¥þ²y­º´Ú°ê²£3¾·¯ÅµL¤H¾÷­º­¸

[2017.10.29] µoªí
26¤é¡A¤j³°­º´Ú3¾·¯Å³f¹BµL¤H¾÷AT200­º­¸¦¨¥\¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¤j«¬³f¹BµL¤H¾÷AT200¾÷¿µ¤º³¡¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º¬[¦Û»s¤j«¬³f¹BµL¤H¾÷AT200ªñ¤é¦b°¢¦è»Z«°¤º©²¾÷³õ¦¨¥\§¹¦¨­º¦¸¸Õ­¸¥ô°È¡A¸Ó¾÷³Ì¤j°_­¸¸ü­«¥i¹F1.5¾·¡A¥i¦b200¤½¤Ø¤º§¹¦¨µu¶Z°_­°¡F¥¼¨Ó¤£¶È¯àÀ³¥Î©ó¦a§Î´c¦H¡BÀô¹Ò½ÆÂøªº³¥¾Ô¾÷³õ¡AÁÙ¥i¦b«n®ü®qÁG°_­°¡A¨Ã±N¨ã¦³ºë·Çªº§ë©ñ³fª«¯à¤O¡C

¤H¥Áºôªñ¤é³ø¹D¡A¥Ñ¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤uµ{¼öª«²z¬ã¨s©Ò©M®Ô¬PµL¤H¾÷¤½¥q§@¬°Á`Åé³æ¦ì¡AÁp¦X¯èªÅ¤u·~618©Òµ¥³æ¦ì¬ãµoªº¤j«¬³f¹BµL¤H¾÷AT200©ó26¤é¦b°¢¦è»Z«°¤º©²¾÷³õ§¹¦¨­º­¸¡A¸Ó¾÷¬O¥þ²y­º´Ú3¾·¯Å³f¹BµL¤H¾÷¡C

¬ð¯}¦h¶µÃöÁä§Þ³N

AT200©ó26¤é¤W¤È¡A¸g¹L·Æ¶]¡B°_­¸¡Bª¦¤É¦Ü¹w©w°ª«×«á¡A¶i¤J¨µ¯è°ª«×¨Ã½L±Û¨â°é¡AÀH«á¶i¤JþÓ³°¯è½u¥­Ã­þÓ³°¡A¾ã­Ó­¸¦æ¹Lµ{«ùÄò26¤ÀÄÁ¡A¥þµ{­¸¾÷ª¬ºAí©w¡B¯è¸ñ¸òÂܺë½T¡A¹F¨ì³]­p­n¨D¡C

¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤uµ{¼öª«²z¬ã¨s©Ò«ü¥X¡AAT200¬O¥H¯Ã¦èÄõ¥Í²£ªºP750XL¬°­ì«¬¾÷¶i¦æµL¤H¤Æ¬ãµo³]­p¡A¬ð¯}¦³¤H¾÷§ïµL¤H¾÷Á`Åé³]­p¡B­¸¾÷¢wµo°Ê¾÷¢w±±¨î¨t²Î¤Ç°t¡B­¸¾÷®ð°Ê°Ñ¼Æ¿ëÃÑ¡B¥þ¾÷«~½è¯S©Ê´ú¸Õ©M¨t²Îºî¦X´ú¸Õµ¥ÃöÁä§Þ³N¡AÅçÃÒ¤F¤j«¬©T©wÁl¦³¤H¾÷µL¤H¤Æªº¥i¦æ©Ê¡C

AT200³Ì¤j°_­¸­«¶q3.4¾·¡A³f¿µ®e¿n10¥ß¤è¤½¤Ø¡A¦³®Ä¸ü²ü¹F1.5¾·¡A¨µ¯è®É³t¬°313¤½¨½¡AÄò¯è®É¶¡ªø¹F8¤p®É¡B¯èµ{2183¤½¨½¡A¹ê¥Î¤É­­¥i¹F6098¤½¤Ø¡A§Y¨Ï¦b³°¹B¥æ³q¤£µo¹F¤Î¦h¤sªº¦è³¡¡B°ª®ü©Þ¦a°Ï¡A¤]¥i°ª®Ä§¹¦¨ÂI¹ïÂIªº³f¹B¤ä½u¹B¿é¡C

µL»P­Û¤ñ°_­°¯à¤O

AT200¨Ã¾Ö¦³¦P¯Å­¸¾÷¤¤µL»P­Û¤ñªº°_­°¯à¤O¡Aº¡¸ü³fª«®É¦b200¤½¤Ø¤º§Y¥i§¹¦¨°_­¸©MµÛ³°¡A¯à°÷¦b¥¼¾Q¿vªºÂ²©ö¶]¹D¬Æ¦Ü¬O¤g©Y¡B¯ó¦a¤W°_­°¡A¸Ñ¨M¤F°ª®ü©Þ¡B¤s°Ïµ¥Ãø¥H©è¹F¦a°Ïªº°_­°°ÝÃD¡C

AT200¥¼¨Ó¤£¶È¥i¦b³¥¾Ô¾÷³õ±ø¥ó¤U¹E¦æ­x¨Æ¹B¿é¥ô°È¡A¤]±N¹ï®ü®qª«¸êªº¹B¿é´£¨Ñ¤F«O»Ù¡A¯S§O¬O¯à¹ï«n®ü®qÁG¶i¦æ­x¨Æª«¸ê¸Éµ¹¥ô°È¡A¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½uªºªF«n¨È¦h®ü®q°ê®a¤]±N¨ã¦³¼sÁ諸À³¥Î«e´º¡C

¨äµu¶Z°_­°¯à¤O¤£¦ý¸Ñ¨M¤F®ü®q¤j¾·¦ìµL¤H¾÷ªº°_­°ÃøÃD¡A¬ãµo¹Î¶¤¥¼¨ÓÁÙ±N°w¹ïµL°_­°±ø¥óªº®ü®q¡A¦b«áÄò§ï«¬³]­p¤¤¼W¥[©wÂI§ë©ñ¯à¤O¡A§ë©ñºë«×¹w­p¥i¹F¥b®|5¤½¤Ø¤º¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`­º±ø¦³­y¹q¨®ªï«È
­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ³¢­Y·Ë ²`¦`³ø¹D¡^¬Q¤é¤W¤È9®É38¤À¡A²`¦`­º±ø¦³­y¹q¨®¥¿¦¡¶}³q¹BÀç¡C¸Ó½u¦ì©óÀsµØ°ÏÆ[Äi¦Ñ«°°Ï¡A¥þ½u11.7¤½¨½¡A¦@³]¸m2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S®Ô´¶±N©ó11¤ë8¤é³XµØ¡A¦ý¬ü°ê°Ó°È³¡©P¤­«ü¡A¤¤°ê»s³yªº¾Tºä¦s¦³¶É¾P©M¸É¶K¦æ¬°¡C¥t¤@¤è­±¡A¤¤¬ü¯èªÅ§½Ã±­q¡m¾A¯è¹ê¬Iµ{§Ç¡n¤¬»{¨óij... ¸Ô±¡
¦NªLªø¬K«e¬Q¨â¤éÁ|¦æ¤¤°ê·¥¦a¬ì¾Ç¾Ç³N¦~·|¡A°ê®a®ü¬v§½·¥¦a¦Ò¹î¿ì¤½«Ç¥D¥ô¯³¬°½[³zÅS¡A¤¤°ê±N·|·s«Ø²Ä5­Ó«n·¥¬ì¦Ò¯¸¡A¿ï§}«n·¥Ã¹´µ®üÃø¨¥®q¡C¥L«ü¤¤... ¸Ô±¡
61¦W¹qÄF¶ûºÃ¤H³Q©ã¸Ñ¦^°ê ¨ä¤¤¥xÆW19¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¤@¬[¤¤°ê¥Á¯è¥]¾÷28¤é15®É³\­°¸¨¦b¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ¡A61¦W¹q«Hºôµ¸¶BÄF¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡]¨ä¤¤¥xÆWÄy19¤H¡^³Q¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö±q¬Z®H¹ë©ã¸Ñ... ¸Ô±¡
¤¤¶W¨¬²y­û¤£º¡©µ»~©Ú¤U¾÷ »P©d¸òĵª§°õ»ô³Q¾R±a¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«È¾÷¤SÃz¾÷¿µªÈ¯É¨Æ¬G¡A¤µ¦¸¯A¤Îªº§ó¬O¤¤°ê¨¬²y¨ó·|¶W¯ÅÁpÁɲy­û§õ½U¤Î¨ä©d¤l¡C¤º¦a¡mªk¨î¤é³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤è­±ºÙ¡A¨Æµo¥»¤ë5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992