• 2018.04.26
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡R¦ºµL¸®¨­¤§¦a

[2018.04.26] µoªí
¦³¤£¤Ö¥ý¤Hªº°©¦Ç¼È©ñªø¥Í©±¡A³¡¤À©±çE³]¡u¤ë¯²°©¦Ç¦ì¡v¡A¤]¥i¯à·|§â°©¦Ç¤@¥]¥]©ñ¦b©±¤ºªº©â±P©Î½¦½c¡A¥«¥Á²M©ú®É¸`«K¨ìªø¥Í©±²½¯ª¡C
­»´äºÖ¦ì°Ó·|°Æ·|ªø¾¤§µ¤¯
­¹½Ã§½ªø³¯»F©l

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¥Í«e¦º«á¦ü¥G³£Ãø°k¤g¦a©M©Ð«Î°ÝÃD¡C¤E¦¨¥«¥Á·|¬°¥ý¤H¿ï¥Î¤õ¸®¡A¦ý¤½Àç°©¦Ç÷Φ줣¨¬¡A³¡¤À¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¤S¯A¶û¹H³W¸gÀç¡C¥ßªk·|2017¦~³q¹L¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¡n¥[¥H³WºÞ¡A­n¨D¨p¤H°©¦Ç÷γõ»âµP¡C¸Ó±ø¨Ò·|¦p¦ó³WºÞ¨pÀç÷γõ¡H¬F©²¤S¦³¦ó¼W¥[¸®¦ìªº¤èªk¡H­»´ä¤H¦º«á¯à§_¦w®§¡H

÷Φ줣¨¬

¤g¦a¦³­­¡A¬F©²¦Û1970¦~¥N¶}©l¹ªÀy¥«¥Á¥H¤õ¸®¥N´À´Ã¸®¡Aªñ¦~¤õ¸®¦û¾ãÅéÀÔ¸®¹O¤E¦¨¡C®Ú¾Ú¬F©²²Î­p³B±Àºâ¡A2016¦Ü2035¦~¶¡­»´ä¨C¦~¥­§¡¦º¤`¤H¼Æ±N¹F5.7¸U¡A¥i¨£¥«¥Á¹ï°©¦Ç¦w¸m©Òªº»Ý¨D¤é¯q¼W¥[¡C

·sªº¤½²³°©¦Ç¦w¸m©Ò³]¬I©ó2012¦~¤Î2013¦~³°Äò«Ø¦¨¤Î°t°â¡A¦ý¤½²³÷Φ쪺¨ÑÀ³¤´·¥¬°ºò²Ò¡C¥H2015¦~¬°¨Ò¡A¦³18,791©v¥Ó½Ð·s°©¦Ç÷Φì¤Î­«¥Î°©¦Ç÷Φ쪺­Ó®×¡A¥u¦³14,967©vÀò½s°t÷Φì¡A¨Ã¤´¦³¹O2.1¸U­Ó½ü­Ô­«¥Î÷Φì­Ó®×¡C

±N¨Ó¨ÑÀ³§óµu¯Ê

±N¹w´Áªº¨C¦~¦º¤`¤H¼Æ¡A´î¥h¡u°©¦Ç¦w¸m©Òµo®i­p¹º¡v¦X¦@¥i´£¨Ñ¬ù59¸U­Ó·s÷Φì¡A¥H¤Î¥¿¶i¦æ¥i¦æ©Ê¬ã¨sÃB¥~¬ù30¸U­Ó÷Φì¡A­¹½Ã§½±Àºâ¦Ü2047¦~¡A¥»´ä±N¥X²{¬ù110¸U­Ó¤½Àç÷Φìµu¯Ê¡A¦ý¥¼­pºâ¥¼¨Ó¨pÀç°©¦Ç÷ΦìÀ³¥«¼Æ¥Ø¡C·í§½ºÙ¡A°²³]ºû«ù¥Ã¤[¦~´Á°©¦Ç÷Φ쪺¨ÑÀ³¡A¯à°l»°¦º¤`¤H¤f¼Wªø©Ò±a¨Óªº»Ý¨D¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¬F©²¦b2010¦~±À°Ê¥H¦a°Ï¬°¥»ªº¡u°©¦Ç¦w¸m©Òµo®i­p¹º¡v¡A³V±oªº24´T¥Î¦a¤¤¡A¤w¦³14­Ó¶µ¥ØÀò¬ÛÃö°Ïij·|¤ä«ù¡A¥]¬AÆW¥J©M¤Ùªùµ¥°Ïªº·s°©¦Ç¦w¸m©Ò©ó2018¦Ü2020¦~¸¨¦¨¡A¤½Àç¤Î¨pÀç¼X³õªº°©¦Ç¦w¸m©Ò¹w­p2017¦~°_5¦~¡A¦³¬ù19.3¸U­Ó·s÷Φì¥i¨Ñ°t°â¡A´Á±æ2032¦~«e¦A¼W¥[ÃB¥~31¸U­Ó·s÷Φì¡C

¬F©²2014¦~°_¨ú®ø¤½²³÷Φì¦w©ñ°©¦Ç¼Æ¥Ø¤W­­¡A¦ô­p¦pµ½¥[§Q¥Î¡A¦Ü¤Ö¥i¦A¦w©ñ¬ù18¸U¥÷°©¦Ç¡C¦P®É¡A´ä©²ÀÀ§â2018¦~©³°_°t°âªº¤½²³÷Φì³]20¦~¨Ï¥Î´Á­­¡A­Y¤£Ãº¥æ¯²ª÷Äò´Á¡A¥ý¤H°©¦Ç©Î³Q¼»¸¨®ü©Î¬ö©Àªá¶é¡A¥HÄ˪Ŧì¸m¡C

¡´³WºÞ¨pÀç÷γõ

¡½­I´º

¤½Àç°©¦Ç¦w¸m©Ò¤£¨¬¡A³¡¤À¥«¥Á¿ï¾Ü¨pÀç°©¦Ç¦w¸m³õ¦a¡A¦a¬FÁ`¸p©Î³W¹º¸p2018¦~3¤ë¤wª¾±x¤g¦a«´¬ù¤Î³W¹º¸ê®Æªº¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¦³155¶¡¡A±©¤j³¡¤À¦s¦b¹H³W±¡úG¡A¥]¬A³W¹º¡B¤g¦a¤Î«Ø¿vª«³W©w¡C³¡¤À¥«¥Á«h¹ï¹H³W¸gÀ窺°©¦Ç¦w¸m©Ò³y¦¨ªº¥æ³q¼vÅT©MÀô¹Ò´þÂZ·P¨ì¤£º¡¡A¤]¦³¤H§ë¶DÃø¥H¦b°©¦Ç¦w¸m©Òµ²·~«á¨ú¦^ª÷¿ú¤Î¥ý¤Hªº°©¦Ç¡C

¬F©²2014¦~6¤ë§â¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n´£¥æ¥ßªk·|¡A®É¥ô­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤åªí¥Ü¡A²{®É¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¨}²û¤£»ô¡A±ø¨Ò¥i¥[±j«O»Ù®ø¶OªÌ¡B¨ó§U·~¬Éµo®i¡C

¡½¤º®e

¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¡n2017¦~6¤ë¥Í®Ä¡A³W©w¨pÀç°©¦Ç÷γõ¶·¦V¡u¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©ÒµoµP©e­û·|¡v¥Ó»âµP·Ó¡BÁŧK®Ñ©Î¼È§Kªk«ß³d¥ô®Ñ¡A¤~¥iÀç¿ì¡C

¡½¼vÅT

?¨pÀç÷Φì¶R½æ­áµ²

¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¡n¥Í®Ä«á¡A¥þ´ä¨pÀç÷γõª½¦Ü¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©ÒµoµP©e­û·|¥¿¦¡µoµP«e¡A©ó9­Ó¤ë¼e­­´Á¤º¥iÄ~Äò¤@¯ëÀç¹B¡A¦ý¤£¯à°â½æ©Î¯²¸î÷Φì¡C·~¬Éµû¦ô¼f§å»Ý®É¡A¥i¯àªø¹F1¦~¡AÂl»ö·~°Ó·|¥Ã»··|ªø§dÄ£´Å2018¦~4¤ë«ü¥X¡Aªø¥Í©±(§Y«ùµPÀÔ¸®°Ó)¤w¿n¦s¹O10¸U¥÷°©¦Ç¡C

?»Ý­«¸m¥ý¤H°©¦Ç

¬F©²2016¦~¦ô­p¦b38.5¸U­Ó¤w¦w©ñ°©¦Çªº¨pÀç÷Φ줤¡A¬ù¦³20%·|¨ü·s±¹¬I¼vÅT¡A§Yªñ8¸U¥÷°©¦Ç¶·¾EÂ÷¡Cªk¨Ò³W©wµ²§ôÀç·~ªº÷γõ¤£¥i¶Ã±ó°©¦Ç¡A¹HªÌ³Ì°ª¥i³Q§P¥}7¦~¤Î»@´Ú500¸U¤¸¡C

?¶R½æªÈ¯É

¦U¬ÉÃöª`°©¦Ç÷Ϊk®×¤jÁp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Çªí¥Ü¡A±ø¨Ò¥Í®Ä«á¦¬¨ì¦h©v¾D©Ú°h´Úªº§ë¶D¡A¥]¬A¦³§ë¶D¤H¥H¬ù40¸U¤¸ÁʤJ¨â­Ó÷Φì¡A¦b¸T°â´Á¶¡¥¼¯à¦w©ñ¥ý¤H°©¦Ç¡A¾á¼~÷ΰóµLªk»âµP­n¨D°h´Ú³Q©Ú¡A¹w®ÆÃþ¦ü±¡úG³°Äò¦³¨Ó¡C

¡´«ù¥÷ªÌ·N¨£

¡½Âl»ö·~¬É¤H¤h

?µoµPµ{§Ç¯Ó®É

¨pÀç÷γõ¨F¥Ð§µ«ä¶é¥«³õ¤ÎÀç¹BÁ`ºÊ±ç¥Ã²»¹w­p¡A2018¦~3¤ëºI¤î¥Ó½ÐµP·Ó«á¡AµoµP©e­û·|¤´»Ý¦Ü¤Ö¥b¦~¦Ü1¦~¤~¥iµoµP¡A÷γõ»¼¥æ¸ê®Æ«á¡AµoµP©e­û·|¦A´N¸ê®Æ´£¥X·N¨£­×¥¿¡AµoµPµ{§Ç²o¯A¬ù11­Ó¬F©²³¡ªù¡C±ç¥Ã²»»¡¡G¡u¨Ó¨Ó©¹©¹¡Aªá¶O®É¶¡«Üªø¡C¡v¾Ú¥L©Òª¾¡A¦³÷γõ¨S¦³¨¬°÷¸êª÷À³¥I¸T°â´Á¶¡ªº¤ä¥X¦Ó­Ë³¬¡C

?­Ò¥[¤J­­¨î»ù®æªº±ø´Ú

­»´äºÖ¦ì°Ó·|°Æ·|ªø¾¤§µ¤¯«h»{¬°¡A¥ßªk³WºÞ¨pÀç÷γõ¬O¦n¨Æ¡A¦]¥¼¦³ªk¨Ò®É¡A¬F©²»Pªk®x¹ï¦a«´ºtö¦³¥X¤J¡C¥LÄòºÙ¡A÷Φì¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¬F©²¶·­t«Ü¤j³d¥ô¡A2005¦~·í§½´¿³W¹º30¦h¸U­Ó÷Φì¡A³Ì«á¦]°Ïij·|¡B¬FÄҤΦa°Ï©~¥Á¤Ï¹ï¡A­p¹º§i§j¡C¥L«Øij¬F©²¥i¦bµoµP±ø¨Ò¤¤¥[¤J­­¨î»ù®æªº±ø´Ú¡AÀ³¹ï¨pÀç÷Φì©ù¶Q¡C

¡½®ø¶OªÌ

?¤ä«ù¡u¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v

¦U¬ÉÃöª`°©¦Ç÷Ϊk®×¤jÁp·ùµo¨¥¤HÁÂ¥@³Ç¤ä«ù¥ß¨Ò¡AºÙ­n¡u¼·¶Ã¤Ï¥¿¡v¡A¡u¿ù´N¬O¿ù¡A¤£¦X¥G¦a«´¤Î¤g¦a³W¹º¨S¦³²z¥ÑÄ~Äò¦s¦b¡v¡A¥L§Æ±æ¬F©²¥i´£¨Ñ¦ûÁ`¼Æ¤K¦¨ªº÷Φì¡A¥H§K«á¤H­nÁʶR©ù¶Q÷Φì¡C

?¥ý¤H¼È©~ªø¥Í©±¡@«á¤H¹Ä¦ü¦í¡u›Ó©Ð¡v

¥«¥ÁÅU¤k¤h§â¥ý¤H°©¦Ç¼È©ñªø¥Í©±¡A¹ï©ó¥ý¤H¥¼¦³÷Φì·P¨ì¡u¦n¤£¦w¹ç¡v¡A«ü¥ý¤H¥h¥@«á¡u³s¦í³£µL±o¦í¡v¡C¦o¤S»¡ªø¥Í©±¦w¸m¤j¶q°©¦Ç¡A§Î®e¹³¡u›Ó©Ð¡v¡A´Á±æ¬F©²ºÉ§Ö§¹¦¨µoµPµ{§Ç¡AÅý¥«¥Á¥iÁʶR¦Xªkªº÷Φì¡C¦ý¦oºÙ¥Ø«e¨pÀç÷Φì°â»ù¬ù10¸U¤¸¡A¾á¤ß¥¼¨Ó»ù®æ½­¿¡A©ÎÃø­t¾á¡A·|Ä~Äò¬°¥ý¤H½ü­Ô¬F©²÷Φì¡C

¡½¬F©²

?©Ú±q¼e³B²z¹H³W¨pÀç÷γõ

®Ú¾Ú­¹½Ã§½2016¦~1¤ë§e¥æ¥ßªk·|¦³Ãö¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡nªº°Q½×¤å¥ó¡A§½¤è¹w®Æ¦p¦³°©¦Ç¦w¸m©Ò³Q­n¨D°±¿ì¡A¤wÁʶR¬ÛÃö¨pÀç÷Φ쪺¤H¤h©Î·|½Ð¨D·í§½¹ï¸Ó°©¦Ç¦w¸m©Ò±q¼e³B²z¡A§½¤è§åµû¦¹°µªkµ¥¦P§â¹H³Wªº¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¦X²z¤Æ¡A¹ï¨ä¥L¦Xªkªº¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¤£¤½¥­¡C¹ï©ó¥i¯à¦³¨ü¼vÅT¥«¥Á­n¨D¦b¤½²³°©¦Ç¦w¸m©ÒÀu¥ý¤À°t÷Φì¡A¬F©²ªí¥Ü¡u¤£¯à±µ¨ü¡v¡A»{¬°­n¨Dµ¥©ó¨Ï¥Î¤½©®¨ó§UÀò¥X°â§Q¯qªº¹H³W¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò¸Ñ§x¡AÅý¡uµL¨}ªºÀç¿ì¤H§K°£³d¥ô¡v¡C

?ÂÔ·VµoµP

­¹½Ã§½ªí¥Ü·|¼W¥[­¹Àô¸pÁÒ¤Uªº¼È®É¦s©ñ³]¬I¡A¹w­p2019¦~¥þ´ä¼È¦s°©¦ÇÂ|±N¹F¦Ü¬ù6.5¸U­Ó¡A¨Ã¹ªÀy¥«¥Á¿ï¾Ü¦X³W®æªº÷γõ©Î¦Ò¼{§â°©¦Ç¼»©ñ¨ì®ü¤W©M¬ö©Àªá¶é¡A©Î¦Ò¼{§â°©¦Ç¦s©ñ®a¤¤¡C­¹½Ã§½ªø³¯»F©l2017¦~11¤ë»{¬°¡AµL¥Ó½Ð©Î¤£¦X³W«hªº¨pÀç°©¦Ç÷γõÄݹHªk¡A·í§½·|ÂÔ·VµoµP¡AÅã¥Ü¬F©²¨M¤ß¡C

[³q³qÃÑ ²Ä515´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡Rºñ¦âÂl¸®·sÁͶÕ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶Ç²Î»{¬°¨­Åé¾v½§¨ü¤§¤÷¥À¡Aµø¡u¦ºµL¥þ«Í¡v¬°§Ò¿Ð¡AºD¥H¤g¸®¤è¦¡³B²z¿òÅé¡A»{¬°¥þ«Í¦w¸®¡A¦ºªÌ¤è¯à¡u¤J¤g¬°¦w¡v¡C¦ýÀH¤H¤f¤£Â_¿±µÈ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡GÂl¸®°ÝÃD»P³WºÞ ¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò ¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤... ¸Ô±¡
®É¨Æº©µe¡R¤¤¬ü¶T©ö¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.04.11 ¡D¸ê®Æ¸ÑŪ¡D ¸ê®ÆA¤¤¡A¹³°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î¬ü... ¸Ô±¡
ºñ¦â³zµø¡R­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a«Ø«Îª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û±q¤W©¡¬F©²´£¥X¬ã¨s¦b­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a¿³«Ø¤½«Î¡A¦ÛµM«O¨|©M¥«¥Á¦w©~¨âijÃD§Ï©»¹ï¥ß°_¨Ó¡C²{¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e¦b§ß³h©e­û·|°ª®p·|¤Wªí©ú... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R±´´M­¹ª«¥Ñ¨Ó ¾ÇÀ´´L­«¥Í©RÀô¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ó¬Ý¡u­¹¡v¦r¡A¤W¬O¡u¤H¡v¡A¤U¬O¡u¨}¡v¡A·tÂñK½X¡X¡X¤H­n¡u­¹¡v±o¨}¦n¡B°·±d¡A¥ç­nµ½¨}¦a¡u­¹¡v¡AÁקK¶Ë®`Àô¹Ò¤Î°Êª«¡C­n¡u¨}­¹¡v¡A¥ý­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992