• 2017.12.31
    ¬P´Á¤é

¤¤¤é±µªñªº¾Ô²¤¥È¾÷

[2017.12.31] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¤G¡^¤W©P¥|¡]28¤é¡^·|±à¨ì³Xªº¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ¡]¥ª¡^µ¥¥Nªí¹Î¦¨­û¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¦Û¤W¤ë¥H¨Ó¡A¤¤¤éÃö«Y§e²{¥X©úÅã§ïµ½ÁͶաC¤é¥»©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶¤W©P¤é(24¤é)¨u¦³±µ¨ü¤é¥»¡m¨C¤é·s»D¡n±M³X¡Aªí¥Ü¤¤¤éÃö«Y§ïµ½¶i®i¶¶§Q¡A¨â°ê¡u®ü³°ªÅÁpµ¸¾÷¨î¡v½R°ÓÀò±o¨}¦n¶i®i¡C¦¸¤é¡A¤é¥»¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ©M¤½©úÄÒ·F¨Æªø¤«¤W¸q¤[±a¹Î³XµØ°Ñ¥[¡u¤é¤¤°õ¬FÄÒ¥æ¬y¾÷¨î·|ij¡v¡A¨Ã¹ï¥~¬Éªí¥Ü¤O«P2018¦~¤é¤¤»â¾É¤H¤¬³X¡CµL¿W¦³°¸¡A11¤ëªì¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©M°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¦b¶V«nÁ|¦æ­º¸£·|½Í¡AÂù¤è§ó½T©w¤¤¤éÃö«Y¶i¤J·s¶}©l¡C¤é¥»´CÅé«ü¥X¡A­º¬Û¦b°ê»Ú³õ¦X¯à©M¨â¤j¤¤°ê»â¾É¤HÁ|¦æ·|½Í¡A¹êÄݨu¨£¡C­º¸£·|½Í«á¡A¤é¥»°]¬É²Õ¹Î³X°Ý¥_¨Ê¡A¤F¸Ñ¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº³Ì·s¶i®i¡A¬°¤é¥»¥ø·~¦b¤¤°êªº§ë¸ê±´¸ô¡C

´X¦~¤§«e¡A¤¤¤é´N¹t°ê¯«ªÀ°Ñ«ô°ÝÃD©M³¨³½®qªÈ¯É¾x±o¤£¥i¶}¥æ¡A¬°¦ó¦bµuµu¥b¦~®É¶¡¨â°êÃö«Y¥X²{¦p¦¹À¸¼@©ÊªºÅܤƩO¡H

¤é¼~¤¤¬ü¶V³»¥~¥æ

±q¤é¥»¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¹ïµØ¬Fµ¦ªº½Õ¾ã¡A»P¨ä»¡¬O©M¤é¤¤Ãö«Y¦³Ãö¡A­Ë¤£¦p»¡¬O©M¬ü°ê¦³Ãö¡C¦w­¿¥»¨­¨Ã¤£¥D±i¿ËµØ¡A¥L¦b­º¥»µÛ§@¡mÁÚ¦V¬üÄRªº¤é¥»¡n(¤åÃÀ¬K¬î¡A2006¦~)¤¤¡A´N²@¤£±»¹¢¹ï¤¤°êªºÄµ§Ù¡C¦b®Ñ¤¤¡A¦w­¿¿Ø¨ë¤é¥»ªº¤¤°ê°ÝÃD±M®a³£©M¤¤°ê¡u¼Z¤J¤F±¡ºô¡v¡A¤é¥»À³¦h©M¬ü°ê¡B¿D¬w¡B¦L«×¥[±jÁpô¡C¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n½s¿è©e­û¦õÃýå¦b¨ä2014¦~ªº¤@½g¤å³¹¤¤¤]³zÅS¡A¦w­¿´¿¦V¨­Ãä­n­ûªí¥Ü¹½´c¡u¤é¤¤¤Í¦n¡vªí­z¡C¾ÚºÙ¡A¦w­¿¹ï¤¤°ê¤@¦V¥D±i¡G¤Í¦n¥u¬O¤â¬q¡A¤£¬O¥Øªº¡C

µM¦Ó¡A±q°ê®a§Q¯q¼h­±¦Ò¶q¡A¤¤¬ü¶V³»¥~¥æ¡A±N·|¬O¤é¥»ªº¥~¥æ¾µ¹Ú¡C1971¦~¡A·í®Éªº­º¬Û¦õÃúa§@¡A°í«H¿Ë¥xªº¬ü°ê¥§§J»¹¬F©²¤£¥i¯à©M¬õ¦â¤¤°ê«Ø¥æ¡Cµ²ªG1972¦~2¤ë¡A¥§§J»¹³XµØ¡A«P¨Ï¨ä«áªº¥Ð¤¤¨¤ºa¬F©²¤õ³t«e©¹¥_¨Ê©M¤¤°ê½R°Ó¨¹¥æ¥¿±`¤Æ¡C¦P¼Ë¡A1998¦~6¤ë¡A·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y°ê¨Æ³X°Ý¤¤°ê¡A¸ô¹L¤é¥»¦Ó¤£¤J¡A¤@«×¥O¤é¥»°ê¤ºÁÖ½×·P¨ì²ö¦WªºµJļ©M¥¢¸¨¡C2017¦~4¤ë¤¤¬ü²ß¯S·|«á¡A¥_¨Ê¦b´Â®Ö¦M¾÷©M¸gÀÙ»â°ì¦V­«µø¹ê§Qªº¯S®Ô´¶¬F©²°e¤W¤j§¡A¬ü¤¤Ãö«Y¥X²{¦nÂà¡A¥O¤é¥»¤]·P¨ü¨ì¬ü°ê¹ïµØ¬Fµ¦ªº­·¦V¦³ÅÜ¡C¬°§K³Q¯S®Ô´¶·s¬F©²©ß±ó¦b®Ç¡A¦w­¿©xªó¦b4¤ë¤¤¦¯´N¨M©w¬£¥X¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ©M¦ì©~­º¬Û©xªó¨Mµ¦¤¤¼Ïªº¬F°È¯µ®Ñ©x¤µ¤«©|«v«e©¹¥_¨Ê°Ñ¥[¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ê»Ú¦X§@°ª®p·|½Í¡C5¤ë¡A¦h¦W¤é¥»°ª©x(¦p¥¡¦æ¦æªø¶Â¥ÐªF«Û)¤]¶}©l¹ï¥~©ñ­·¡Aªí¥Ü¤£±Æ°£¤é¥»¥[¤J¨È§ë¦æªº¥i¯à©Ê¡C9¤ë28¤é¡A¦w­¿¦b¤é¥»°ê·|¿ï¾Ô´Á¶¡§ó¨u¦³°Ñ¥[¤¤°ê¾nªF¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¬O15¦~¨Ó­º¦ì°Ñ¥[¤¤°ê°ê¼y°s·|ªº¤é¥»­º¬Û¡A¥i¨£¦w­¿¹ïµØ¥~¥æªº²{¹ê¥D¸q¥~¥æ¤âµÃ¡C

±q¤¤°ê¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥_¨Ê¦Û11¤ë¥H¨Ó¨u¨£¤j´T§ïµ½¹ï¤éÃö«Y¡A©TµM©Mªñ´Á¤É·Åªº´ÂÂA®Ö¦M¾÷¦³Ãö¡A¦ý±qªø»·¨Ó¬Ý¡A«Ü¥i¯à¬O¤¤°ê¹ï¬ü¾Ô²¤¤@ÀôªºÅé²{¡C

¥_¨Ê¹ï¤é¦^·x ¨î¬ü«áþÓ

¤¤¬üÃö«Y¦b5¤ë¥ª¥kÁöµM¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¥Ñ©ó¦~¥½´ÂÂA®Ö°ÝÃD³´¤J»ø§½¡A¯S®Ô´¶§Ú¦æ§Ú¯Àªº°õ¬F­·®æµ¹¤¤¬üÃö«Y±a¨Ó·¥¤j¤£½T©w©Ê¡C11¤ëªì¡A¯S®Ô´¶³XµØ¡A¦b¥_¨Ê¨ü¨ì²±¤j´Ú«Ý¡Aµuµu¨â¤Ñ´Nñ¸p¤F2000¦h»õ¬ü¤¸ªº¤¤¬ü¦X§@¸g¶T¤j³æ¡C¦ý¯S®Ô´¶¦^°ê«á§Y½Áy¡A¦b12¤ë·s¤½¥¬ªº¡m°ê®a¦w¥þ¾Ô²¤³ø§i¡n¤¤«ü¦W¹D©m©w¦ì¤¤°ê¬°¡u¸Õ¹Ï§ïÅÜ°ê»Ú¯´§Ç²{ª¬ªº­×¥¿¥D¸q°ê®a¡v¡C³Ì·s12¤ë¤U¦¯¥Xª©ªº¤é¥»ª©¡m·s»D¶g¥Z¡n¥Zµn¤ÀªR¤å³¹«ü¥X¡A2013¦~¥H¨Ó¤¤°ê¹ï¤é±Ä¨ú±jµw¬Fµ¦¡A¤Ï¦Ó¥[³t§â¤é¥»±À¦V¤F¬ü°ê¡C¦p¤µ¡A¥_¨Ê©Î³\¤£±Æ°£¥¼¨Ó¤¤¬üÃö«Y¥X²{´c¤Æªº¥i¯à©Ê¡C¹ï¤é±µªñ¡A¦³§U©ó¬ð¯}¬ü°ê¦b¤¤°ê©PÃ䪺³ò°ô©M¬DÆ]¡A¦³§U©ó¨¾¤î¤é¥»¦bªF¨È°ê»Ú¬Fªv³Õ«Ù¤¤¦V¬ü¤@Ãä­Ë¡C12¤ë14¤é¡A¥Ñ¤é¥»¨¥½×NPO©M¤¤°ê¥~¤å§½¤½¥¬ªº³Ì·s¤¤¤éÃö«YÁÖ½×½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨â°ê¨ü³XªÌ¹ïÂù¤è°ê®a¦L¶H¸û«e¦~¦³©Ò§ïµ½¡A¦n·P¤ñ¨Ò³v¨B¦^¤É¡C

2018¦~¬O¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù½lµ²40©P¦~¡C·í«e©x¤è¼h­±ªº¤¤¤é±µªñÁö¬O¥X©ó²{¹êªº°ê»Ú¬Fªv¦Ò¶q¡A¦ý²@µLºÃ°Ý±N¬°¤¤¤é¨â°êªÀ·|«Ø¥ß¤¬«H¥æ¬y´£¨Ñ¨}¦n«´¾÷¡C¥Ñ©ó²{¹êªº¦w¥þ§Q¯q¡A¹L©¹¤£§Öªº¤¬°Ê¸gÅç©M¾ú¥v°ÝÃDªº´Ý¯d¡A¤¤¤é¨â°êªÀ·|ªº¤¬¹½¤¬ºÃ¤@ª½Ãø¥H®ø¸Ñ¡C¤¤¤é¨â°ê´CÅé©M¦³ÃѤ§¤h¦³¥²­nµ½¥Î¦¹¦¸©x¤èÃö«Y¦^·xªº¨}¾÷¡A¹Á¸Õ¦h¦V¤v¤èªÀ·|¤¶²Ð¹ï¤è»y¨¥­I«áªº¤å¤Æ¤ß²z©M«äºû¤è¦¡¡A¦h¥h¤F¸ÑÂù¤è°ê®aªº³Ì·sµo®iª¬úG¡A­P¤O©óºc¿v¤@­Ó«Ø°ò©ó¥Á¶¡¤¬«Hªº¤¤¤é¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¡C

±i±æ ¤é¥»¦­½_¥Ð¤j¾Ç°ê»Ú±Ð¾i¾Ç³¡°Æ±Ð±Â

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Ä~Áú°ê¦©¬d¹H¸TÂಾ·Òªo²£«~¤©´ÂÂA²îªº´ä½ü¡u¤è¦V¥Ã¹Å¡v¸¹¡A¸ô³zªÀ¬Q¥ç¤Þ­z¨â¦W¦è¼Ú°ê®a«O¦w³¡ªù°ª©xªí¥Ü¡A«Xù´µ¹Bªo²îªñ´X­Ó¤ë¶¡¦Ü¤Ö3¦¸±N¹H¤Ï¨îµô... ¸Ô±¡
ÄF´Ú2»õ 1¦~§l4¸U·|­û ®õÃe¤óÄF§½¥D¸£¥}1.3¸U¦~
®õ°ê¤@¦WÄF®{³]¸m¼hÀ£¦¡Ãe¤óÄF§½¡A§Q¥Îµê°²ªºÀu«p³ø¹S¦b¤@¦~¦h®É¶¡¤º§l¯Ç¬ù4¸U¦W·|­ûª`¸ê¡A³_ÄF¬ù53»õ®õ»Ë¡]2.04»õ¥[¤¸¡^¡C¹O2600¦W¨ü®`¤H... ¸Ô±¡
¼w°ê¨C¨ì¸ó¦~©]¡A¥Á²³´N´é¨ìµóÀY¤WºÆ¨g©ñ·Ï¤õ¡AÀô«O·í§½¦]¦¹´£¿ôªÀ·|¤j²³¡Aª`·NªÅ®ð¦Ã¬V¹ï°·±dªº¦M®`¡C ¼w°ê¥­¤é´X¥G¤£©ñ·Ï¤õ¡A®Ú¾Úªk«ß¥u¦³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¦V¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°e¤W·s¦~¯¬ºÖ¡A©IÆ~¡u°È¹ê¦X§@¡v¡C §J¨½©iªL®cµoªíÁn©ú»¡¡A´¶¨Ê¦V¯S®Ô´¶´£¨ì¡A¥þ²yªº¾Ô²¤Ã­©w­Y­n... ¸Ô±¡
­^¤ý«Ç¦¨­û¦~«×µ²ºâ ¬d²z´µ¤ýÀx³Ì¦£
¦~©¡69·³ªº¬d²z´µ¤ýÀx¡A¤µ¦~¤@¦@¥X®u¤F546­Ó¤½Â¾¬¡°Ê¡A¤ñ©f©f¦w©g¤½¥D¦h¥X6­Ó¡A¦¨¬°2017¦~³Ì¦£ªº¤ý«Ç¦¨­û¡C ®Ú¾Ú©x¤è¸ê®Æ¡A67·³ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992