¸T©I¡u°¶¤j»â³S¡v ¶Q¦{·Ù°±±·²ß­·
¾ÇªÌ¡G¦a¤èÀ¿¾c¹L«× ©x¤è²Î¤@¤f®|

[2017.11.19] µoªí
¡mÀr¦è«n¤é³ø¡nªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A·í¦a­sÂ×¾·~§Þ³N¾Ç®Õªº½Ò°ó¤W¤w±¾°_²ßªñ¥­¹³¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡mÀr¦è«n¤é³ø¡n10¤éªºÀYª©¥Z¥X¤j´T²ßªñ¥­¬Û¤ù¡A¤Uµù¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡A²{¤w³Q§R°£¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¶Q¦{Àr¦è«n¦{±N¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­ºÙ¬°¡u°¶¤j»â³S¡v¤§­·³Q·Ù°±¡C¸Ó¦Ûªv¦{ÄÒ³ø´¿¨â«×¥X²{¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡A¦{©e¥þ·|·|³õ¡B¨ä¥L·|ij«ÇÄa±¾²ßªº¡u»â³S¹³¡v¡A¥O¥~¬É´¢´ú¤w¬G¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF®É¥Nªº­Ó¤H±R«ô­·®ð¦³­«°_¤§¶Õ¡A±M®a»{¬°³o¬O·í¦a´¢¼¯¤W·Nªº¡u¦Û¿ï°Ê§@¡v¡C

¬F©²¾Ç®Õ±¾µe¹³ ³Q¥OºM¤U

®ø®§¤H¤h¦V¥»³ø³zÅS¡AÀr¦è«n¦{«Å¶Ç¨t²Î¤é«e¶}·|¡A­n¨D¦U¯Å¦UÃþ¤å¥ó¤@«ß¤£¯à¨Ï¥Î¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡A¶Ç´C©M¦U³æ¦ìªººô¯¸¶·ºM¤U¦³¤W­z¥Î¦rªº½Z¥ó¡A¬ÛÃö¼Ð»y¥ç¶·ºM´«¡F¹ï©ó¥]§t²ßªñ¥­ªº©x¤è·Ó¤ù¤Î¼g¦³¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¦r¼Ëªº¡u»â³S¹³¡v¡A¤£±o¥X²{¦b¥ô¦ó³õ©Ò¡Bºô¯¸¡F·|ij«Ç«ì´_¨ì­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A¥Î¡u¹Îµ²¾Ä¶i¡B©é·i³Ð·s¡B­W·F¹ê·F¡B«áµo»°¶W¡vªº¡u·s®É¥N¶Q¦{ºë¯«¡v¤º®e¨ú¥N»â³S¹³¡C¦P®É¡A·í§½­n¨DÄ~Äò¥[¤j¤Q¤E¤j«Å¶Ç³ø¹D¤O«×¡C

¦a¤è³øÀYª©µn²ß·Ó ºÙ¡u°¶¤j»â³S¡v

¡mÀr¦è«n¤é³ø¡n10¤é¦bÀYª©¥Z¥X·sµØªÀ¤W¤ë19¤éÃö©ó²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j°Ñ¥[¶Q¦{¹Î°Q½×ªº³ø¹D¡A°t¹Ï¬O²ßªñ¥­©x¤è­Ó¤H·Ó¡A¬ù¦û¾Ú¥|¤À¤§¤@ª©­±¡A¨Ã¦b·Ó¤ù¤U¤è¥Î¬õ¦â¦rÅé¼g¤W¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡A³o¤]¬O¥X²{¦b·í¦a¦U³õ©Òªº»â³S¹³ªºª©¦¡¡C13¤éÀr¦è«n¦{©e¥þ·|ªº·|³õ¥D®u¥x­I´º¡A¥X²{¤W¦³²ßªº»â³S¹³¡B¤U¬°¡u·s®É¥N¶Q¦{ºë¯«¡v¡B¥ª¥k¦U5­±¬õºXªºµe­±¡C²Ý¤éªº¡mÀr¦è«n¤é³ø¡n¦bÀYª©³ø¹D¦{©e¥þ·|¤W¡AÁÙ°t¤W¤@½g¤å³¹¡q¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡v¡X¡XÀr¦è«n¦U±Ú·F³¡¸s²³ªº¦@¦P¤ßÁn¡r¡C¸Ó¤åºÙ¡A·|³õ§G¸m·sÅܤƱo¨ì»P·|¥Nªí°ª«×µû»ù¡A¡u°ª©I¡y°¶¤j»â³S²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¡z¡A¬O§Ú­ÌÀr¦è«n¦U±Ú·F³¡¸s²³ªº¦@¦P¤ßÁn¡v¡C¤å³¹±j½Õ¡A²ßªñ¥­¬O¡u·í¤§µL·\¡BÁ|¥@¤½»{ªº°¶¤j»â³S¡v¡A¨ÃºÙÀr¦è«n¦{©µÄò­²©R¾Ôª§¦~¥NÄa±¾¡u°¶¤j»â³S¤ò¿AªF¥D®u¡v»â³S¹³ªº¶Ç²Î¡A³\¦h·F³¡¸s²³®a¤¤¯É¯ÉÄa±¾²ßªº»â³S¹³¡C¦³·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¦b¦h­Ó¬F©²·|ij«Ç©M¾Ç®Õ±Ð«Ç¤¤³£¤wÄa±¾²ß¹³¡C

ºôª©§R°£ ¦Ê«×·s®ö¸T·j

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é¦A¤W¡mÀr¦è«n¤é³ø¡nºô¯¸¡A¤W­z³ø¹D¤w¸g¥þ³¡§R°£¡A¹q¤lª©ª©­±¥ç¥þ³¡©â¨«¡A¦b¦Ê«×©Î·s®ö·L³Õ·j´M¡u°¶¤j»â³S²ßªñ¥­¡v¤]·j¯Á¤£¨ìµ²ªG¡C

¡u°¶¤jªº¾É®v¡B°¶¤jªº»â³S¡B°¶¤jªº²Î«Ó¡B°¶¤jªº²ë¤â¡v¬O¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¹ï¤ò¿AªFªººÙ©I¡A¤§«á¦AµL¤¤¦@»â¾É¤H¨É¦³Ãþ¦üÀY»Î¡C·sµØªÀ«e¤éµoªí¸U¦r¤å«a¥H²ßªñ¥­¡u¤K¤jÀY»Î¡v¡A¥]¬A·s®É¥Nªº»â¸ô¤H¡B¶}³Ð©Êªº»â¾É¤H¡B°¶¤j°«ª§¤¤§Î¦¨ªºÄÒªº®Ö¤ß¡B¬°¤H¥Á¿Ñ©¯ºÖªº¶Ô°È­û¡B¦³¾á·íªº°ê®a§ï­²µo®i¾Ô²¤®a¡B­«¶ì­x¶¤©M°ê¨¾ªº²Î«Ó¡B°ê»Ú»R¥x¤Wªº¤j°ê»â³S¡B·s®É¥N²{¥N¤Æ«Ø³]ªºÁ`³]­p®v¡C

³¹¥ß¤Z¡GÃÙ¦¨»P§_ ¤£¯à¦Û¥Ñµo´§

¥_¨Ê¬Fªvµû½×­û³¹¥ß¤Z¹ï¥»³øºÙ¡AÀr¦è«n©Ò¬°¬O¦a¤è´¢¼¯¤W·Nªº¡u¦Û¿ï°Ê§@¡v¡A¦ý°µ¹LÀY¡A¡u¹LµS¤£¤Î¡v¡A¥O¤H¦^·Q°_¤ò®É¥Nªº­Ó¤H±R«ô¡A©x¤è¥i¯àı±o¤f®|¤£²Î¤@¡A»Ý­n¡u©¹¦^¦¬¡v¡C³¹¥ß¤Z¤S«ü¡A«ö·Ó¤¤¦@¡u¹ç¥ª¤Å¥k¡vªº¶Ç²Î¡A°µ¹LÀY¨Ã¤£·|¨ü»@¡A¥u¬O·|³Q¥s°±¡C³¹ªí¥Ü¡A·í§½¾ð¥ßÅv«Â¦³¨ä¬Fªv»Ý­n¡A¦ý²ßªñ¥­§Æ±æ¤@¤ÁºÉ¦b´x±±¤§¤¤¡A¤£ºÞÃÙ¦¨©Î¤£ÃÙ¦¨ªº³£¤£¯à¦Û¥Ñµo´§¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¤é«e¦Lµo¡m¹ºÂೡ¤À°ê¦³¸ê¥»¥R¹êªÀ«O°òª÷¹ê¬I¤è®×¡n¡A±N¿ï¾Ü¤¤¥¡©M¦a¤è°ê¦³¤Î°ê¦³±±ªÑ¥ø·~¡A±N¨äªÑÅv10%¼·µ¹ªÀ«O°òª÷¡C°]¬F³¡«ü... ¸Ô±¡
Àò¨Ê®Õ¹{¦WÅA³Õ¤h ¤Ú®³°¨Á`²Î¡u´q®£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¥_¨Ê³X°Ýªº¤Ú®³°¨Á`²Î¤Ú¹p©Ô¬QÀò¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¹{±Â¦WÅA³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¨ü¸u¬°¸Ó®Õ©Ô¬ü¬ã¨s¤¤¤ß¦WÅAÅU°Ý¡C ¤Ú¹p©Ô¦bºtÁ¿¤¤ºÙ¡A±µ¨ü... ¸Ô±¡
²ß¯S¨Ï±àª÷¥¿®¦¿Ë«H °Ó¥b®q§½¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ÂÂA©x¤è´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡³¡ªø§ºÀܬQ¤é¦b¥­Ä[»P´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¤¤¥¡°Æ©e­ûªø¡B´ÂÂA¥~¥æ©e­û·|©e­ûªø§õÏxáV·|­±¡A´N¥b®q§½¶Õ¥æ´«... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¬Q±Òµ{³X°Ý©s¥[©Ô°ê©M½q¨l¡A¨Ã±N©ó©ú«á¤Ñ¦b½q¨l¥X®u¨È¼Ú¥~ªø·|ij¡C«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ«ü¡A¤¤°ê¬O­º­Ó½Õ¸Ñ¨â°êªÈ¯Éªº°ê®a¡C«Xù´µ¬ì¾Ç°|ªF¤è... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥[¦{¤j¾ÇÀ¹ºû´µ¤À®Õªº7¦W¤¤°ê¤½¬£³X°Ý¾ÇªÌ¡A11¤ë4¤é¦b¸Ó®Õ¦¨¥ß¤@­Ó¤¤¦@ÄҤ䳡¡A¨Ã¥l¶}²Ä¤@¦¸²Õ´¥Í¬¡·|¡A«ÅºÙ¡u¦@¦P©è¿m°ê¥~¦UºØ­t­±«ä·Qªº«I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992