• 2018.01.10
    ¬P´Á¤T

¦h¤j¤k¥Í§l¤j³Â¶¼°s¥¢ª¾Ä± ±±µØ¸Ç¨kÅ@Âå°|©Ê«I¤£¦¨¥ß

[2018.01.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç¤@¦W¤k¥Í¦b°Ñ¥[ªï·s¬£¹ï´Á¶¡¡M¶¼°s¤Î§l­¹¤j³Â«á¥¢¥hª¾Ä±¡M¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹¦è¤D¤sÂå°|¡C¦ý¤k¥ÍÁnºÙ¡M¦bÂå°|µ¥­ÔªvÀø´Á¶¡¡M³Q¤@¦WµØ¸Ç¨kÅ@¤h¦ù¤â¤JÂл\þÓ¦oªº¤ò´à¤º¡M¤W¤U¨ä¤â¡M¬J®º¦o¨ÅÀY¡M¤SIJºN¨ä¤UÅé¡C¤k¨Æ¥D¶X¾÷¦V¨ä¤¤¤@¦WÂå¥Í§ë¶D¡M¨kÅ@¦]¦Ó³Q®·¨Ã±±¥H©Ê«I¥Ç¡C

¦ý¦b¼f°T¹Lµ{¤¤¡Mªk©x»{¬°¤k¨Æ¥Dªº¨Ñµü«e«á¥Ù¬Þ¡M¨Ã¤£¥i«H¡Q¬Û¤Ï¡M¦³¥÷±Ïªv¤k¨Æ¥DªºµØ¸ÇÂå¥ÍªºÃҨѫhÅã¥Ü¨kÅ@²M¥Õ¡C³Ì«á¡M¨kÅ@±o¥H²æ¸o¡C

®×¤¤¤k¨Æ¥D¬°¦h­Û¦h¤j¾Ç·s¥Í¡C¦o©ó2016¦~9¤ë6¤é°Ñ¥[¤j¾Çªï·s·|¡C¤k¨Æ¥D·í±ß«e«á¨ì¤F¤T­Ó¦aÂI°Ñ¥[¤£¦P¬£¹ï¡M´Á¶¡¡M¦o³Ü¤F¦Ü¤Ö5ªM°à°s¡M¨Ã§l­¹¨â¤f¤j³Â«á¡M«K¶}©lÀY·w¡M¤â¸}µo³Â¡C¦o¶^¶^¼²¼²ªº¨«¨ìµó¤W¡M²×¤£¤ä­Ë¦a¡C¬ù15¬í«á¡M¨ä¤Í¤H§â¦o§ß¨ì¤@±iªø´È¤W¡C

¥¼´X¡M±ÏÅ@¤H­û¨ì³õ¡M±N¤k¨Æ¥D°e©¹¦è¤D¤sÂå°|¡C¤k¨Æ¥DÁnºÙ¡M·í®É¦oÁö¤£¯à°Ê¼u¤Î¨¥»y¡M¦ý¤´ª¾¹D¥|©Pªº¨Æ±¡¡C

¤k¨Æ¥D¸gÂåÅ@¤H­ûªì¨BÀˬd«á¡M«K³Q±À¶i¤@©Ð¶¡µ¥­ÔªvÀø¡C´Á¶¡¡M¤@¦W¨kÅ@(§Y®×¤¤³Q§i)¬°¤k¨Æ¥D»\¤W¤@±i«p¤ò´à¡C¦ý¤k¨Æ¥DÁnºÙ¡M·í³Q§i¬°¦o¾ã²z¤ò´à®É¡Mı±o¹ï¤è±N¥k¤â¦ù¶i¦o¥kÃ䪺¯Ý¸n¤º¡M¨Ã®º¨ä¨ÅÀY¡MµM«á¤S¥Î¥ª¤â°µ¥X¬Û¦P°Ê§@¡C

«á¨Ó¡M³Q§i¦b¦o¤â¨y¤º°¼¶î°sºë¡M¦ü­n¬°¦o§@ÀR¯ßª`®g®É¡M¦A­«¬I¬GÉ«¡M¤S±N¤â¦ù¤J¨ä¯Ý¸n¤º¼¾§Ë¡C¦ý³Q§i¥¼¬°¦o§@¥ô¦óª`®g«K¨«¶}¡C

¤k¨Æ¥D¤S¨ÑºÙ¡M10¤ÀÄÁ«á¡M³Q§i§éªð¡M¦A¬°¤k¨Æ¥D¶i¦æÀR¯ßª`®g¡C¤µ¦¸³Q§i¥ý¦b¦oªº¤â¨y¹ï¤W¦ì¸m¸j¤F¤@±ø¶ì½¦±a¡M¤W¤UÂ\°Ê¦oªº¤â¡M¥Ñ©ó¨ä¤âªºÂ\°Ê½d³ò¤Q¤À±µªñ³Q§iªº¿ÇÃË¡M¬G¨ä¤â«ü¦h¦¸Ä²¸I¨ì¨kÅ@¤UÅé¡M«ùÄò6¦Ü7¬í¡C

³Q§i´À¤k¨Æ¥D¶i¦æÀR¯ßª`®g«á¡M«K¶¨ìþHªº¤@Ãä¡M±N¦o¨­¤Wªº¤ò´à°h¦Ü¸y¶¡¡M¦A¦ù¤â¤J¨äµu¿Ç¤Î©³¿Ç¤º¡M¥Î¤âIJ¸I¦o¤UÅé¡C¤k¨Æ¥D¦¹®É¨è·N°Ê¤@°Ê¸}¡M¦nÅý¹ï¤èª¾¹D¦o¬O²M¿ôªº¡C³Q§i¨£ª¬¡M«K°¨¤WÁY¤â¡C

ªk©x»{¬°¡M¤k¨Æ¥D¦b®x¤W°í«ù¨Æµo·í±ß·NÃѲM¿ô¤Î«O«ùĵı¡M¥u¦]¦o²`ª¾¡M­Y¦o©Ó»{¨Æµo®É¦Û¤v¥¢¥h·NÃÑ¡M¨ä¨Ñµüªº¥i¾a©Ê±N¤j¥´§é¦©¡M¤£¯à±N³Q§i¤J¸o¡C

µM¦Ó¡M¦b¼f°T¤¤¡Mªk©xµo²{¤k¨Æ¥Dªº¨Ñµü«e«á¥Ù¬Þ¡M¥]¬A¤k¨Æ¥D¥Ú¤f§_»{¨Æµo·í±ß¾K°s©Î¦]§l­¹¤j³Â¦Ó¼vÅT»{ª¾¡M°¾°¾¦o¹ï·í±ßµo¥Íªº¤j³¡¤À¨Æ±¡³£¿ò§Ñ¡C

´À¤k¨Æ¥DªvÀøªºÂå¥Í¦b®x¤Wªí¥Ü¡M¥Ñ©ó·í±ß¤k¨Æ¥D¥¢¥hª¾Ä±¡M¬G¯S§O±N¦o±À©¹·í²´ªº©Ð¶¡¡M¦Ó·í®É©Ð¶¡ªº¥¬Ã®¬O¥´¶}ªº¡C©Ð¶¡¶ZÂ÷Å@¤h¥x¤£»·¡M©ö³Q®Ç¤HºÊ¹îþÓ¡M¥ç¦nÅýÅ@¤h´À¦o§@ÀR¯ßª`®g«á¡MÂåÅ@¥i¯dÆ[¹î¨ä¤ÏÀ³¡C

ÁöµM®Ú¾Ú¦w¸Ë¦bÂå°|ªº³¬¸ô¹qµøªº½TÅã¥Ü¡M³Q§iªº½T´¿¬°¤k¨Æ¥D´£¨ÑªvÀø¡M¥ç¦³¦b©Ð¶¡¤º¬°¦o§@ÀR¯ßª`®g¡M¦ý³o¥uÃÒ©ú³Q§i¦³¾÷·|¥Ç®×¡M¨Ã¤£¥Nªí³Q§i¯u¦³¥Ç®×¡C

ªp¥B¡MÂå°|¤º¥t¤@¦WµØ¸ÇÂå¥Í¦¨¬°¸Ó®×¤Q¤À¦³¤OªºÃÒ¤H¡C¸ÓÂå¥Íªí¥Ü¡M¯d·N¨ì³Q§i´À¤k¨Æ¥Dª`®gªº¹Lµ{¡M¦ý¨Ã¥¼¬Ý¨ì¦p¤k¨Æ¥D©Ò­z¡M³Q§i¦b¨ä¿ÇºÞ¤W¤UÂ\°Ê¤k¨Æ¥Dªº¤â¡Q¥ç¨S¬Ý¨£³Q§i¦ù¤â¤J¤ò´à¤º¼¾§Ë¤k¨Æ¥Dªº¨Å©Ð¤Î¤UÅé¡C

³Ì«á¡M¦w¬Ùªk°|ªk©x«ü¥X¡AŲ©ó¤k¨Æ¥D¤f¨Ñ«e«á¤£¤@¡M¬Û¤ÏÂå¥ÍªºÃÒµü¦³¤O¡N¥i«H¡M¬G³Ì«áµô©w³Q§i©Ê«I¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
45%·~¥D¥¼¥Ó³ø¬O§_ªÅ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷·Å­ôµØ·~¥D¥Ó³ø¨äª«·~¬O§_ªÅ¸mªº­­¨î¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A·Å¥«©²«üºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¥u¦³55%ªº·~¥D§¹¦¨¥Ó³ø¡F´«¨¥¤§¡A¤´¦³45%·~¥D©|¥¼¥Ó³ø... ¸Ô±¡
¤W¤ë¥þ°ê·s«Î°Ê¤u¼W6.2% ¤j·Å«ö¤ë¼W8%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]CMHC¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬¤W¤ë¥þ°ê·s«Î°Ê¤u¶q«ö¦~­p¬°226,777¶¡¡A¸û¥h¦~11¤ëªº226178¶¡¦³¨Ç·Lªº¼Wªø¡A¦ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992