• 2018.02.16
    ¬P´Á¤­

Æ[­µ¦x¤H¼é¤£µ´ «D°²´Á¥¼´î«H²³¸Û·N

[2018.02.16] µoªí
¤j§åµ½«H®³þÓ­»Àë¸Û¤ß¬è¨D¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
¤pªB¤Í¨­¬ï¶P¦~ªA¸Ë¡A²±¸Ë¥X®u¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°eÂûªïª¯¡A¤j§åµ½«H¦~¤T¤Q±ß¨ì¦ì©ó¦Cªv¤å¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤½¸ô(Steveston Hwy.)ªº°ê»Ú¦ò±ÐÆ[­µ¦x¤WÀYÏ®­»¡A¬è¨D·s¤@¦~¨Æ¨Æ¶¶´º¡A¤j¦N¤j§Q¡C¤£¤Öµ½«H³£ªí¥ÜÀYÏ®­»¬OµØ¤H·s¦~¶Ç²Î¡A¨C¦~³£¥²©w«e¨Ó¡A§Æ±æ·s¤@¦~¨­Åé°·±d¡A¤pªB¤Í«h¬è¨D¾Ç·~¶i¨B¡C

¤j§å¥«¥Á¦Y¹L¹Î¦~¶º«á¨ì¦ì©ó¦Cªv¤åªºÆ[­µ¦x¤WÀYÏ®­»¡AÁöµM¦~ªì¤@¨Ã«D¤½²³°²´Á¡A¦ý¥ç¤£´î«H²³ªº¸Û·N¡A·UÁ{ªñ¤È©]®É¥÷®ðª^·U¼ö¾x¡A¤j·µ¥~¤H¼é¤£µ´¡A­»¤õ¹©²±¡C¦³µ½«H±a¦P¤@®a¤j¤p¥X°Ê¦V¯«©ú¬èºÖ¡A¤W­»¤H¼é¥Ñ¤j·µ¥~ªº¨«´Y¶}©l¦ù©µ¦Ü¤p¼s³õ¡Cµ½«H¤â«ù­»Àë­±¦V¤j·µ¡A³¬¥Ø©À©À¦³µü¡A¸Û¤ß¬è¨D¡Cµ½«H·í¤¤¤£¤Ö¬OµØ¸Ç¦~»´¤H¡A¬Û¬ùªB¤Í¤@¦P¨ìÆ[­µ¦x¡A¥ç¦³¥«¥Á±a¦P·R¤ü¤J¼q¡A¤Q¤ÀÀ³¸`¡C

¥Ñ©ó¤H¬y¼W¥[¡A¼q¤è¥ç¥[¬£¤H¤â¦b°±¨®³õ¤@±aºû«ù¯´§Ç¡A¨Ã¶}©ñ¨ä¥L°Ï°ì¬°Á{®É°±¨®³õ¡C

¦³¤pªB¤Í¬Q±ß¤w²v¥ý¬ï¤W¶P¦~ªA¸Ë¡A¦b®aªøªº±Ð¾É¤UÂù¤â¦X¤Q¬èºÖ©M¤W­»¡A¥L­Ì»¡¨C¦~³£·|¨ìÆ[­µ¦x¤WÀYÏ®­»¡A¦Ó¨C¦~¤pªB¤Í³£·|²±¸Ë¥X®u¡A¥u¥i±¤¦~¬ö¸û¤jªº«Ä¤l¤w¸g¤£ªÖ¬ï¡C¼B¥ý¥Í¤@®a¥|¤f¬Q±ßÁ`°Ê­û¥X°Ê¡A¥L¥ç»¡³o¬O¨C¦~¥²°µªº·s¦~¶Ç²Î¡A­·«B¤£§ï¡A§Æ±æ·s¦~¨­Åé°·±d¡A¶}¶}¤ß¤ß¡A¦Ó8·³ªº¤k¨à«h»¡§Æ±æ¾Ç·~¶i¨B¡A¤×¨ä¬O¼Æ¾Ç¬ì¥i¥H¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C¥t¥~¡A³\¥ý¥Í«h»¡ª¾¹DÀYÏ®­»¨ä¹ê¬O»¡·s¦~ªº²Ä¤@Ï®­»¡A¦]¦¹¨S¦³¥´ºâ¦b¤l®É·m¦ì¤W­»¡A¤S»{¬°¤ß¸Û«hÆF¡A¬Û«HÆ[­µ·|¬Ý±o¥X¨Ó¡C¥L»¡¨C¦~ªº·s¦~Ä@±æ³£¬O¨­Åé°·±d¡A«ü¥Í¯f¬O³Ìµh­Wªº¨Æ¡A¬Æ»ò¨Æ¤]°µ¤£¤F¡C

¤j·µ«á¤è¤µ¦~¤]¶}³]¦~®dªá¥«¡A°â½æ¦UÃþ¶P¦~¦~ªá¡B´§¬K¡B­·¨®µ¥¡A§l¤Þ¤£¤Öµ½«H«e¨Ó¿ïÁÊ¡C¦³¥«¥Á°ª¿³¶R¨ì¤ßÀY¦n¡A¥ç¦³¥«¥Á¥úÅU¤p¦YÅuÀÉ¡A«~¹Á¦UºØ¶P¦~¿|ÂI¡A¦pÅÚ½³¿|¡B·Î°ïµ¥¡C¦³¤j®v§ó§Y³õ¬°¥«¥Á«×¨­­q³y¤â¼g´§¬K¡A¥ý°Ý¹ï¤è·s¤@¦~ªºÄ@±æ©Î§Æ±æ¸Ñ¨Mªº§xÃø¡A¤§«á¦AÃؤ©¾A¦Xªº¦r¥y¡C¦³°â½æÂà¹B­·¨®ªºÀÉ¥Dªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¥Í·N¤£¿ù¡A¤S»¡©±¤º¦³¤@­Ó°ª6§`¡B»ù­È200¤¸ªº¥¨«¬­·¨®¡A¦­©ó¬Q±ß¤W7®É¤w³Q«È¤H¶R¤U¡C

§ó¦h­n»D¤@
§ù¾|¦h¤J¦x«ô¯« ¶P·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yµØ¤H¼y¯¬¤¤°ê¬K¸`¤§»Ú¡A¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬Q¤È«e©¹¦w¬Ù±K¦è¨F¥[¥«¦h­Û¦h¦ò¥ú¤s¡A¦V¤j²³«ô¦~¡F°Ñ¥[¡u... ¸Ô±¡
°£¤i¦£¸L³Æ¦~µæ ¿Nþ©±¥þ¦~³Ì©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä°£¤i¦V¨Ó¬O¤j·Å¿Nþ©±¥þ¦~¥Í·N³Ì¦nªº¤@¤Ñ¡A¬Q¤é¥ç¤£¨Ò¥~¡A´X¥G©Ò¦³¿Nþ©±¥~§¡¥i¥H¬Ý¨ì±Æ¶¤¤HÀs¡A¦³ªº¥«¥Á¬Æ¦Üµ¥«Ýªñ¤@¤p®É¡A¤~¶R¨ì¿N... ¸Ô±¡
­»´äª¯¦~²Ä¤@B¨ú¦WºÍ´¸
ª¯¦~¤j¦~ªì¤@¡A­»´ä¨â¦W¤kÀ¦­â±á¥ý«á¦b®û·|Âå°|©M«Âº¸´µÂå°|¶¶²£¥X¥Í¡C¨â¦Wª¯¦~ B¤kªº¤÷¥À³£¬O­»´ä¤H¡A¥L­Ì³£¤£¬ù¦Ó¦P§Æ±æ¤k¨à°·°·±d±d¡B¶}¶}¤ß¤ß¦¨... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¦a²£¸g¬ö³Q»@5000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@¦WµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö¾á¥ô½æ¤è¸g¬ö¡A¦b¥¼§iª¾½æ¤èªº±¡ªp¤U¡A±N¤@­Ó·t½L©Ð«Î¥H§C¹L±¾µP»ù10¸U¤¸¡A¥X°âµ¹¦Û¤vªº¤k¨à¡A¤§«á¸Ó©Ð«ÎÂà°â§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¡]Michelle Obama¡A¶ê¹Ï¡^À³Áܨì·Å­ôµØºtÁ¿¡A¤J³õ¤H¤h¤j³¡¤À¬°¤k©Ê¡C¦Ì·²º¸½Í¤Îºô¤W´CÅ骺³´¨À©M¹ªÀy... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992