¡uº¥­á¯g¡v³Õ¤h¥Í¯f±¡ÁÍí¡@¸Ë²´°Ê»ö¥´¦r·¾³q

[2017.10.22] µoªí
°ú·Ê¥Ø«e¥¿¿n·¥±µ¨üªvÀø¡C ¡]ºô¤W ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±w¤W¡uº¥­á¯g¡v(¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡AALS)¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤Oªº29·³¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t³Õ¤h¥Í°ú·Ê¡A¤é«e¯d¤UºÉ®½¾¹©x±Ï¤Hªº¿òÅñ¡A¤Þ¨ÓªÀ·|Ãöª`¡A¦ý¨ä«á¦o­«¿U¨D¥Í·N§Ó¡A¤W©P¥|(19¤é)§ó¦³·Oµ½¾÷ºc¬°¦o¦w¸Ë¤F²´°Ê»ö©M¹q¸£¡AÅý¦o¥i³z¹LÂà°Ê²´²y¥´¦r©M¥~¬É·¾³q¡A¦Ó¦oªº¯f±¡¥çí©w¤U¨Ó¡C

¦b´ò¥_ªZº~¥«º~¶§Âå°|­«¯gºÊÅ@«Ç¯dÂ媺°ú·Ê¥»¤ë9¤é¦b²M¿ô®É³z¹L¤f±ÂÅ@¤h°õµ§¯d¤U¿òÅñ¡A­n¨D®½¥X¦Û¤vªº¾¹©x¡A¡u¤Z¬O¥i¥H®¾±Ï¥L¤Hªº¾¹©x¡AºÉ¥i¥H®³¨«¡v¡A¨Ã¥B¡u±N°©¦Ç¼»¤Jªø¦¿¡A¤£µ¹³o­ÓªÀ·|±a¨Ó¥ô¦ó­t¾á¡v¡C°ú·Êªº¥À¿Ë¨LÆA±ö»¡¡A¤k¨à³Ìªì©M¥L­Ì´£¥X§Æ±æ®½Äm¾¹©x®É¡A¦o©M¤V¤Ò¨Ã¤£¦P·N¡A¦ý¬O¸g¹L¤k¨à¦h¦¸ÄU»¡¡A¦o³Ì«á¤]±µ¨ü¤F¤k¨àªº·Qªk¡A¡u¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O§Æ±æ¯à¦³©_Âݵo¥Í¡A§Ú­Ì¤£·Q©ñ±ó¦o¡v¡C

¨ì¤F¥»¤ë15¤é¡A°ú·Ê¦b»P¤÷¿Ëªº¹ï¸Ü¤¤³zÅS¥X¦o¹ï¥Í©R­«¿U§Æ±æ¡A¦Y¤O¦a»¡¥X´X­Ó³æµü¡Aªí¥Ü·QÄ~Äò±µ¨üªvÀø¡C

¤W®ü¤@¶¡¡uº¥­á¤H¡vÃö·R¤¤¤ßªºÂ¾­û19¤é¦b°ú·Êªº¯fþH¤W¦w¸Ë¤F²´°Ê»ö©M¹q¸£¡AÅý¦o¯à°÷³z¹LÂà°Ê²´²y¥´¦r¡A»P®a¤H©MÂå¥Í·¾³q¡CÃö·R¤¤¤ß¾­ûºÙ¡A¥Ø«e°ú·Êªº²´²yÁٯಾ°Ê¡A¥i¥Î¦¹¤è¦¡¥´¦r¡A¯à»¡¥X¦oªº·Qªk©M¥~¬É·¾³q¡A¹ï¦oªººë¯«ª¬ºA«ì´_¦³À°§U¡C¦P¤@¤é¡A°ú·Êµ¹¦P¾Çµo¤Fµu°T¡A³o¬O¦b¦o¯f±¡ÄY­«¤§«áªº¤j¥b¦~¤ºµo¥Xªº²Ä¤@±øµu°T¡A«Ü¦h¦P¾Ç³£ªí¥ÜÅå³Y¡A¤S¹ªÀy°ú·Ê¡C

·í¤Ñ¡A°ú·Ê¥ç¦³©M®a¤H¤ÎÂåÅ@¤H­û·¾³q¡Aªí¥Ü¡uÁÂÁ§A­Ì¡v¡B¡u§Ú·Q³Ü³½´ö¡vµ¥¡C

³Ìªñ¡AÁpô°ú·Ê®a¤H§Æ±æµ¹¤©À°§Uªº¼ö¤ß¤H¤j¼W¡A«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü»°©¹Âå°|´£¨Ñ¦UºØÀ°§U¡AÂå¥Í«ü«Ü¦h¤HÁÙ±a¤F¦Û¤vªº¡u°¾¤è¡v¡A¦ýÂå°|­n«ö·Ó¥¿³W¤è®×ªvÀø¡A¤£¥i¯à»´©ö¨Ï¥Î³oÃþÃÄ«~¡C

¬°¤FÅý¼ö¤ß¤H¤hªí¹FÃö¤ß¡AÂå°|¯S·N³]¸m¤@­Ó¡u·R¤ß½c¡v¡A±µ¦¬À°§U°ú·Êªº·N¨£©Î±ÀÂ˪ºªvÀø¤è®×¡C

¥Ø«e¡A¨Ó¦Û¥_¨Êªº3¦ìÂåÀø±M®a±Mµ{»°¨ìº~¶§Âå°|·|¶E¡C«e¤é¤U¤È¡A¥_¨Ê¤j¾Ç´ò¥_®Õ¤Í¥çºÙ¡A§Æ±æ·R¤ß¤H¤h±ÀÂ˨}¤è¡A®Õ¤Í·|¤@¦W¤u§@¤H­ûºÙ¡A¾Ç®Õ·|¬°°ú·Ê«O¯d¾ÇÄy¡A¥u­n©_ÂÝ¥X²{¡A°ú·Ê´N¥i¥Hªð¦^®Õ¶é¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¶³«n¡A¤@¦W½æµæªº°ü¤Hªá¤F10¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ÁʶR±m²¼¡A¦o¨S¬Æ¬°·N¡Aª½¦Ü°ê¼yªø°²´Á´Á¶¡¦AÁʶR±m²¼®É¡AÀò©±­û§iª¾¦o¤@ª`¿W¤¤¡Aűo... ¸Ô±¡
¤¤°ê±N©ó2020¦~«e«áµo®g­º­Ó¤õ¬P±´´ú¾¹¡C ¤¤¦@¤Q¤E¤j¥Nªí¡B¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥q¤K°|°|ªø¥N¦u¨Ú«e¤é³zÅS¡A¤¤°ê­p¹º¦b2030¦~«e«á¨ì¤õ¬P±Ä¶°... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¦b©P¤­Á|¦æ²Ä¤­¦¸¤¤ªk®ü¬v½Ã¬P¶µ¥Ø¬ì¾Ç¬ã°Q·|¡A¤¤ªk¯è¤Ñ¦X§@ªº­ºÁû®ü¬v½Ã¬P¶i®i¶¶§Q¡AÀÀ©ó2018¦~¤U¥b¦~¦b¤¤°êµo®g¡C ¸Ó½Ã¬P±Ä¥ÎCA ... ¸Ô±¡
¡u¦Y§ï¨}¤p³Á¤£­PªÎ¡v
¥_¨Ê¬Q±ßÁ|¦æ¡u¹A·~¬ì§Þ³Ð·s¡v°OªÌ·|¡A¹A·~³¡ÄÒ²Õ¦¨­û¡B¤¤°ê¹A·~¬ì¾Ç°|°|ªø­ðµØ«T«ü¡A¹A·~¬ì§Þ¦b­¹ª««~½è¬ã¨s¦¨ªG¤×¨äÅãµÛ¡A¥O­¹ª«§ó¬ü¨ý¡A¨Ò¦p²M·¡«C... ¸Ô±¡
®ý¦¿©h®QMMA°ê»ÚÁɹܫa
2017¦~¥@¬Éºî¦X®æ°«¡]MMA¡^ÀA¼ÐÁɨMÁɤé«e¦b«¢ÂħJ¸¨¹õ¡A¤¤°ê90«á¤k¿ï¤âªL²üµ^¦bÁɨƤ¤À»±Ñ«Xù´µ¿ï¤â¡A¹Ü¤U52.2¤½¤ç¯Å¡]115½S¡^¤k¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992