• 2018.01.08
    ¬P´Á¤@

¬xù©Þ¨xÀù¯f³u ²×¦~61·³ 1¡E16³]ÆF

[2018.01.08] µoªí
¬xù©Þ©ó1¤ë7¤é¦]¨xÀù¯f³u¡A³o´X¦~¨ÓÀù¯g´_µo¦A´_µo¡A¥L¿n·¥±µ¨üªvÀø¤]°µ¨¬¤ß²z·Ç³Æ¡AÂ÷¶}¤wµL²o±¾¡C¡]¨L°Ò¬Â·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¬xù©Þ¡]¥k¤@¡^¸ò¥q°¨¿P¡]¥k¤G¡^¬O­n¦nªB¤Í¡A¥q°¨¿P©ó3¦~«e¯f³u¡F¹Ï¬°¥q°¨¿P50·³¥Í¤é®É¯d¼v¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ¹D¬x¡]¥ª°_¡^¡B©P¬ü»ñ»P¬xù©Þ·í¦~¦X§@¥D«ù¨Èµø¸`¥Ø¡m¬¡¦â¥Í­»¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªÎ¶ý¡]¥ª¡^Æg¬xù©Þ¬O¤j¦n¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³¢¬FÂE¡]¥ª¡^¤W¸ü¶Â¥Õ·Ó¤ù±¥©À¬G¤Í¬xù©Þ¡]¥k¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«eÃÀ¤H¬xù©Þ©ó¬Q±á9®É¦]¨xÀù¦b«Âº¸´µÂå°|¯f³u¡A²×¦~61·³¡C¬xù©Þ¥Í«e¥Nªí§@¡A¬O¤W¥@¬ö90¦~¥N¥D«ù¨Èµøªº¸g¨å¸`¥Ø¡m¬¡¦â¥Í­»¡n¡A³o¸`¥Ø¦WºÙ¤]¥Nªí¤F¥L¦h«º¦hªöªº¥Í¬¡¡A¥L³ßÅw¼ö¾x¡A¬O¬£¹ï¤¤ªºÆF»î¤Hª«¡C¥L¤À§O¸ò±öÆAªÚ»P¥q°¨¿P¤]¨p¥æ¬Æ¿w¡A·í¦~¬O³ß·R©]»Z¤@±Ú¡Cªñ´X¦~¥L¨ü¨xÀù§xÂZ¡A2013¦~¶EÂ_±w¨xÀù¤@´Á¡A±µ¨ü¤â³NªvÀø«á±d´_¡F¤£¹L¡A¥Lªº¨xÀù´_µo¦A´_µo¡A¥L¤]¿n·¥­±¹ï±µ¨üªvÀø¡C¥L±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý»¡¬Û¤hºâ¹L¥L¦³70¦h·³¡A¦p¥L60·³«K¡u®I³æ¡v¨«¡A³o¬O¤Ñ·N¡A¥i±¤¥L³Ì«á¤]¥¼¯à«×¹L1¤ë9¤é62·³¥Í¤é¡C

®T¼Ö²Õ

¾Úª¾¡A¬xù©Þªº³à§±N©ó¥»¤ë16¤é¦b¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡A²Ý¤é¥XÂl¨Ã¦w±Æ¤õ¤Æ¡A±Ä¦ò±Ð»ö¦¡¡C¬xù©ÞË»¤l±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A´£¨ì¨û¨û¬xù©Þªº¨xÀùÂå¤F¦h¦~¡A«ü¥L¤@ª½¦³Ú»Âå¥Í¡Cªñ¨â¤éı±o¤£¾A¡A®a¤H¥l±ÏÅ@¨®°e¥L¤J°|¡A©µ¦Ü¬Q¦­¤W¯f³u¡Cªñ¦~¬xù©Þ¤£®É¦bÂå°|¶i¥X¡AÀù¯g´_µo¦A´_µo¡A®a¤H¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¥L¨S¦³ªø®É¶¡ª×þH¨ü¯fÅ]§é¿i¤w·P¦w¤ß¡C¬xù©Þ¨S¦³¨à¤k¡A¥LªºË»¤lºÙ¨û¨û¨S²o±¾¡A¥L´N¬O§Æ±æ¤j®a¶}¶}¤ß¤ß¡C¬xù©Þªº¥Sªø¤]¬O±w¨xÀù¹L¨­¡A®a¤H»{¬°¸ò®a±Ú¿ò¶Ç¦³Ãö¡C

³¢¬FÂE¥Ã¤£§Ñ°O¦n¥S§Ì

¬xù©ÞÂ÷¶}®T¼Ö°é10¦h¦~¡A¦ý¥L¸ò°é¤¤ªB¤Í«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡A¬Q¤È³¢¬FÂE¦bªÀ¥æºô¯¸¤½¥¬¬xù©Þªº¦º°T¡A¨â¤H¬O¦h¦~ªB¤Í¡A±¡¦p¥S§Ì¡C³¢¬FÂEµo±¥¤å»¡³o¬O¥L«D±`Ãø¹Lªº¤@¤Ñ¡A¦n¥S§Ì¬xù©Þ¨«¤F¡C¥LÃø§Ñ¬xù©Þ¬O²Ä¤@­Ó¤ä«ù¥L¥[¤J®T¼Ö°éªº¤H¡A­É¦çªAµ¹¥L¬ïµÛ¦n¦n¨£¤H¡A¤S¹ªÀy¥L°Ñ¥[²Ä4©¡·s¨qºq°Û¤ñÁÉ¡C¥L­Ì¬Û³BªºÂIºw¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¡A³¢¬FÂE»¡¡G¡u§Æ±æ§A¥h¨ì¥t¥~¤@­Ó¥@¬É¡I¥i¥HÄ~Äò¶}¶}¤ß¤ß¡I¤@¸ô¦n¨«¡K¡v

©P¬ü»ñ©ÔÃl¥D«ù¡m¬¡¦â¥Í­»¡n

©P¬ü»ñ¸ò¬xù©Þ¬O»{ÃÑ30¦~ªº¦n¤Í¡A·í¦~¥Ñ¦o¤¶²Ð¬xù©Þ¥[¤J¡m¬¡¦â¥Í­»¡n©çÀÉ°µ¥D«ù¡C¦o±µ¨ü¡m©ú³ø¡n¹q¸Ü³X°Ý®É¾Ð°_¬G¤Í§Ô¤£¦í®C«|¡A¦o»¡¡G¡u¤j®a¨C¦~¦Ü¤Ö¨£¤Q¦¸¡B¤K¦¸¡A¥L¦~¦~¥Í¤é¤@©w¥X®u¡K¡K¡v©P¬ü»ñ³zÅS­ì¥»¥L­Ì¤é«e¬ù¬xù©Þ­¹¶º¡A·Ç³Æ¬°¥L¼y¯¬¥Í¤é¡A¦ý¥L¯Ê®u¬G¤j®a¤]¾á¤ß¡A¤SÁpµ¸¤£¨ì¥L¡C¦oÁpµ¸¬xù©ÞË»¤k¡Aª¾¹D¥L¨­Å餣¾A¦b®a¤¤¥ð®§¡A·í±ß«K³Q°e¤J°|¤F¡Aª½¦Ü¬Q¤éª¾¹D¥Lªº¦º°T¡C¦oºÙ¦­¦b¤J®T¼Ö°é«e»{Ãѹï¤è¡A¥L«Ü¼ö±¡¤S¸g±`¤¶²Ð°é¤¤ªB¤Íµ¹¦o»{ÃÑ¡A·í¦~¦o¦]¦¹¸òù¤å¡B±öÆAªÚ¡B¼B°ö°ò¡B¯ó»g¤ÎªÎ¶ýµ¥¸g±`¨£­±¡C¥L­Ì¤@¦P¥D«ù¨Èµø¸g¨å¸`¥Ø¡m¬¡¦â¥Í­»¡n¡A·í®É¥D«ù¬O¦o¸ò§õ¹D¬x¥~¡A­n¦A³V¤@¦ì©çÀÉ¡C¦o»¡¡G¡u§Ú·Q°_¬xù©Þ¡A¥L¬°¤H«Ü­·½ì¡AÁ¿ÄÐÀ㯺¸Ü«Ü¦n¯º¡Aµ²ªG3­Ó¤H¦X§@«Ü¦¨¥\¡A²{¦b§Ú­Ì¤´¦³­Ó¥x«e¹õ«áªº¸s²Õ¡A¤j®a³£«Ü¤£±Ë±o¥L¡A½qÃh·í¦~¤@¨Ç¨Æ±¡¡C(ª¾§_¥L¨­Åé°ÝÃD¡H)ª¾¥L¨x¦³¨Æ¡A¥L«Ü¥¿­±¡B¼ÖÆ[¥h±µ¨üªvÀø¡I¡v

ªÎ¶ý¡G¥L¬O¤@µ¥¤@¦n¤H

¬xù©Þ±w¨xÀù¡AªÎ¶ý´¿°e20¥]¡B¨C¥]2000¦h¤¸ªº½b½Þ´Çµ¹¥L¸É¨­¡CªÎ¶ýºÙ¬xù©Þ¬O¤@µ¥¤@¦n¤H¡Aª¾¹D¥Lªº¦º°T«Ü¶Ë¤ß¡C±FÂEµÓªí¥Ü¤j¥ë¨à¬Û¬ù¤F1¤ë5¤é¶º§½¡A¬xù©Þ¨S¨ì¡A¬°¥L·Ç³Æªº¥Í¤é§ª«¤w¤£¯à°e¥X¡C§ù­s­s³zÅS­ì¥»¬ù¤F¬xù©Þµ¥¤@¦æ10¤H¤µ¤é¨ì¿Dªù¬°¥L¼y¥Í¡A¥L¤@ª½»¡¦Û¤vµL¨Æ·Q¥h¿Dªù¡A®a¤H«o»¡¥L¨ä¹êªñ¤é¤]¤£¾A¡C§õ¹D¬x²¾©~¤W®ü¡Aªñ¦~¤Ö¸ò¬xù©Þ¨£­±¡A¥LÆg¹ï¤è¦n¤f¤~¤S¿ô¥Ø¡A¸ò¥L©çÀɫܶ}¤ß¡C

§ó¦h¼vµø
µLŽ¨²Ä¤@¥N¤p¥Í³¯®¶µØÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j70¦~¥NµÛ¦W¹qµøºt­û³¯®¶µØ©ó¤W¤ë¯f³u¡A²×¦~78·³¡C¤B¦Ð¬Q±ßÃҹ곯®¶µØ¦º°T¡A³zÅS¹ï¤è¯f¤F«Ü¤[¡A®a¤H¨Ì¿òÄ@¡A±N³¯ªº¿òÅ鮽¨ì­»´ä¤j¾Ç·í... ¸Ô±¡
±çµúµX·Qªø©R ¡u¨£¨ìÉÆÉƵ²±B¥Í¥J¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]GiGi¡^¬Q¤é¥X®u¡u¥@¬É¤l®cÀVÀùÃöª`¤ë¡v¬¡°Ê¡A¦o±N©æ«üµe¦¨ÉÆÉƪº®e»ª¡A©IÆ~¤j®aª`·N°·±d¡B©w´Á±µ¨üÀˬd¡CGiGiª½¨¥¦³¤F¤U... ¸Ô±¡
ªL«Ø©ú¥kÁy¯d¬Í  ±`µL¬G¶^­Ë·l¤âÄê¸}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ß´¸¦æ°Ê«H°U¤H­Ý³Ð¿ì¤HªL«Ø©ú¡]¤j©j©ú¡^»P½²Ãv»õ¬Q¤é«_«B¥X®u·Oµ½¶]¬¡°Ê¡A¤j©j©úªí¥ÜÁöµM¹L©¹´X¦~·Oµ½¶]³£¹J¤W¸¨«B¡A¦ý¤j®a¨Ã¨S¨ü¤Ñ®ð¼v... ¸Ô±¡
JW¸õ¸¨¥x¦P¨k¤Í´¤¤â©ñ°{  ³B¤k¬õÀ]­Ó°Û ¾G¤¤°òSing¼µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýø¯¨à¡]JW¡^«e±ß­º«×½ñ¤W¬õÀ]Á|¦æ¡mNever Too Early 2018ºt°Û·|¡n¡AÁöµM¥u¶}¤@³õ¡A»s§@¤´¬Û·í»{¯u¡A»R¥x¾÷Ãö¡B·Ï... ¸Ô±¡
»¯¾Ç¦Ó¯uªÅ¤W°}©ç®ü³ø  ¤J¦æ30¦~¶ê¬õÀ]¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j»¯¾Ç¦Ó¤J¦æ§Ö±N30©P¦~¡A¦o±N©ó4¤ë28¤é¤@¹Á½ñ¤W¬õÀ]¶}ºt°Û·|¤§¹Ú¡AÁ|¦æ¡m»¯¾Ç¦ÓRight On Time­Ó¤Hºt°Û·|¡n¡C¦o¦­«e¯uªÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992