¬ü«e¿Ó¬P°Ñij­û±²©ÊÁà»D

[2017.11.18] µoªí

¬ü°ê¬F¾Â©ÊÄÌÂZ¿N¦Ü°Ñij°|¡A´¿³Q¬Ý¦n¥iÄv¿ïÁ`²Îªº66·³¥Á¥DÄÒ°Ñij­û¥±ÄõªÖ¡A³Q¹q¥x¤k¥D«ù«ü±±¥L±q¬F«e´¿±j§k¦o¡B¦b¦oºÎı®É¼¾ºN¨ä¯Ý¡C¥±ÄõªÖµoÁn©ú¹Dºp¡A¦ýªí¥Ü¤w¤£°O±o«D§¤@¨Æ¡A¥Á¥D¤Î¦@©M¨âÄÒ»â³S¤w­n¨D°ê·|¹D¼w©e­û·|½Õ¬d¥L¡C

ºt³Ò­x¼@¤U¤â ¯A±j§k¯Ýŧ

¯S«Âµn(Leeann Tweeden)©P¥|¦b¨ä¥ô¾ªºKABC¹q¥xºô¯¸µoªí¤å³¹¡A«ü±±2006¦~12¤ëÁÙ¬O¿Ó¬Pªº¥±ÄõªÖ(Al Franken)¦b¬ü°ê³Ò­xÁp¦X²Õ´(USO)¥X¹Î®É«I¥Ç¦o¡C¯S«Âµn·í®É¬OÀN¤hÅé¨|ºôµ¸ªº°OªÌ¡A¤]¬O¼Ò¯S¨à¡C¦o«ü·í®É»P¥±ÄõªÖ¨ì¤¤ªF³Ò­x¡A¥±ÄõªÖ¼g¤F¤@­Ó¼@¥»¡A·í¤¤¥]¬A¨â¤H­n¦b¥x¤W±µ§k¡C¥±ÄõªÖ°í«ù¤@©w­n¥ýºù±Æ¡A¨Ã¨S¦³²z·|¯S«Âµn¤Ï§Ü¤´±j§k¦o¡A¡u¥L¾a¦V§Ú¡A§â¥Lªº¤â©ñ¦b§Úªº«á¸£¡A¥HÂù®BÀ£¦V§Úªº®B¡AÁÙ©é©R§â¥Lªº¦ÞÀY¦ù¨ì§Úªº¼LùØ¡v¡C¯S«Âµn»¡¡A·í®É¥ß§Y±À¶}¥±Äõ¨«¨ì´Z©Ò²M¬~¼L¤Ú¡A¨Ã·P¨ì¡u´c¤ß©M³Q«I¥Ç¡v¡C

«ü¯Ýŧ·Ó¡u·í®É¦nª± ²{·P´c¤ß¡v

¯S«ÂµnÁÙ¤½¶}¤@±i·Ó¤ù(¥k¹Ï)¡AÅã¥Ü¦o¬ïµÛ¨¾Å@­I¤ß©MÀY²¯­¼­x¾÷Â÷¶}ªü´I¦½ªð°ê®É¡A¦b¾÷¤WºÎþÓ¡A¥±ÄõªÖ±NÂù¤â©ñ¦b¦o¯Ý«e¡C¯S«ÂµnºÙ¡A¦o¦b®Èµ{§¹µ²«á¤~±o±x¦³³o±i·Ó¤ù¡A¥¸¥±ÄõªÖ¶X¦oºÎþӮɬI¥H¯Ýŧ¡C

¥±ÄõªÖµoÁn©ú¦^À³¡AºÙ¤£°O±o±j§k¤@¨Æ¡A¦ý»{¬°¤´¶·¹Dºp¡A¡u¦Ü©ó¨º±i(¯Ýŧ)·Ó¤ù¡A·í®É¬°¤F¦nª±¡A¦ýÅãµM¤£¬O¡v¡C¥±ÄõªÖÀH§Y³Q¬¶ÅF¨S¸Û·N¡A¥L¨â¤p®É¤º¦AµoÁn©ú»¡¡G¡u§Ú´L­«¤k©Ê¡A§Ú¤£´L­«¨º¨Ç¤£´L­«¤k©Êªº¨k¤H¡C§Úªº¦æ¬°Åý¤H¦³²z¥Ñ½èºÃ§ÚªººA«×¡C¡v¹ï©óºÃ¦üºN¯Ý·Ó¡A¥±ÄõªÖ»¡¡G¡u§Ú²{¦b¬Ý³o·Ó¤ù¡A§Ú¹ï¦Û¤v·P¨ì´c¤ß¡C¡v

¥Á¥DÄÒ°Ñ°|»â³SµÎÀq­n¨D°Ñ°|¹D¼w©e­û·|½Õ¬d¥±ÄõªÖ¡A¦@©MÄÒ°Ñ°|»â³S³Á±d©`º¸¥ç¤ä«ù½Õ¬d¡A¥±ÄõªÖ«hªí¥ÜÄ@·N°t¦X¡C¥±ÄõªÖ±`¬°¤k©ÊijÃDµoÁn¡A¥]¬A©Ê«I¡B¼Z­LÅv¤Î¦P¤u¦P¹S¡C©e­û·|½Õ¬d«á¡A¥i¥H³B¥H»@´Ú¡A©Î¿É¹Ü¥L¦b°Ñ°|©e­û·|ªºÂ¾¦ì¡A¬Æ¦Ü±N¥L³v¥X°Ñ°|¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áú°ê¦b14­Ó¤ë¤ºµo¥Íªñ¥N¥v¤W¨â¦¸³Ì±j¦a¾_¡A¥B¤@¦~¤º¿ý±o200¦h¦¸¦a¾_¡A¯}40¦~¬ö¿ý¡A·í¦a¦h¦W±M®a»{¬°¡AÁú°ê¤w¶i¤J¦a¾_¬¡ÅD©P´Á¡A³s­º³£­ºº¸³£¥i... ¸Ô±¡
¦b¼w°êªi®¦Á|¦æªºÁp¦X°ê®ð­Ô¤j·|¬Q¡]17¤é¡^³¬¹õ¡A¥H­^°ê¡B¥[®³¤j¬°­ºªº25­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¦b·|¤W«Å¥¬µ²·ù¡A­P¤O©ó2030¦~«e¥þ­±¨ú½l·Ñ¬´¡A§Ü¿Å«Å¶Ç... ¸Ô±¡
¤µ©¡Áp¦X°ê®ð­Ô¤j·|ªºªF¹D¥D¼w°ê¡A¦Û±q¨M©w±ó¥Î®Ö¯à«á¡Aªñ¦~­P¤O±À°Ê¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¼w°êªº¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q¶q¦û¾ãÅ骺35%¡CµM¦Ó¡A¼w... ¸Ô±¡
¬ü°ê¬O¾ú¨Ó±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé³Ì¦hªº°ê®a¡A²{¤µ±Æ©ñ¶q¥ç¶È¦¸©ó¤¤°ê¡C¬ü°ê©ó¤µ¦~6¤ë«Å¥¬°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n«á­º¦¸°Ñ»P®ð­Ô¤j·|¡AÁöÁn¨¥Ä~Äò­P¤O´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¡A¦ý... ¸Ô±¡
¥þ²y¿U·Ñµo¹q¯¸´£¨Ñªº¹q¤O¦û¾ãÅé¥|¦¨¡A¦Ó¿U·Ñ³y¦¨ªºªÅ®ð¦Ã¬V¥i¤Þ­P¤HÃþ±w¤W©I§l¹D¯e¯f¡A¬Æ¦Ü´£¦­¦º¤`¡A¦³¤ÀªR«ü¨C¦~¥þ²y¦³¹O80¸U¤H¦º©ó¿U·Ñ³y¦¨ªºªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992