©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦Y¨~ªG¹L±Ó
©ö»¤µo¤@¯ë©Ê¥Öª¢

­è­è¼ö¬Mªº¤@³¡¹q¼v¤¤¡A¹ï¨~ªG¹L±Óªº¤k¥D¨¤¦Y¨~ªG¦Y¨ìº¡¨­°_¯l¤l¡A³QªB¤Í°e¥hÂå°|±Ïªv¡C«Ü¦h·R¦Y¨~ªGªº¥«¥Á¦³¹LÃþ¦üªºÅéÅç,¥u¬O¦h¼ÆÄpª¬¯à¦Û¤v®ø¥¢¡C±M®a´£¿ô,´¿¸g¹ï¨~ªG¹L±Óªº¤H¡A¥H«á³Ì¦n¤£¦A¦Y¨~ªG¡A§_«h®e©ö»¤µo¤@¯ë©Ê¥Öª¢¡BÀã¯l¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤Þ°_¹L±Ó©Ê¥ð§J¡C

±M®a¤¶²Ð¡A¹ï©ó¤j³¡¤À¦Y¨~ªG±w±µÄ²©Ê¥Öª¢ªº¤H¨Ó»¡¡A¹L±Ó¬Oª½±µ±µÄ²¤Þ°_ªº¡C¨Ò¦p¡A­é¶}¥Öª½±µ«rµÛ¦Y¡A¨~ªG¥Äªg¨ì¤fÃä©ÎÁy³¡ªº¥Ö½§¤W¡A¤Þ°_¹L±Ó¡C¥¿½Tªº­¹¥Î¤è¦¡À³¸Ó¬O¡A§â¨~ªG¤Á¶}«á®³¤c¤l¯æµÛ¦Y¡A©Î¬O±N¨~ªG¤Á¦¨¤p¶ô¡A¥Î¤e¤lª½±µ°e¨ì¤f¤¤¡A¨Ï¼L³¡¤f©P¤Î­±³¡ºÉ¶q¤£±µÄ²¨~ªG¥Ä²G¡C

¦Y¨~ªG¥X²{¹L±Ó²{¶H¡AÀ³¥ß§Y°±¤î­¹¥Î¨Ã¤Î®É³B²z¡C¦pªG¥X²{»´·L¹L±ÓÄpª¬¡A¦p»´·L¬õ¯l¡B²æ®h¡B»´«×æ±Äoµ¥¡A¥i¥Îª÷»Èªá¡B³¥µâªá·ÎµN«á©ñ²D¡A¼Å¦b±w³B¡A´X¤Ñ´N·|«ì´_¡F¤]¥i¥Î§Ü¹L±Ó³n»I¶î©Ù±w³B¡A¥H¹F¨ì¤îÄo®øª¢¥Øªº¡C¦b¥ÎÃĹLµ{¤¤§Ò¥Î¼ö¤ô¬~Áy¡A°±¥Î¤Æ§©«~¡C¦pªGµo¥ÍÄY­«¹L±Ó¡A¦p­±³¡¥X²{¤j¤ù¬õ¯l¡A§½³¡¤ô¸~¡A¬Æ¦Ü¥þ¨­¬õ´³¡B©I§l§xÃøµ¥±¡ªp¡AÀ³¤Î®É¨ìÂå°|´N¶E¶i¦æÃĪ«§Ü¹L±Ó¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A­Y¤Ï´_¥X²{¦Y¨~ªG¹L±ÓÄpª¬¡A»¡©ú¹ï¨~ªG¤£­@¨ü¡A«Øij¨ì¥Ö½§±M¬ì°µÅÜÀ³­ì´ú¸Õ©Î­¹ª«¹L±Ó¿Eµo¸ÕÅç½T¶E¡C¦pªG½T¶E¹ï¨~ªG¤£­@¨ü¡A°£¤F­nºÉ¶q¤Ö¦Y©Î¤£¦Y¨~ªG¥~¡A«ØijÁקK±µÄ²ªoº£¤Î¨~ªGªº¾ð°®¡B²ô¸­¡A¯S§O¬O­nÁקK±µÄ²¨ì¨~ªG¾ðªº¥Ä²G¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¦­¤W­n¦Y¦n

°ª³J¥Õ¦³§U´î­«

¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹¬ì¾Ç©M¤u·~¬ã¨s²Õ´ªñ¤éµoªí¤@¥÷¬ã¨s³ø§i»{¬°¡A¦­À\¦Y´I§t³J¥Õ½èªº­¹ª«¦³§Q©ó´î­«¡C

³o¥÷¦W¬°¡m³J¥Õ½è¥­¿Å¡GÅé­«ºÞ²zªº³J¥Õ½è·s·§©À¡nªº³ø§i»¡¡A³Ì·s¬ì¾Ç¹êÅçÃÒ¾Ú¤ä«ù¤F¨CÀ\¦Ü¤ÖÄá¤J25§J³J¥Õ½è¦³§Q©ó±±¨îÄȾj·P¡B¼W±j¦Ù¦×¥NÁªºµ²½×¡C¦­À\Äá¤J´I§t³J¥Õ½èªº­¹ª«¥i´î¤ÖÄȾj·P¡A¦³§U©óÅé­«ºÞ²z¡C

¶µ¥Ø­t³d¤H¿Õ¨È§J»¡¡A¿D¤j§Q¨È¤H¨C¤Ñ¦­À\Äá¤Jªº³J¥Õ½è¤j¤j¤Ö©ó¨ä¥L¨âÀ\¡A¼W¥[¦­À\³J¥Õ½èÄá¤J¦³§U©ó±±¨î­¹±ý¡C¡u¦pªG§A·Pı«ÜÃø±±¨î­¹±ý¡A¦b¦­À\®É¦h¦Y´I§t³J¥Õ½è­¹ª«¬O¬J´î­«¤S¤£·|·P¨ì¯S§OÄȾj¡B¤£·|¯S§OÆa¤£°·±d­¹ª«ªº¦n¿ìªk¡C¡v

³ø§i¹ªÀy¤H­Ì¦b¦­À\®ÉÄá¤J§ó¦h³J¥Õ½è¡A¦ý¤j¦h¼Æ¿D¤j§Q¨È¤H³J¥Õ½èÄá¤J¦h¦b±ßÀ\®É¤À¡A¦­À\¥u¥e¤@¤p³¡¤À¡C¸Ó°ê¤k©Ê¦­À\¥­§¡Äá¤J11§J³J¥Õ½è¡A¨k©Ê¬°15§J¡A¦Ñ¦~¤H§ó¤Ö¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦Ñ¦~¤H»Ý­n§ó¦h³J¥Õ½è¡C

¿Õ¨È§J»¡¡A¨C¤T­Ó¿D¤j§Q¨È¦¨¦~¤H´N¦³¨â¤H¶W­«©ÎªÎ­D¡A¼W¥[¤F¿©±wºC©Ê¯fªº­·ÀI¡C¬ì¾Ç¬ã¨sªºÃÒ¾Ú¤ä«ù¡A·Q´î¤Ö¯×ªÕ»Ý­n§ó¥[´I§t³J¥Õ½èªº­¹ª«¡A¨Ãµ²¦XÁë·Ò¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

­¹ª«µoªÞ

¨Ã«D¦³®`

³Ìªñ¡AªB¤Í°é³Q¤@½g¡m³oºØ­¹ª«¤@µoªÞ´N¦¨¤@¯Å­PÀùª«¡nªº¤å³¹¨ê«Ì¤F¡AµoªÞªºªá¥Í¡B°¨¹aÁ¦¡BµfÁ¦¯É¯É¤Wº]¡A¤Þ°_²³¦hºô¤ÍªºÄ³½×¡C

¨ºš¬¡A³oºØ»¡ªk¥i«H¶Ü¡H¨ì©³Áٯण¯à¦Y¡H¤µ¤Ñ´N¬°¤j®a¬ì´¶¤@¤U¡I

°¨¹aÁ¦

°¨¹aÁ¦¦bµoªÞ¤§«á²£¥Í¤@ºØ¥sÀs¸ªØ¬ªº¬r¯À¡CÀs¸ªØ¬¬O¤@ºØ¬r©Ê¬Û·í±jªºª«½è¡A¦b°¨¹aÁ¦¡B¥¼¦¨¼ôªºµf­Xµ¥­¹ª«¤¤¤ÑµM¦s¦b¡A¦ý¬O¦b°¨¹aÁ¦¨S¦³µoªÞ¤§«e§t¶q¬O«Ü¤Öªº¡A¤j¬ù¤@¦¸©Ê¦Y4¤ç¥H¤Wªº°¨¹aÁ¦¡A¤~¥i¯à·|¹F¨ì·L·L¤¤¬r¶q¡A©Ò¥H¥i¥H©ñ¤ß­¹¥Î¡C

¤£¹L¡A¦bµoªÞ¤§«á¡A¨ä¤¤ªºÀs¸ªØ¬§t¶q±q¨C¤½¤ç0.1§J¼É¼W¨ì¨C¤½¤ç5§J¡A¦Ó·íÀs¸ªØ¬°ª©ó¨C¤½¤ç0.2§J®É´N·|¤¤¬r¡C¦Y·¥¤Ö¶qÀs¸ª¯À¹ï¤HÅ餣¤@©w¦³©úÅ㪺®`³B¡A¦ý¬O¦pªG¤@¦¸¦Y¶i0.2§JÀs¸ªØ¬(¤j¬ù¬O30g¤wÅÜ«C¡BµoªÞªº°¨¹aÁ¦)¸g¹L15¤ÀÄÁ¦Ü3¤p®É´N¥iµo¯f¡C

³Ì¦­¥X²{ªºÄpª¬¬O¤fµÄ¤Î«|³ï³¡æ±Äo¡A¤W¸¡³¡¯kµh¡A¨Ã¦³´c¤ß¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âmµ¥Äpª¬¡CÄpª¬¤ñ¸û»´ªº¦b¸g¹L1~2¤p®É«á·|³q¹L¦Û¨­ªº¸Ñ¬r¥\¯à¦Ó¦Û·U¡A¦ý¬O¦pªG¦Y¶i0.3~0.4§J©Î§ó¦hªºÀs¸ª¯À¡A«hÄpª¬·|«Ü­«¡A·|¦]¬°Åé·Å¤É°ª©M¤Ï´_¹Ã¦R¦Ó­P¥¢¤ô¡A²£¥ÍÀû¤Õ©ñ¤j¡B©âÝz¡B©I§l§xÃø©M¦åÀ£¤U­°µ¥Äpª¬¡A§óÄY­«ªº¬Æ¦Ü·|¦]¬°©I§l³ÂÞͦӦº¤`¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡AµoªÞ«Ü¤Öªº°¨¹aÁ¦¡A¹ý©³«õ¥hªÞ©MªÞ²´©P³òªº³¡¤À¡A¥h±¼µoºñªº³¡¤À¡AÁÙ¬O¥i­¹¥Îªº¡C¦pªG°¨¹aÁ¦µo«Cªº­±¿n¸û¤j¡AµoªÞªº³¡¦ì¤]«Ü¦h¡A´NÀ³¸Ó§â°¨¹aÁ¦¥µ±¼¡C

µf Á¦

µfÁ¦µoªÞªº¦P®Éªí¥Ö·|§e½Å¦â©Î¶Â¦â´³ÂI¡A³o¬O¦]¬°¨ü¶Â´³¯fµß¦Ã¬V©Ò­P¡A±Æ¥Xªº¬r¯À§Y«K¬O¸g¹L¤ôµN¤õ¯N¡A¨ä¥Íª«¬¡©Ê¤]¤£·|³Q¯}Ãa¡A³o¼ËªºµfÁ¦¤]¤£¯à¦Y¡C

¦b±o¤F¶Â´³¯fªºµfÁ¦ªº¶Â´³¤W¡Aµo²{¤F¥ÌÁ¦à¬©M¥ÌÁ¦¾J¡A³o¨âªÌ·|³y¦¨¨xŦ©MªÍ³¡¤¤¬r¡A¨xŦ¤¤¬r·|¤Þ°_¨x°IºÜ¡AªÍ³¡¤¤¬r·|²£¥Í®ðªw¡A±q¦Ó¤Þµo©I§l°±º¢¾É­P¦º¤`¡C

¤£¹L¡A¸g¹L¹êÅç¬ã¨sÅã¥Ü¡A¦b¯f´³1Íù¦Ì¤§¥~ªº¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³ÀË´ú¥X¨Ó¥ÌÁ¦à¬©M¥ÌÁ¦¾J¡A©Ò¥H¡A¦pªG¤£·Q®ö¶O­¹ª«¡A¨ºš¬¦bµo²{¯f´³¤§«á¥i¥H«õ±¼¯f´³©M©P³òªº²Õ´¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡A±o¤F¶Â´³¯fªºµfÁ¦»D°_¨Ó·|¦³­W¨ý¡A¨Ã¥B»´»´áà¤@¤U·|¬Ý¨ì©úÅ㪺¶Â¦âµfÁ¦¦×¡A³o¼Ë¥i¥H¸òªí¥ÖÃC¦âÅܶ°µ°Ï§O¡C

ªá ¥Í

¦bªá¥ÍµoªÞªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó·Å«×¡BÀã«×¡B¤ô¤À§t¶qµ¥±ø¥óªºÅܤơA«Ü¦³¥i¯à·|µoÅð¦Ó²£¥ÍÅðµß¡CªøªÞªºªá¥Í¥~¥Ö³Q¯}Ãa«á¡A«Ü®e©ö´þ¥Í¶À¦±Åð¬r¯À¡A¦Ó¶À¦±Åð¬r¯À¬O¥@¬É¤½»{ªº¤T¤j­PÀùª«¤§¤@¡A¨ã¦³«Ü±jªº­PÀù§@¥Î¡C

¶À¦±Åð¬r¯À³Ì±`¨£©óªá¥Í©M¥É¦Ì¤¤¡A¨Ã¥B¦b¹A²£«~¤¤´X¥GµLªkÁקK¡A©Ò¥H³o¨Ç­¹ª«¦b¥Í²£¤¤³£·|¸g¹L¤@©wªºµ{§Ç¨Ó²æ¬r¡C

¶À¦±Åð¬r¯Àªº¬r©Ê»·»·°ª©óÙæ¤Æª«¡B¯~¤Æª«©M¦³¾÷¹AÃÄ¡A¨ä¬r©Ê¬OÏìÁ÷ªº68­¿¡C¦b¤¤¬r«á¡A¥D­n§ðÀ»ªº¬O¨xŦ¡AµÊŦ©M¯ØŦ¤]·|¦³¯fÅÜ¡A¦Ó¨ä­PÀù©Ê¥Ø«e¬O³Ì±jªº¡C

³o¨Ç­¹ª«µoªÞ§ó¦³Àç¾i¡I

¤j »[

¤j»[µoªÞ¡A·|ªø¦¨»Aºñªº»[­]¡A§t¦³Â×´Iªººû¥L©RC¡B­JÅÚ½³¯Àµ¥Àç¾i¦¨¤À¡C¦Ó¥BµoªÞ¤§«áªº»[­]¥i¥H·í§@½­µæ­¹¥Î¡A¨Ï±o¤j»[±q½Õ¨ý®Æ¤É¯Å¦¨¬°¤F½­µæ¡AÁÙ¤£·|¦³¯S§O¨¯»¶ªº®ð¨ý¡C

ÁW ¦Ì

µoªÞÁW¦Ì³Ì¦­¬O¦b¤é¥»¶}©l¬y¦æªº¡AÁW¦Ì¬Û¹ï©óºë¦Ì§t¦³§ó¦hªºÀç¾iª«½è¡C¦ý¬OÁW¦Ì¥»¨­²iµN¶O®É¡B¤f·P¤í¨Î¦Ó¥B¤£©ö®ø¤Æ¡A¦]¦¹«Ü¦h¤H³£¤£Ä@·N¿ï¾Ü­¹¥Î¡C

¦ý¬O²{¦bµo¤FªÞÁW¦ÌÀ±¸É¤F³o¨Ç¯ÊÂI¡A¦Ó¥B£^-®ò°ò¤B»Ä(GABA)µ¥¹ï¤HÅ馳¯qªº¥\¯à©Ê¦¨¤À±o¨ìÅãµÛ´£°ª¡C©Ò¥H¦h­¹¥ÎµoªÞªºÁW¦Ì¥i¯à¦³´îªÎ¡B¬ü¥Õ¡B®ø°£«K¯µµ¥¬ü®e®ÄªG¡C

¶À ¨§

¶À¨§ÁöµMÀç¾i»ù­È«Ü°ª¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤]§t¦³§«ÃªÀç¾i§l¦¬ªºª«½è¡A¥²¶·­n¸g¹L¥R¤Àªº¥[¼ö³B²z¤~¯à¤À¸Ñ¡C

¦ý¬O¸g¹LµoªÞ¤§«á¡A³o¨Ç§ÜÀç¾iª«½è·|³Q¤j¶q¤À¸Ñ¡A±q¦Ó¼W¥[¤FÀç¾i§Q¥Î®Ä²v¡C¦Ó¥B¡A±q¤f·P¤WÁ¿¡AµoªÞ¶À¨§§óÂA¬ü¡B²Ó¿°¡A¨Ã¥B¦Y«á¤£®e©öµÈ¨{¡A¾A¦X®ø¤Æ¥\¯à¤£¦nªº¤H¡C

½Ü¨§­]¡A¨ä­JÅÚ½³¯À§t¶q¦bµoªÞ«á¯à°÷¼Wªø20¦h­¿¡A¹à¸­¤¤ªººû¥L©RC¯à°÷¤À¸ÑÅ餺ªº¨ÈµvÓižJ¡F¦èÄõªáªº¡u·sªÞ¡v¤¤´I§t­JÅÚ½³¯À¡Bºû¥L©RE¡BÅÚ½³²¸¯Àµ¥¡FÅÚ½³­]ªºÀç¾i¤]«D±`Â×´I¡A§t¦³¤j¶qªººû¥L©RK©M¸­»Äµ¥¡C

Á`ªº¨Ó»¡¡A®Ú²ôÃþªº­¹ª«¦pªGµoªÞ¤F©ÎªÌÅðÅܤF¡A¤@¯ë¬O¤£¯à¦Yªº¡A½Ð¥ß°¨¥µ±¼¤£­n¦×¯k¡I­¹ª«µoªÞ¤@¯ë»Ý­n¼éÀã·Å·xªºÀô¹Ò¡A©Ò¥H¡A¦pªG¤£§Æ±æ­¹ª«µoªÞ¡A¨C¦¸ÁʶR®É¡A¤£­n¶R¤Ó¦h¡A¨Ã±N¨äÀxÂæb³±²D°®Àꪺ¦a¤è¡A¤£­nµ¹¥¦´£¨ÑµoªÞªº±ø¥ó¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Y¨~ªG¹L±Ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L