• 2017.11.30
    ¬P´Á¥|

®É¨Æº©¸Ü¡R¤»ÀG¤À¬y ­Ò¬õÀG¥[¶O

[2017.11.30] µoªí
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2017.11.14

¡»¸ê®ÆA

(¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2017.11.14)

¬ÛÃö³æ¤¸

³æ¤¸¤G¡G¤µ¤é­»´ä(¥DÃD1¡G¥Í¬¡¯À½è)

¡D­»´ä©~¥Á¹ï¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½èªºÀu¦¸¦³¤°»ò¤£¦P¬Ýªk¡H

¡D­þ¨Ç¤è­±ªº¥Í¬¡¯À½è³Qµø¬°³Ì­«­n¡H­þ¨Ç³Qµø¬°³Ì¦³«æ¤Áªº»Ý­n¡H¤°»ò¤H¥i§@¥X¬ÛÃöªº¨M©w¡H¬°¤°»ò¡H

¡D¤£¦P¤H¤h©Î¾÷ºc¯à¬°ºû«ù©Î§ïµ½¥Í¬¡¯À½è§@¥X¤°»ò°^Äm¡H¦³¤°»ò»Ùê¡H¦b¨S²M°£»Ùꪺ±¡úG¤U¡A­þ¨Ç¸sÅé³Ì¨ü¼vÅT¡H

¡»Ápô¬ÛÃö·§©À

¥æ³qÀ½¶ë

ÀG¹D¤À¬y

±MÀçÅv

¤½©®

¥Í¬¡¯À½è

¡»Ápô®É¨ÆijÃD

¬F©²2016¦~8¤ë°_±µºÞªF°Ï®ü©³ÀG¹D¡AÀH§Y¬ã¨s3±ø¹L®üÀG¹D(ªFÀG¡B¬õÀG¡B¦èÀG)ªº¤À¬y¦w±Æ¡A®Ú¾Ú¬F©²ÅU°Ýªì¨Bµû¦ô¡A¥Ñ©ó¸Ó3±øÀG¹D»P3±ø¥Ñ¨F¥Ð¦Ü¥«°Ïªº³°¤WÀG¹D(¤j¦Ñ¤sÀG¹D¡B·à¤l¤sÀG¹D¡B¦y¤s¤Î¨F¥ÐÀ­ÀG¹D)¨Ï¥Î¶q¤¬¬°¼vÅT¡A¬GÀG¹D¶O½Õ¾ã»Ý¥H¤»ÀG¬°°ò¦¡C¬F©²«Øij¬õÀG¤Î·àÀG¥²¶·¥[¶O¡A¨ä´À¥NÀG¹D¦P®É´î¶O¡A¨ÃÂǤ½©®¸É¶K´î§C¦èÀG¦¬¶O¡C

¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|±N°Q½×¤»ÀG¤À¬yªì¨Bµû¦ôµ²ªG¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½11¤ë13¤é¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«ü¥X¨ä¤¤4±øÀG¹Dªº¨®¬y¦bÁc¦£®É¶¡¤w¶W¹L¨ä³]­p®e¶q¡A¥H¬õÀG³ÌÀ½¶ë¡A¦­¤W¤Î³Ä±ßÁc¦£®É¶¡ªº¨®¬y¤À§O¸û³]­p®e¶q¶W¥X77%©M69%¡A¦ý¦èÀG¡B¦y¤s¤Î¨F¥ÐÀ­ÀG¹D¨®¬y¤´§C©ó¨ä³]­p®e¶q¡C¹B©Ð§½¹w­p¡A­YÀG¹D¶O¤£ÅÜ¡A¤»ÀG¨®¬y¦b2021¦~ªºÁc¦£®É¶¡±N¶W¥X¨ä³]­p®e¶q¡C¦Ó¤¤ÀôÆW¥J¶¹D2018¦~©³¦Ü2019¦~ªì³q¨®«á¡A±N¼W¥[¦èÀG¨®¬y¡A¦ý¦èÀG©|¦³ªÅ¶¡±µ¦¬¤À¬y¦Û¬õÀG¤ÎªFÀGªº¨®½ø¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q¤»ÀG¤À¬y ­Ò¬õÀG·àÀG¥[¶O ®Æ2021¦~¥þ¶W­t²ü ÀÀ¤½©®¸É¶K¦èÀG´î»ù¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2017.11.14

¡»º©µe«H®§¸ÑŪ

§@µªµ²ºc¡G

1. ¥DÃD¥y¡G

º©µe¥D­n´y­z®ü©³ÀG¹D(¬õÀG)ªºÀ½¶ë°ÝÃD¡A´X¥G¤j³¡¤À¨®½ø§¡¿ï¾Ü¸ÓÀG¹D§@¬°¨Ó©¹´ä¤Eªº·F¹D¡C¬Û¤Ï¡A¨ä¥L®ü©³ÀG¹D¡A¯S§O¬O¦è°Ï®ü©³ÀG¹D¤Ï¦Ó¦]¬°¦¬¶O©ù¶Q¨S¦³¾r¾pªÌ¿ï¾Ü¡A¬õÀGªºÀ½¶ë±¡úG§óÅãÄY­«¡A¼vÅT­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡C

2. »¡µe¡G

º©µe¤¤¡AÅãµM®ü©³ÀG¹D(¬õÀG)ªº¸ô­±À½º¡¨®½ø¡A¬Û¤Ï¥ª¤èªº¹D¸ôªÅªÅ¦p¤]¡A¨S¦³¨®½ø¡A¦Ó¸ôµP¼gþÓ¡u›Ó¨®¡v¡A¡u›Ó¡v·N«ü¦¬¶O«D±`©ù¶Q¡A¶H¼x¦èÀGªº°ª©ù¦¬¶Q¥O¾r¾p¤H¤h«o¨B¡A¬õÀGªºÀ½¶ë±¡úG«h§óÅãÄY­«¡C

3. ¸Ñµe¡G

¥Ñ©ó¦èÀGªº¦¬¶O«ùÄò°ª©ù¡A­»´ä¥«¥Á³Q­¢¿ï¾Ü¸û«K©yªº®ü©³ÀG¹D¡X¡X¬õÀG¡A¥O¨ä¶ë¨®ªº°ÝÃD§ó¬°ÄY­«¡C

¡½°ÝÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

1. ®ü©³ÀG¹D(«ü¬õÀG)¶ë¨®°ÝÃD¦p¦ó¼vÅT¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

®ö¶O®É¶¡¡G¬õÀG²×¤é¶ë¨®µLºÃ¤j´T¼W¥[¥X¦æ©Ò»Ýªº¥æ³q®É¶¡¡A¥«¥Á¤W¯Z©Î¥~¥X®É©¹©¹¦]¬°¥æ³qÀ½¶ë¦Ó®ö¶O¤j¶q®É¶¡¡A»Ý¹w¦­¥Xªù¡A´î¤Ö¤F¥ð®§¤Î®T¼Öªº®É¶¡¡A¹ï¥«¥Á¥Í¬¡¯À½è³y¦¨«Ü¤j¼vÅT¡C

¥[¼@ªÅ®ð¦Ã¬V¡G¥Ñ©ó¥æ³qÀ½¶ë®É¡A¨®½ø¤ÞÀº¤´«ùÄò¹BÂà¡A¥H­P¼o®ð«ùÄò±Æ©ñ¡A¥O¸ôÃäªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD´c¤Æ¡A¦M¤Î¤½²³°·±d¡C

¼W¥[¨®¥Dªº¶}¤ä¡G¶ë¨®®É¡A¨®½ø»Ý¤£®É°±¨®¡A¦b®É¦æ®É°±¤Î¤ÞÀºªÅÂ઺±¡úG¤U¡A¼W¥[¨®½øªº¯Óªo¶q¡A¥H­P¾r¨®ªº¾ãÅ馨¥»ÅãµÛ¤W¤É¡C

2. ¸Õ´£¥X¨â­ÓÓV½w¬õÀGÀ½¶ëªº¤èªk¡C

°Ñ¦Òµª®×

±±¨î¨®½ø¼Wªø¼Æ¥Ø¡G­»´äªñ10¦h¦~¨Ó¨T¨®¼Æ¥Ø¼Wªø¤@ª½°ª©ó¹D¸ô®e¶q¼Wªø¡A¾É­P¶ë¨®±¡úG¥[¼@¡A¦]¦¹¬F©²¥i¥H¥é®Ä·s¥[©Y¡A±±¨î¨T¨®·sµn°O¼Æ¥Ø¡A¥H´î¤Ö¸ô­±¨T¨®¼Wªø¡C

ºÉ¦­´¶¤Î¦Û°Êú¶O¡G²{®É¤£¤Ö¾r¾pªÌ¬°ÁקK¤ä¥I¦Û°Êú¶O¨t²Îªº¨C¤ë¦æ¬F¶O¡A¦Ó±Ä¥Î¤H¤âú¶O¡A¤Þ­PÀG¹D¤fÀ½¶ë¡A¦]¦¹¬F©²¥i¥H¦Ò¼{¸É¶K¾r¾pªÌ¦Û°Êú¶O¨t²Îªº¦æ¬F¶O¥Î¡A§l¤Þ§ó¦h¾r¾pªÌ±Ä¥Î¦Û°Êú¶O¨t²Î¡A´î¤Ö°±¨®Ãº¶O³y¦¨¥æ³qªý¶ë¡C

½Õ¾ã»ù®æ¤À¬yÀG¹D¡G¬õÀGÀ½¶ë¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¨ä»ù®æ¦X²z¡A¥H¨p®a¨®¦¬¶O¬°¨Ò¡A¦èÀG¯Á»ù65¤¸¡A¤ñ¬õÀGªº20¤¸¶Q¹O¨â­¿¡A¬G¤£¤Ö¾r¾pªÌ¬°¸`¬Ù¶}¤ä¡A¿ï¾Ü¬õÀG§@¬°¨Ó©¹¤EÀs¤Î­»´ä®qªº·F¹D¡A¥O¨®¬y¹L«×¶°¤¤©ó¬õÀG¡C¦pªG¯à°÷¥­¿Å¨â±øÀG¹Dªº¦¬¶O¡A¨Ò¦p´£°ª¬õÀG»ù®æ¡A¨Ã¥H¤½©®¸É¶K¦èÀG¶O´î»ù¡Aªø»·«h¦¬¦^ÀG¹D±MÀçÅv¥H«K½Õ¾ã¦¬¶O¡A©Î¥i§l¤Þ¾r¾pªÌ¦h¿ï¥Î¦èÀG¡A´î»´¬õÀGªº­t¾á¡C

µo®i·s°Ó·~°Ï¡G¬õÀGÀ½¶ëªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O°Ó·~°Ï¹L«×¶°¤¤©óºû´ä¨â©¤¡A¤j³¡¤À¥«¥Á§¡«e©¹³o¨Ç¦a¬q¤W¯Z¡A¬F©²À³¦Ò¼{¦b·s¬É°Ïµo®i°Ó·~°Ï¡AÁקK¤j¶q¥«¥Á´é¦V´ä®q¤Î¤EÀs¤W¯Z¡C¬F©²¥i¥H¬ã¨s¬Fµ¦¡A¦p¥H¯²ª÷¸É¶K©Î¬z¶K¡A§l¤Þ¥ø·~©ó·s¥«Âí³]¿ì¤½¤j¼Ó¡C

¤å¡R¼Öµ½°ó±çègÚ¡®Ñ°|³qÃѬì±Ð®v ®}·¹

[³q³qÃÑ ²Ä485´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥­¶T©ö¹B°Ê¦b­»´äµÞªÞ¤Îµo®i¤w¸g15¦~¡A¨äµo®i¦p¦ó¡H¥«¥Á¹ï¥¦ªº»{ÃÑ¥i¦³¼W¥[¡H¹B°Ê¤S¬O§_¯u¥¿´f¤Îµo®i¤¤°ê®aªº¤p¹A¡H ¤å¡B¹Ï¡G... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡R¹ï§Ü¸ê¥»¥D¸q  §t»W¥HÃÀ³N´«ª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤@¤Ñ¡A¡u·í¤U¡v¨â­Ó¦r¬ðµM¦¨¬°¤F¥L¥Í¬¡ªº­«¤ß¡A¥L¥ÎÃÀ³N©M¹ê½î¨Ó´M§ä¡u·í¤U¡v¡A¿ï¾Ü©ñ±ó¥Î¥Í¬¡´«¨úª÷¿úªº¤é¤l¡A¦¨¬°¦Û¥ÑÃÀ³N³Ò°ÊªÌ¡A§ó... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥À¨ÅÁý­÷ªº¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤ÀªR¥»´ä®aªø¨M©w¥À¨ÅÁý­÷»P§_ªº¦]¯À¡C ¡]8¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ¦bÂåÅ@¬É¤j¤O¤ä«ù¤U¡A­»´ä... ¸Ô±¡
°¨¥dÀs ¦Þ¦y¤WªºÃÀ³N
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¬O®öº©®É©|¤§³£¡A¥ç¬O²¢«~¤j°ê¡A¨C¥óªk¦¡²¢«~³£¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡A°£¤F¨ý¹DÁ¿¨s¡A¥~Æ[¥ç¥O¤H²´«e¤@«G¡Iªk¦¡²¢«~ºØÃþÁc¦h¡Aºë½o¤p¥©¡A¦â±m... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡Gªk¦¡¤p¶ê»æ ¤J¤f§Y¿Ä²¢µ·µ·
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¥dÀs¬O¤@ºØªk¦¡¤p¶ê»æ¡A¥Ñ³J¥ÕÁ÷¡B§ö¤¯¯»µ¥»s¦¨¤W¤U¨â¼h»æ°®¡A¥~¯Ü¤º³n¡A¤J¤f§Y¤Æ¡A¤¤¶¡§¨þÓ¦¶¥j¤O§Ò·G¡]ganache¡^©MªGÂæµ¥»s¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992