• 2017.11.30
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡RÀݥΧܥͯÀ ¦³¯fµLÃÄÂå

[2017.11.30] µoªí
°K°ê«i
±K¶°¦¡¾i´Þ¸V¯b©M¤j¶q¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡A·|¼W¥[²Óµß§ÜÃÄ©Ê©M¯f¬rÅܺتº¥i¯à¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§Ü¥Í¯À¥i¥H®ø·À²Óµß¡A¯àÂåªv¦]²Óµß·P¬V¦Ó¤Þ­Pªº¯e¯f¡A¦ýªñ¦~¥þ²yÀݥΧܥͯÀ±¡úGÄY­«¡A­P²Óµß­@ÃÄ°ÝÃD´c¤Æ¡C2016¦~Áp¦X°ê¥þÅé193­Ó¦¨­û°êñ¸pÁp¦XÁn©ú¡A©Ó¿Õ¦X¤O¹ï§Ü³Qµø¬°¡u²{¥NÂå¾Ç³Ì¤j«Â¯Ù¡vªº¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµß(«UºÙ¡u¶W¯Å²Óµß¡v)·P¬V¡A¦U°ê±N´£¥X¦æ°Ê­p¹º¡A¬ß¨C¦~®¾¦^70¸U¤Hªº©Ê©R¡C

¥@½Ã¡G¨C¦~70¸U¤H¦º©ó¡u¶W¯Å²Óµß¡v

§Ü¥Í¯À©ó1928¦~¥Ñ­^°ê·L¥Íª«¾Ç®a¥±µÜ©ú(Alexander Fleming)µo©ú¡A®¾±Ï¤FµL¼Æ¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤¤¨ü¶Ëªº¤h§L¤Î¦Ê©m¡A¨Ï¤HÃþ¤£¦A¨ü²Óµß«Â¯Ù¡C²Óµß¹ïÃĪ«²£¥Í§ÜÃĩʬO¤j¦ÛµMºt¤Æ²{¶H¡A¨C·í²Óµß±µÄ²§ÜµßÃĪ«¡A¸û©ö¨ü¸ÓÃĪ«¼vÅTªº²Óµß·|¦º¥h¡A¯à©è§ÜÃĩʪº«h·|¥Í¦s¨ÃÄ~ÄòÁc´Þ¡A¨Ã§â§ÜÃĪº°ò¦]¿ò¶Ç¦Ü¤U¤@¥N¡A¬Æ©Î§â§ÜÃĪº°ò¦]¶Çµ¹¥»¨S§ÜÃĩʪº²Óµß¡C§ÜÃĩʲӵߪº¥X²{¬OµL¥iÁקKªº¡A¦ý·í§Ü¥Í¯À³QÀݥήɡA·|¥[§Ö§ÜÃĩʲӵßÁc´Þªº³t«×¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤Î¥@¬É¸gÀٽ׾§â§Ü¥Í¯À­@Ãĩʬɩw¬°¥þ²y½Ã¥Í¦M¾÷¤Î¥þ²y­·ÀI¡C¥@½Ã¦ô­p¨C¦~¥þ²y¦Ü¤Ö¦³70¸U¤H¦º©ó§ÜÃĩʲӵ߷P¬V¡C2016¦~5¤ë¡A¬ü°ê¥X²{­º¦W±wªÌ·P¬V¹ï¡u²×·¥§Ü¥Í¯À¡v¦hÂHµß¯À(colistin)¨ã§ÜÃĩʪº¶W¯Å²Óµß¡C¬ì¾Ç®a2015¦~11¤ë­º¦¸¦b¤¤°êµo²{³o§ÜÃÄ°ò¦]¡A¥þ²y¹O10°ê½T»{´¿²{¦¹µß¡F­»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÃҹꥻ´ä2011¦~¤w¦³µß®è¦³¦¹§ÜÃÄ°ò¦]¡C

¡»¥[³t²Óµß§ÜÃĩʪº­ì¦]

1. ¥ÎÃĹL¶q

³¡¤À¦a°Ï¨S¦³±j¨î§Ü¥Í¯À¥u¯à¥ÑÂå¥Í³B¤è¡A¥ç¨S¦³¼Ð·ÇªvÀø«ü¤Þ¡AÂåÅ@¤H­û¸g±`³B¤è¹L¶q§Ü¥Í¯À¡A¤½²³¤]·|¦Û¦æÁʶR¨Ï¥Î¡C¥@½Ã§Ü¥Í¯À¶µ¥Ø­t³d¤H´µ´¶ªL®æ(Marc Sprenger)»¡¡A¼Ú¬w¤j³¡¤À¦a°Ï¨Ï¥Î§Ü¥Í¯Àªº·§²v¬O·ç¨å©Î²üÄõªº3­¿¡A¡u³o»P·U¨Ó·U¦hªº¤H¥Í¯fµLÃö¡C³o¬O¤@ºØ¤å¤Æ²{¶H¡v¡C

¨È¬wÀݥΧܥͯÀªº±¡úG¥ç´¶¹M¡C½Ã¥Í¸p¦b2016¦Ü2017¦~¦V1200¤H½Õ¬d¡A49%ªí¥Ü¹L¥h¤@¦~´¿¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡A°ª©ó2011¦~ªº34.6%¡C½Ã¥Í¸p2012¦~³X°Ý1766¦W¨p®aÂå¥Í¡Aµo²{¤C¦¨¨ü³XÂå¥Í¦³¸g±`³B¤è§Ü¥Í¯Àªº²ßºD¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¡B§Üµß¯À­@ÃĩʱM®a©e­û·|¥D®u°K°ê«i«ü¥X¡A¤½¥ßÂå°|¸û¦h¦~ªø¯f¤H¡A§K¬Ì¤O¸û§C¡AÂå¥Í¨£¨ì¯f¤H±¡úGÂà®t®É¡u­ø´±­ø¶}§Ü¥Í¯À¡v¡A¤]¤£´±¦b¤ÆÅç³ø§iÃҹꤣ¯A²Óµß·P¬V«e°±ÃÄ¡C

2. ´£¦­µ²§ôÀøµ{

¥@½Ãªí¥Ü¡A­Y´£¦­µ²§ô§Ü¥Í¯ÀÀøµ{¡A¥i¯àµLªk±þ¥ú²Óµß¡A¾É­P²Óµß¬ðÅܤβ£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A«Øij¯f¤H«öÂå¥Í³B¤èªA§¹©Ò¦³ÃĪ«¡F¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¥ç«Øij¯f¤H¶·§¹¦¨¾ã­ÓÀøµ{¡C

¦ý¦³­^°ê¶Ç¬V¯f±M®a¹Î¶¤2017¦~7¤ëµoªí¬ã¨sºÙ¡AªA­¹§Ü¥Í¯À®É¶¡ªø©ó©Ò»Ý¡A¥ç·|¼W¥[²Óµß§ÜÃĩʪº­·ÀI¡A«Øij¯f¤H·Pı²¬Â¡«K¥i°±ÃÄ¡A¤@¨Ç¯e¯f¦pªÍª¢¡A§Y¨ÏÀøµ{¸û«Øijªºµu¥ç¦P¼Ë¦³®Ä±þ¦º²Óµß¡C¬ã¨sµ²ªG¤Þ°_ªÀ·|ª§Ä³¡A¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ßªº§Ü¥Í¯ÀºÞ²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô§Æ§J´µ(Lauri Hicks)ºÙ¡AÁöµMÃĪ«Àøµ{ªº¦X¾Aªø«×¤´¥i·r°u¡A¦ý¯f¤H¤£À³¦Û¦æ°±¥Î³B¤èªº§Ü¥Í¯À¡AÀ³¥ý¿Ô¸ßÂå¥Í¡C°K°ê«i«h«ü¥X¡A¦³¬ã¨sÅã¥Ü³B¤è3¦Ü5¤é§Ü¥Í¯À¡A»P7¦Ü14¤é®ÄªG¨S¦³¤À§O¡A»Ýµø¥G¯f±¡¨M©w¨Ï¥Î´Á¡C

3. º®¹A·~ÀݥΧܥͯÀ

°ê»Ú®ø¶OªÌÁp·|ªí¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y¶W¹L¤@¥bªº§Ü¥Í¯À¥Î©ó¹A·~¥Í²£¡A¥[¼@­@Ãĩʲӵߪº°ÝÃD©M¶W¯Å²Óµßªº¥X²{¡C¤j«¬¹A³õ¬¹¯b±K¶°¡A¹A³õ·|¦b¹}®Æ¥[§Ü¥Í¯À¡AÅý°Êª«¸û¤£©ö±w¯f©M¨ë¿E¥Íªø¡A¹A¤Ò¥ç·|¦b¹A§@ª«ªí­±Åx§Ü¥Í¯À¡A¨¾¤î´Óª«»GÄê¤Î°£ÂΡC°ê»Ú§ë¸ê²Õ´FAIRR©MAsia Research and Engagement Consultancy 2017¦~8¤ëµoªí³ø§i«ü¥X¡A¨È¬wªº®a¸V©M¾i½Þ³õ¦b2030¦~«e¨Ï¥Î§Ü¥Í¯Àªº±¡úG±N¼W¥[120%¡A¥Ø«e¤¤°ê¾i´Þ³õ¨Ï¥Îªº§Ü¥Í¯À¤w¦û¥þ²yÁ`¶qªº¤@¥b¡A¨Ã¼W¥[¸V¬y·Pªº«Â¯Ù¡C

¥@½Ã¥ç«ü¥X¡A¦³¬ã¨sÅã¥Ü¦b¸V¯b¨­¤WÀݥΧܥͯÀ¡A¬O¾É­P¨Fªù¤óµß©M¦±ª¬±ìµß§ÜÃĩʤj¼Wªº¥D¦]¡F¤j¸z±ìµß»P¦h­«§ÜÃĩʪ÷¶À¦â¸²µå²yµßªº§ÜÃÄ©Ê¥ç¦]¦¹¦³©Ò¼W¥[¡C¤HÃþ¦b³B²z©Îª½±µ»P±aµß°Êª«±µÄ²®É¡A©Î¶i­¹¬ÛÃö°Êª«¡A³£¦³¥i¯à±µÄ²¨ì§ÜÃĩʲӵߨèü·P¬V¡C­»´ä²z¤u¤j¾Ç¨ó²z°Æ®Õªø(¬ì¬ã¤ä´©)¶À°ê½å»¡¡G¡u¥H¾i¤û¬°¨Ò¡A¦p¹A¤Ò¸g±`µ¹¤ûÁý­¹½L¥§¦èªL¡A¥O¤û¦×¡B¤û¥¤µ¥§¡±a¦³½L¥§¦èªL¡C·í¤HÃþ¶¼¥Î¤û¥¤¡A¦³¥i¯àÄá¨ú¤F§Ü¥Í¯À¡AÅ餺ªº²Óµß¥ç¦]¦Ó¥X²{§ÜÃÄ©Ê¡C¡v

4. ±±¨î¶Ç¬V±¹¬I¤£¨¬

¥@½Ã«ü¥X¡A³¡¤À¯f¤H¥i¯à·P¬V²Óµß¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó·P¬V¼xª¬¡AÂåÅ@¤H­û·ÓÅU¥L­Ì«á¡A­Y¨S¦³§´µ½²M¼ä¡B®ø¬rÂù¤â©M¥Î¨ã¡A¦A±µÄ²¨ä¥L¯f¤H®É¡A¦³¥i¯à¶Ç¼½­@ÃĩʲӵߤΨä¥L²Óµß¡CÂå°|ºÞ²z§½´ä®q¦èÂå°|ÁpºôÁ{þHªA°È²ÎÄw±M­û­Ýµù¥UÃľ¯®v±Z«T©ú«ü¥X¡A³q±`¦h­«­@Ãĩʲӵ߷P¬V¦bÂå°|¤jÃzµo³£¬O¥Ñ¤@¨â©v¹s¬P­Ó®×¶}©l¡A­»´ä¯f©ÐÀ½­¢¡A²Óµß·P¬V¥i¥H¤H¶Ç¤H¡A¯f¤H¦í°|®É¶¡·Uªø¡A·U©ö·P¬V§ÜÃĩʲӵߡC

¡»¼vÅT

1.µLÃÄ¥i¥Î

§Ü¥Í¯À¥uªv²Óµß·P¬V¡A¦ý¦b¤£«ê·í¨Ï¥Î¤U¡A·|¥X²{¤£¥²­nªºÃĪ«°Æ§@¥Î¡A¥ç·|±þ¦ºÅ餺¥¿±`²Óµß¡A¥OªvÀøÅܱo§xÃø¡A¬Æ¦Ü¥O¯e¯fÅܱo¤£¯àÂåªv¡C¥@½Ã2017¦~ªì¤½¥¬¤F12ºØ¹ï±j¤O§Ü¥Í¯À²£¥Í§ÜÃĩʪº¡u¶W¯Å²Óµß¡v¯f­ì²Óµß¡A¥]¬A°²³æ­Mµß¡B¸z¹Dµßµ¥§ÜÃIJӵ߮a±Ú¡A¹ï¤HÅé°·±dºc¦¨­«¤j«Â¯Ù¡C¥@½Ã¥DºÞ½Ã¥Í¦w¥þªº«e§U²zÁ`·F¨ÆºÖ¥Ð·q¤Gªí¥Ü¡A­Y¤£±Ä¨úºò«æ¨ó½Õ±¹¬I¡A¥þ²y±N¨«¦V¡u«á§Ü¥Í¯À¡v®É¥N¡A³s´¶³q·P¬V©M»´¶Ë¤]·|¦]µLÃÄ¥iªv¦Ó­P©R¡C

2017¦~11¤ë¡A¨ó®¦¤¤¾ÇªþÄݤp¾Ç¤@¦W¤­¦~¯Å¤k¥Í¡A¦]·P¬V­@Ãĩʪº¡u¶W¯Å²Óµß¡v°²³æ­Mµß¡A¤Þµo±Ñ¦å¯f©MªÍª¢¡A¯fµo¨DÂå¨Ã¤J°|¡A«e«á¥u7¤Ñ«K§i¤£ªv¡C

2.¼W¥[ÂåÀø¶}¤ä ·l®`¸gÀÙ

¥@½Ã«ü§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê·|³y¦¨ÄY­«¸gÀÙ·l¥¢¡A¥]¬A¼W¥[ªvÀø¯f¤H¦¨¥»¡B¬F©²ÂåÀø¶}¤ä¡A¥ç·|¼vÅT¯fªÌªº¦¬¤J¤Î¸ê²£¡F·P¬V§Ü¥Í¯À­@Ãĩʲӵߪº¯f¤HÂåÀøªA°È¶}¤ä¡A¤ñ¤@¯ë²Óµß·P¬Vªº¯f¤H¦h¡A¦]¬°¥L­ÌªºªvÀø®É¶¡·|§óªø¡B¨Ï¥ÎªºÃĪ«¸û©ù¶Q©M»Ý­n°µ§ó¦h²Óµß´ú¸Õ¡C¥@¬É»È¦æ2016¦~9¤ëµoªí³ø§i¡A¦ô­p§Ü¥Í¯À§ÜÃĩʲӵ߷P¬V±NÄY­«·l®`¥þ²y¸gÀÙ¡A¨ì2050¦~¡A¥þ²yGDP±N¦]¦¹¤U¶^¹F3.8%¡A¦Ó§C¦¬¤J°ê®a§ó±N¶^¶W¹L5%¡A2800¸U¤H±N³´¤J³h½a¡AÄY­«µ{«×¨¬»P2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¬Û¤ñ¡C

3.¼W¥[¬ãµo¦¨¥»

²Óµß¹ï¦hºØ§Ü¥Í¯À²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡A¨ÏÂå¾Ç¬É»Ý­n§ë©ñ§ó¦h¸ê·½«ùÄò¬ã»s·sÃÄ¡C¥@½Ã§Ü¥Í¯À¶µ¥Ø­t³d¤H´µ´¶ªL®æ»¡¡A§Ü¥Í¯À¦b¥«³õ¤W¥u¦³¨â¦~ªº¨Ï¥Î´Á¡A²Óµß´N·|¹ï¨ä²£¥Í­@ÃÄ©Ê¡A¦ý¶}µo·sÃÄ·¥©ù¶Q¡A¼ç¦b§Q¼í§C¡A¥´À»Ãļt¬ãµo·sÃĪº°Ê¾÷¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î»P¹w¨¾¤¤¤ßÁ`ºÊ¥±¨½µn(Thomas Frieden)ºÙ¡A¥¼¨Ó¥i¯à¥X²{§ó¦h§ÜÃÄ´c²Óµß­Ó®×¡A¡u¬Y¨Ç¯f¤HªºÃÄÂd¤wªÅ¡A°£«D§Ú­Ì­¢¤Á¦æ°Ê¡A§_«h¥H§Ü¥Í¯Àªv¯fªº¹D¸ô±N¨ìºÉÀY¡v¡C

¡½§Ü¥Í¯ÀQ&A

1. §Ü¥Í¯À¦³§UªvÀø¥H¤U­þ¤@¶µ­P¯f­ì¡H

A. ¯f¬r

B. ²Óµß

C. ©Ò¦³·L¥Íª«

2. ¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµß¦p¦ó¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¼½¡H

A. »P¨ü¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµß·P¬Vªº¤Hª½±µ±µÄ²

B. »P¨ü¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµß·P¬Vªº¤H¶¡±µ±µÄ²

C. ±µÄ²±a¦³¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµßªº¬¡°Êª«¡B­¹ª«©Î¤ô

D. ¥H¤W¬Ò¬O

3. ¤HÃþ·P¬V¡u§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê¡v²Óµß·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H

A. ¥Í¯fªº®É¶¡¥i¯à·|§óªø

B. ­n¸g±`¬ÝÂå¥Í©Î¨ìÂå°|±µ¨üªvÀø

C. »Ý­n¨Ï¥Î§ó©ù¶Q©M©Î¨ã°Æ§@¥ÎªºÃĪ«

D. ¥H¤W¬Ò¬O

4. §Ú¥iÀ°§U´îºC²Óµß²£¥Í§Ü¥Í¯À­@Ãĩʪº¹Lµ{¡A¦pªG§Ú¡G

A. ¦V¥Í¯fªº®a¤H´£¨Ñ§Ú¥¿¨Ï¥Îªº§Ü¥Í¯À

B. ¤@·Pı¥Í¯fª½±µªA¥Î§Ü¥Í¯À

C. ¤Î®É±µºØ©Ò»Ý¬Ì­]

D. ¦Û¦æ¨M©w°±¥Î§Ü¥Í¯À

5. §Ü¥Í¯À¦p¦óµo´§®Ä¥Î¡H

A. ¯}Ãa²Óµß²Ó­M¾À

B. ºR?®Ö¿}Åé§Î¦¨³J¥Õ½è¥\¯à¡A°±¤î²Ó­M¥Íªø

C. ªý¤îDNA¦X¦¨

D. ¥H¤W¬Ò¬O

[³q³qÃÑ ²Ä485´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R°ê»Ú¦X§@ ¹ï§Ü§Ü¥Í¯À­@ÃĦM¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~11¤ë13¤é¦Ü19¤é¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á|¦æ¡u¥@¬É´£°ª§Ü¥Í¯À»{ÃÑ©P¡v¡A©IÆ~¤½²³Ãöª`¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡C¥@½Ã«ü§Ü¥Í¯À­@Ãĩʪº¦M¾÷®u±²¥@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡GÀݥΧܥͯÀ»P§ÜÃįfµß¦M¾÷ ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G·O¥®­^¤å¾Ç®Õ°Æ®Õ... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R¤»ÀG¤À¬y ­Ò¬õÀG¥[¶O
¡»¸ê®ÆA ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2017.11.14¡^ ¬ÛÃö³æ¤¸ ³æ¤¸¤G¡G¤µ¤é­»´ä¡]¥DÃD1¡G¥Í¬¡¯À½è¡^ ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥­¶T©ö¹B°Ê¦b­»´äµÞªÞ¤Îµo®i¤w¸g15¦~¡A¨äµo®i¦p¦ó¡H¥«¥Á¹ï¥¦ªº»{ÃÑ¥i¦³¼W¥[¡H¹B°Ê¤S¬O§_¯u¥¿´f¤Îµo®i¤¤°ê®aªº¤p¹A¡H ¤å¡B¹Ï¡G... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡R¹ï§Ü¸ê¥»¥D¸q  §t»W¥HÃÀ³N´«ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤@¤Ñ¡A¡u·í¤U¡v¨â­Ó¦r¬ðµM¦¨¬°¤F¥L¥Í¬¡ªº­«¤ß¡A¥L¥ÎÃÀ³N©M¹ê½î¨Ó´M§ä¡u·í¤U¡v¡A¿ï¾Ü©ñ±ó¥Î¥Í¬¡´«¨úª÷¿úªº¤é¤l¡A¦¨¬°¦Û¥ÑÃÀ³N³Ò°ÊªÌ¡A§ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992