T¥ß¥DÃD¡B¿ï¾Ü§÷®Æ¡A¨Ã¥B¹ï©Ò¿ï¾Üªº§÷®Æ¡A¤À¥D¦¸¥[¥H´£·Ò¥[¤u¡C­þ¨Ç§÷®Æ¸Ó¸Ô¸Ó²¤¡A½Ö¥ý... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡R¶ñ¸É¡q¾\Ū§÷®Æ¡r»PÃD¥Ø­n¨DªºÂE·¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¸ÕÃD­n¨D¦Ò¥Í´N¸ê®Æ©Ý®i«ü©w¤º®e¡A¦P¾Ç»Ý´N¨ä¤¤ªº¦]ªGÃö«Y¥[¥H½×­z¡C³o®É¡A¦P¾ÇÀ³ª`·N¡q¾\Ū§÷®Æ¡r»PÃD¥Ø­n¨D¤§¶¡ªºÂE·¾¡C¸Õ¬Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¥²¶·¥æ»ôSBA½Ò·~ °Ý¡J»Zsir¡AÅ¥¦P¾Ç»¡¡A®Õ¥»µû®Ö­n¤À¼Æ°ª¡A¥²¶·°Q¦n¤¤¤å¦Ñ®v¡A±z¦P·N¶Ü¡H µª¡J¼M¡A§Ú¤£¯à¦P·N¡A§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992