©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¦b·s¼w¨½±´³X¸ëº¿²M¯u¦x¡]Jama Masjid Mosque¡^¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n39·³°ü±µºØ¬Ì­]¤´±w¬y·P 3¤ÑÂà4Âå°|¡u¦^¤Ñ¥F³N¡v
¡n¤k«Ä¾D´c¤ü«rÀY§éÆ`°© ª¯¥D¦³«e¬ìµL®¬·N¸o¦¨
¡nÂX§C¤J®§¤H¤hµ|°ÈºÖ§Q °]¬F¹wºâ®×®Æ¤½¥¬²Ó¸`
¡n5­¸¾÷°ÓÀò­ãÄv¼Ð¾Ô¾÷ ªi­µ¡G¥¼©w¬O§_¤J¼Ð
¡n¥~°ê¶R®aµ|½Ä¥X¤j·Å
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¸o¥Ç¦¨§ù¾|¦h®u¤W»« ®£°Ê·n¥[¦LÃö«Y

(22¤é¥[·sªÀ¹q)§ù¾|¦h³X°Ý¦L«×´Á¶¡³]®b©Û«Ý¹Å»«¡M»««È¦W³æ¤¤³ºµM¦³¤@¦W«e¦D¨Æ¸o¥Ç¡M¥L´¿©ó30¦~«e¿Ñ¨ë¦L«×³X¥[©x­û¥¼¹E¡C¨â°ê©x­û³£¦b¦£©ó¸ÑÄÀ¡M¬°¦ó¦¹¤H³q¹L«O¦w¼f¬dÀò±oÁܽСC¦Ó±M®a«ü¥X¡M¥[®³¤j¬F©²¾U·N©Ý®i¨È¬w¶T©ö°Ó¾÷¤§»Ú¡M¦¹¨Æ¥i¯à°Ê·n¥[°ê»P¦L«×ªºÃö«Y¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC news)¦¹«e´¦ÅS¡M§ù¾|¦h¦b©s¶R¥H¤Î·s¼w¨½³]®b¡M»««È²M³æ¤¤§¡¦³¥[®³¤j¿ü§J±Ð®{ªü¯S¥Ëº¸(Jaspal Atwal)¡M¥L¬O©w¸oªº¥ø¹Ï¿Ñ±þ¥Ç¡M¯A¤Î1986¦~¦b·Å­ôµØ®q¡M¸Õ¹Ï¦æ¨ë¦L«×¤º»Õ³¡ªø¨¯®æ¦è«×(Malkiat Singh Sidhu)¡C§ù¾|¦h¿ì¤½«ÇºM¾P·s¼w¨½±ß®bªºÁܽСM¦Ó¦­«e¨â¤Ñ©s¶R©Û«Ý·|ªº·Ó¤ùÃn¥ú¡MÅã¥Üªü¯S¥Ëº¸»PÁ`²z©d¤l¯Áµá(Sophie Gregoire Trudeau)¤Î°ò«Ø³¡ªø¯Á§Æ(Amarjeet Sohi)¦X¼v¡C§ù¾|¦h©P¥|µo¥¬Â²µuÁn©ú¡R¡u³o¦W°ÝÃD¤H¤hµ´¹ï¤£À³±µ¨ìÁܽШç¡M§Ú­Ì¹îı¤§«á¡M¥ß§YºM¾P¨º­ÓÁܽСCÅãµM¡M§Ú­Ì·¥¬°ÄYµÂ¦a¹ï«Ý¦¹¨Æ¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­ûÂĵÜ(Randeep Sarai)¦bÀH¦P§ù¾|¦h³X¦Lªº14¦W°ê·|ij­û¤¤¡C¥L³z¹L¤@¥÷Án©ú»¡¡M¬O¥L­n¨D·í§½ÁܽЪü¯S¥Ëº¸¡CÂĵܻ¡¡R¡u§Ú­n¼á²M¡M®Ú¥»³Ìªì¤£À³ÁܽЦ¹¤H¡C§Ú¦Û¤v«P¦¨¥Lªº¥Ó½Ð¡M°Ñ¥[³o­Ó­«­n¬¡°Ê¡M§ÚÀ³¦³§ó¦nªº§PÂ_¡M§Ú¬°§Úªº¦æ¬°­t¥þ³d¡C¡v

¦L«×©x­û¥ç¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¡Mªü¯S¥Ëº¸¦p¦óÀò±oñÃÒ¤J¹Ò¡Cª½¨ì³Ìªñ¡M¥L¤@ª½¦b¸T¤î¤J¹Òªº·¥ºÝ¿ü§J¤À¤l²M³æ¤W¡C¥t¤@©x­û»¡¡M¬F©²¶}©l¬d¬Ýªü¯S¥Ëº¸¦p¦ó¶i¤J¦L«×¡C¥[®³¤j°ê·|¦³19¦W¿ü§J±Ú°ê·|ij­û¡M¥]¬AÂĵܡC¦³©x­û«ü¥X¡M¦Û¥ÑÄÒij­û¹Î¥¼ÅX³vÂĵܡM¦ý¥LÀH¦P§ù¾|¦h³X°Ý¦L«×ªº®É¶¡¦ü¤wµ²§ô¡C

¦h­Û¦h«O¦w©M­·ÀIºÞ²z±M®a®ü¼w(David Hyde)»¡¡M¥»©v¨Æ¥ó¤¤¡M­n»ò¬OÃMĵ¥¼¾A·í¿z¬d²M³æ¡M­n»ò¬Oªü¯S¥Ëº¸¥H°²¦W¦r»X²V¹LÃö¡C«O¦wÅU°Ý°¨·æ´µ(Chris Mathers)ºÙ¡M¨ºµLºÃ¬O¤@©v¥OÁ`²zÃø³ôªº¨Æ¥ó¡C«e¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ³¡ªø§ù·s§Ó(Ujjal Dosanjh)»¡¡M¯QÀs¨Æ¥ó³y¦¨¨â°êÃö«Y¶^¦Ü¾ú¨Ó³Ì§CÂI¡C¥L¦¹«e¤]§åµû²{¦bªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡M¤Ó¹L¿Ëªñ¿ü§J±Ð¤ÀÂ÷¥D¸q¤À¤l¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¸o¥Ç¦¨§ù¾|¦h®u¤W»« ®£°Ê·n¥[¦LÃö«Y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L