• 2018.04.30
    ¬P´Á¤@

¤¤¿³¸TÁʬü²£«~ªA°È ¨â±Ñ­Ñ¶Ë

[2018.04.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨â¬P´Á¦bª÷¿Ä¥«³õªº¼öªù¸ÜÃD¡A²ö¹L©ó¬ü°ê¬F©²¸T¤î¬ü°ê¥ø·~¾P°â¹s²Õ¥óµ¹¤¤¿³¡C¤¤¿³¬O¤¤°ê³Ì¤jªº´¼¯à¹q¸Ü»s³y°Ó¤§¤@¡A¦b¥þ¥@¬É¤]±Æ«e¤Q¡A®Ö¤ß²£«~¥]¬AµL½u³q°T¡B¹q«H¥æ´«¡B±µ¤J¡B¥ú¶Ç¿é©M¼Æ¾Ú¹q«H¸Ë¸m¡B¬y°Ê¹q¸Ü©M¹q«H³n¥ó¡C

¦b¦¹¤§«e¡A¤¤¿³¤w©Ó»{¦V¥ì®Ô©M´ÂÂA¥X°â±a¦³¬ü°ê­­¨î§Þ³Nªº¤â¾÷µ¥²£«~¡A¨Ãªýê¬ü°ê¬F©²ªº½Õ¬d¡C2017¦~3¤ë¡A¤¤¿³±µ¨ü11.9»õ¬ü¤¸ªº¥¨ÃB»@´Ú¡A¨Ã¹F¦¨©M¸Ñ¡C¥»¨Óº¡¥H¬°¥Î¿ú´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý²{¦b¨ü¨ì§óÄY­«ªº·´·À©ÊÃg»@¡C

¤Ó¥­°ò·~ÃÒ¨é§ë¸êÁ`ºÊ³¯¼w»¨»{¦P³o¦¸¨Æ¥ó­I«á¦s¦b¬Fªv¦]¯À¡A¤¤°ê¦b²ßªñ¥­ªº»â¾É¤U¡Aµuµu´X¦~¶¡¡A¦b¤Ó¥­¬v°Ï°ìªº¶Õ¤O¤ÎÁn±æ½¤ÑÂЦa¡C¤×¨äªñ´Á¡A¥i¦w±Æ´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¨ì³X¥_¨Ê¡A¤§«á´N«Å¥¬©MÁú°ê·|½Í¡A¤¤°ê¦b°ê»Ú»R¥x¤W¥´¤F¤@³õ·¥«×º}«Gªº¥M¡A¥O¬ü°ê¨S¿ìªk¤£¥X¤â¤Ï§ð¡C

¤¤¿³¨Æ¥ó¥O³¯¼w»¨·Q°_2015¦~ªo»ù¼É¶^¡C¥L¬Û«H¨º¦¸ªº¼É¶^¨Ã«D°¸µM¡A¤]¤£¬O¦p¥D¬yÆ[ÂI»{¬°°ò¥»­±ÅÜÃa¡A¨Ñ¹L©ó¨D©Ò¾É­P¡C¨º¦~ªo»ù¼É¶^¡A³Ì§C¶^¦Ü25¡B26¬ü¤¸¡A¨ü­«¶Ëªº²£ªo°ê¡A¦p¤¤ªF½Ñ°ê¡B«Xù´µ¡A¤]¥]¬A¥@¬É¦U¦aªº¥Ûªo¤½¥q¡A·íµM¬ü°êªº¥Ûªo¥¨¥ø¤]¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡C

¨º¦¸¨Æ¥óªº­I´º¡A³¯¼w»¨¶É¦V»{¬°¬O«Xù´µ©M¬ü°êªº¥Ù¬Þ¨ì¤F¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡C·í®Éªo»ù¶^¦Ü·N·Q¤£¨ìªº30¬ü¤¸¥H¤U¡AÄY­«¥´À»«Xù´µªº°]¬F¦¬¤J¡AÁöµM¨S¦³²£¥Í¥Á¶Ã¡A¨Ï¬F©²­Ë¥x¡A¦ý¤]¥O°ê®a¤¸®ð¤j¶Ë¡C¨º¦¸¸gÅç§i¶D¥@¤H¡A·í¬ü°ê­n§ðÀ»¹ï¤â¡A¬°¹F¨ì¥Øªº¡A¹ï©ó¦³³¡¤À¦Û¤v¤HªºÄ묹 ¡A©Î¬Oµu´Áªº§Q¯q¡Aµ´¹ï·|¼È®É¸m¤§¤£²z¡C

¥L«ü¥X¡A¤¤¿³¤£¯àÁʶR¬ü¥øªº²£«~¤ÎªA°È¡A©ó¬ü°ê¦Ó¨¥¬O¡u±þ¼Ä¤@¸U¡B¦Û·l¤K¤d¡v¡A Âù¤è¤]·|¦³·l¶Ë¡C¬Û¹ï©ó­I«áªº¤j°Ê¾÷¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v¹B®ð¤£¦n¡A³Q¿ï¾Ü¯¸¦b¤õ½u¤W¡A¦¨¬°¬FªvÄ묹«~¡C±q°µ¥Í·Nªº¨¤«×¡A©l²×¤@¶¡¥ø·~¦ì¸m³B©ó¨Ì¿à¤£¦Pªº¥ë¦ñ¡A¹ï©ó¨S¯à¤O¬°¦Û¤v»s³yÀu¶Õ¡A³Q­¢±µ¨ü³oºØª¬ªp¡A¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦ý¹ï©ó¤j«¬¥ø·~¡A¹L©ó¨Ì¿à¡A¦Ó¦Û¤v¨S¦³¥D¾ÉÅv¡A³oºØ¼ç¦b­·ÀI¿ð¦­¤]·|¨ì¨Ó¡C¯à¦¨¥\¦Óªø´Á¦z¥ß¤£­Ëªº¥ø·~¡A´N¬O¯à¬°¦Û¤v±À©¹³Ì°ªÂI¡AÀ´±oÁקKµ¹¦X§@¥ë¦ñÕt¦í¦Û¤vªº³ïÄV¡A¯¸¦b¤@­Ó§ó°ªªº°ª¥x¤W¡A¦³ªø´Á¬Õ§Qªº¥ø·~¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¬ü¥ø­º©u¬Õ§Q¤j¼W §ë¸êªÌ¤ß¤¤¤´¦³Áô¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¸gÀÙ±j«l¤Î¤½¥q²Ä¤@©u¬Õ§Q§¡¦³¤j´T¼Wªø¡A¦ý§ë¸êªÌ¤ß¤¤¤´¦³Áô¼~¡C ®Ú¾ÚBespoke §ë¸ê¶°¹Î¡A¬ü°ê°Ó°È³¡¤W©P¤­¤½¥¬²Ä¤@©u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú¥vÅã¥Ü¡A¤¤¥¡»È¦æ«Ü¤Ö·|¦]°Ê¥Î¥~¶×Àx³Æ³y¦¨¹ô­Èªø´Á¶S­È¡AµM¦Ó­Y¥þµM¤£¤©¤z¯A¡A¥i¯à·|¾É­P§óÃaªº«áªG¡C³o«K¬O¤Ú¦è¡A¦L¥§¤Î³Ìªñªü®Ú§Êµ¥... ¸Ô±¡
ÁpÀx§½¥»©Pij®§¡@³qµÈ¤Î´N·~¼Æ¾Ú¦¨¬üªÑµJÂI
¬üªÑ3¤j«ü¼Æ¤W¬P´Á¤U¶^¡A¹Dã´µ«ü¼Æ²Ö­p¶^0.62%¡A¯Ç´µ¹F§J«ü¼Æ¶^0.37%¡A¼Ð´¶500«ü¼Æ·L¶^0.01%¡C ¬üªÑ¥»©P±K¶°¤½¥¬©u«×·~ÁZ... ¸Ô±¡
®üÆW¤½¥q«È¤á¥d¸ê®Æ³Qªn »F¦]´c·N³n¥ó¸m¤½¥q¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê³Ì¦ÑµP¦Ê³f¶°¹Î«¢¼w»¹®üÆW¤½¥q¡]Hudson¡¦s Bay Co.¡^ªí¥Ü¡A¤§«eµo¥ÍªºSaks Fifth Avenue¡ASaks... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992