• 2018.04.19
    ¬P´Á¥|

¤G°ð¤W«°Át³Ì­È±o¸m·~°Ï
²z°]Âø»x¿î¿ï¦W³æ¥XÄl

[2018.04.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W²z°]Âø»xªº2018¦~³Ì­È±o¸m·~¦a°Ï¦W³æ¥XÄl¡A©ó¤j·Å­ôµØ°Ï¤¤¡A¥H·s¦è±Óªº¤W«°°Ï(Uptown New Westminster)¬°­º¿ï¡A¨ä¥­§¡¼Ó»ù¦b100¸U¤¸¥H¤U¡A¨Ã¥B³QÅA¬°¬O¤@­Ó¤£»Ý·Å¥«»ù¿ú«K¥i¨É¨ü¨ì³£¥«¥Í¬¡ªº°Ï¥÷¡C

Âø»xMoneySense«ü¡A·s¦è±Ó(¤SºÙ¤G°ð)¤W«°°Ï¥­§¡¼Ó»ù¥u»Ý99.7¸U¤¸¡A¥¦ÄݲV¦X¥Î³~ªºªÀ°Ï¡A¥Nªí°Ï¤º¦b¦P¤@µó¹D¤W¥i¦P®É¦³¿W¥ß«Î¡B¸ûªº§C¼h¬f¤å¤Î¸û·sªº°ª¼h¬f¤å·H¡C

Âø»x±N¥»°ê¦h­Ó°Ï¥÷«ö¦h­Ó±ø¥ó¥´¤À¼Æ¡A¥]¬A±N¥¦»Pªþªñ°Ï¥÷¤ñ¸û¥i­t¾áµ{«×¡B»ù®æ¤W¤Éªº³t«×©M¦a²£¸g¬öªºµû¯Å¡C

Âø»x«ü¡A¤£¤Ö·s¦è±Ó¤W«°°Ïªº°Ï¤º¦a²£¸g¬ö»{¬°¡A¥¦¬O¤@­Ó¤£»Ý·Å¥«»ù¿ú¦ý¥i¨É¨ü¨ì³£¥«¥Í¬¡ªº°Ï¥÷¡A¥i²·±æµá¨Fªe½XÀY¡B¦³¦h¶µ¸`¤é¤Î¼y¯¬¬¡°Ê©M¨üÅwªïªº¹A¤Ò¥«³õ¡C¦b¬K®L©u¡A¤£¤Ö©~¥Á¥i¨«¨ì¦è±Ó½XÀY¤½¶é(Westminster Pier Park)©Mµá¨Fªe±´¯Á¤¤¤ß(Fraser River Discovery Centre)¡C

¸Ó°Ï¦ì³B¨â­Ó¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤§¶¡¡A¦]¦Ó¨ü¨ì¨Ì¿à¤½¦@¥æ³qªº¥Î¤áÅwªï¡A±q¨ºùرµ¤W«e©¹·Å¥«¤¤¤ßªº¤T±ø¥D­n¹D¸ô¤]¬Û¹ï¸û©ö¡C

¦W³æ¤W²Ä¤G¦ì¬O°ª¶QªL´äªºBirchland Manor¡A³¡¤À­ì¦]»P¨ä»ù¿ú¦³Ãö¡CÂø»x´£¨ì¡A¦b¹L¥h5¦~¡A¤j·Å¦a°Ï¼Ó»ù¤j¤É¡A¨Ï¤@¨Ç©PÃä«°Âí¡A¥]¬Aº¡¦aÄ_¡BÄõ¨½©M°ª¶QªL´äªºª«·~¤]¤É­È¡A¦Ó¸Ó°Ï¦b2017¦~ªº¼Ó»ù¡A¥u¬O°ª¶QªL´ä¨ä¥L°Ï¥÷ªº¬ù¤@¥b¡A¦ý¦ü¥¼³Q¤j³¡¤À¶R®aµo²{¡C

¦b¤@¦~«á¡A¸Ó°Ïªº¥­§¡¼Ó»ù¤´¤Ö©ó81¸U¤¸¡A³o¼Æ¥Ø¤ñªþªñ°Ï°ì¤Ö15%¡A¤ñ¾ã­Ó°ª¶QªL´äªº¥­§¡»ù¤Ö¹O55%¡C¥¦¦b2017¦~ªº«ö¦~¤É´T¦³8%¡A¤ñ¤­¦~«e§ó¤É­È¹O¤@­¿¡C

Birchland Manor°Ï¦³¸û¦¡ªº©Ð«Î¡A¤£¤Öªº¤g¦a­±¿nÄݸû¤j¡A°Ï¤º¥H¿W¥ß«Î¬°¥D¡A¦ýªñ¦~¥ç¥[³tµo®i«°¥««Î¤Î¬f¤å¡C

¥t¤@¸û©è¶Rªº°Ï¥÷¡AÂø»x¿ï¥X¨õ¸Ö¦Ì»¹(Mission)¡A³o°Ï¥÷ªº2017¦~¥­§¡»ù¬°64.1¸U¦h¤¸¡AÁöµM¥¦¦b»ù®æ¤W¤É³t«×¤è­±ªºµû¤À¬OÀY¤Q¦ì¤¤³Ì§C¡A¦ý¥¦¦b¥i­t¾áµ{«×¤Î¸g¬öµû¤À¤¤ªº¤À¼Æ§¡»á°ª¡C

Âø»x«ü¦Ì»¹°Ïªº¼Ó»ù¸û¾ã­Ó¤j·Åªº¥­§¡»ù«K©y¤C¦¨¡A¦b2017¦~¡A¥H¤Ö©ó64.5¸U¤¸«K¥i¶R¨ì¤@¶¡¿W¥ß«Î¡C¤£¹L¡A¥ç¦]¬°2017¦~ªº»ù¿ú¸û2016¦~¤W¤É19%¡A¦]¦¹¥¦¥i¤@ÅD¦Ü³Ì©è¶R°Ï¥÷¦W³æªº²Ä3¦ì¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¤j¦h°Ï¦~¤J10¸U ¤~¥i¶R§¡»ù¬f¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~­º©u¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤@¯ë¦@ºÞ¬f¤å©Ð¶U­n¨D¤J®§¿E¼W¦Ü10¸U¤¸¡A¦LÃÒ¥«³õ¦³Ãö³oÃþ¤W¨®½L·U¨Ó·UÃø¶R±o°_ªº¼~¼{¡C¦@ºÞ¬f¤å¸ê°T¤½¥qUrb... ¸Ô±¡
¥d«°°Ó·~¦a²£¤É5%¦Ü33»õ ¦~ªì¶ÕÀY¤´½´«k ¥þ¦~±æ«ù¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q°Ó·~¦a²£º¥¨£°_¦â¡M¥h¦~§ë¸êÁ`­È33»õ¤¸¡M¦^¤É5%¡C ¥«³õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M³o­Óªü¬Ù­«­n¥«³õ2017¦~¹O100¸U¤¸ªº°Ó·~¦a²£¥æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992