• 2018.03.16
    ¬P´Á¤­

¡uÀu½è¤Æ¡v«Å¶ÇÉ«­Ç«P¾P ¬ã¨s¡R¾ê¸Ë¤ô¥¼¥²§ó°®²b

[2018.03.16] µoªí

¾ê¸Ë¤ô·U¨£´¶¤Î¡A¨ä¶ì½¦°ÝÃD¤£®e©¿µø¡F¦ý¹ï¤ñµNªmªº¤ô³ï¤ô¡A¾ê¸Ë¤ô¬O§_¯uªº¸û²M¼ä¡H¥Í²£°Ó©¹©¹¥H¼ä²b¤ô©Î¥[²K¦³¯qª«½èªº¤ô§@©Û±t¡A¤O±À¾ê¸Ë¤ô¡A°â»ù¤ñ¤ô³ï¤ô¥i°ª2000­¿¡AµM¦Ó¥Í²£¾ê¸Ë¤ô©Ò¯Ó¶Oªº¸ê·½©M³y¦¨ªº¦Ã¬V¡A«o¬°Àô¹Ò±a¨Ó­«¾á¡C

¶Q¹L¤ô³ï¤ô¤d­¿¤´¼ö½æ

¡m¸gÀپǤH¡n¥h¦~¦³¤å³¹«ü¥X¡AÀHþÓ¼é¬yÁ¿¨D°·±d¡A¥[¿}¦³¨T¶¼®Æ¦b¾P¶q¤è­±¤£Â_¤U¶^¡A·U¨Ó·U¦h¤H¹çÄ@¶R¾ê¸Ë¤ô¸Ñ´÷¡C

¨ä¹ê¾êùتº¤ô¦¨¥»´Xªñ©ó¹s¡A¥u¬O¾a¥]¸Ë¼W­ÈÁȨú®t»ù¡A¦ý¡uÀu½è¤Æ¡v(premiumisation)ªº«Å¶Çµ¦²¤¥¿¦b«µ®Ä¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A¾ê¸Ë¤ôÁöµM»ù­È¨C¤½¤É1.3¬ü¤¸¡A¦ý¾P¶q¼Wªø³t«×¤´µM¬O¶¼«~¦æ·~¤¤³Ì§Ö¤§¤@¡C

ÄY®æ¦Ó¨¥¡A¡uÀu½è¤ô¡v¨Ã«D·sÂA¨Æª«¡A¥D¥´¦³¤ÑµMÄqª«ªºPerrier©MEvian³£¬OµÛ¦W¨Ò¤l¡A¦ý³Ì·s¼é¬y¬O±À¼s¬YºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥H§l¤ÞÅU«È¡C

¬ü¬F©²¹ï¤ô³ï¤ô¦w¥þ­n¨D¸û°ª

¿Ø¨ëªº¬O¡A¾ÚFood & Water Watchªº¬ã¨s«ü¥X¡A64%¾ê¸Ë¤ô¹ê»Ú¤W¨Ó¦Û¤ô³ï¤ô¡A¥Î®a«o¥I¥X¤ñ¬F©²¤ô¶O¶Q±o¦hªº»ù¿úÁʶR¡C¤£¤Ö¤H¥H¬°¾ê¸Ë¤ô¸û°®²b¡A¦ý¨ä¹ê¬ü°êÁp¨¹¬F©²¹ï¤ô³ï¤ôªº¦w¥þ­n¨D¤ñ¾ê¸Ë¤ô°ª¡C

³¶±_©M¥i¤f¥i¼Öµ¥¤½¥q¡A¥ç³Q«ü¥H¡u±°¹Ü©Ê¥«³õµ¦²¤¡v±À¾P¾ê¸Ë¤ô²£«~¡A¨Ò¦p°w¹ï§C¦¬¤J²Õ´§@¥«³õ±À¼s¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¥æ³q¤j­pÄw¸ê  ¥«ªøij·|®Æ¹F¦@ÃÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¹B¿é¥«ªøij·|¡]Mayors' Council on Regional Transportation¡A¤UºÙ¥«ªøij·|¡^¡B¹B¿é... ¸Ô±¡
¶}¼x¸ô¶O³ø§i¤U¤ë§¹¦¨
¤j·Å¥«ªø­Ì´N»·´º¤j­p²Ä¤G¶¥¬q¸êª÷´¿¹J¤W¤£¤Ö§xÃø¡A§ó´¿¸g«Øij¥[¼x0.5%¾P°âµ|¨Ó¸ê§U­p¹º¡A¨Ã©ó2015¦~³z¹L¤½§ëÅý¤j·Å¦a°Ï¥«¥Áªí¹F·N¨£¡A¦ý³Ì«á... ¸Ô±¡
Áú°ê¯d¾Ç¥Í¾D·m¹q°Ê·ÆªO¤M¨ë
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¬Ó®aÃMĵµo¥¬¼v¤ù´M§ä¨â¦W¦b«í°ò¼s³õ¡]Henderson Place¡^¼É¤O·m§T¹q°Ê·ÆªO¡]hoverboard¡^ªº«C¤Ö¦~ºÃ¥Ç¡A... ¸Ô±¡
¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¤¤°ê¾Ç¥ÍÁp½Ë·|«e¥ô·|ªø¤ý¦¨¦Ð¬Q¤é«ü¥X¡A­è¨ì¥»¦a¤£¤[ªº¤@¨Ç¦~»´¯d¾Ç¥Í¡A½T¹ê¦³¥i¯à¹J¨ì³Q·m«o¤£¥h³øĵ¡C¦ý¦o»¡¡AÀHþÓ¦b¥»¦a¥Í... ¸Ô±¡
¾Þ§@®e©ö °â»ù¬ù200¤¸°_
Hoverboard¬O¤@ºØ¹q°Ê·ÆªO¡A¦b¥Rº¡¹q¤§«á¬ù¥i¦æ¨«20¤½¨½¡A³Ì¦h¥i©Ó¨ü220½S­«¡A¯¸¦b·ÆªO¤W¥i§Q¥Î¨­Åé¶É±×¡A¦V«e©Î¦V«á±±¨î¤è¦V¡A¦b¨â¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992