• 2018.05.12
    ¬P´Á¤»

­J´Ô¼QÃúŧ«Î¥D ÃzÅѸ鰽¨«­^Âé²{¶r

[2018.05.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·ÅÃzÅÑ®×ÅѸ鰽¨«¤@§å­^Âé²{¶r¡A¨Ã¥H­J´Ô¼QÃú®g¦V«Î¥DÁy­±¡C

¥_·Å­ôµØ¬Ó®aÃMĵ¤½¥¬®×±¡¡A«ü¥X¦b5¤ë10¤é¤U¤È3®É³\¡A24·³¦í«Èªð¦^¥_·ÅWellington Drive 1200¸¹¸ô¬q¦í©Ò®É¡A¬Ý¨£¤@¤H±qºÎ©Ðµ¡ªù¥~¥X¡C«Î¥D¤W«e½è°Ý®É¡A¾D¤H¥H­J´Ô¼QÃú¼Q¨ìÁy­±¡C¨ä«á¨k©ÊºÃ¥Ç®{¨BÂ÷¶}¡C¤@§å¼Æ¥Ø¥¨¤j¡A­±ÃB¤£¤@ªº­^Âé²{¶r³Q°½¨«¡C

ºÃ¥Çªº´y­z¬°¥Õ¤H¨k©Ê¡A¬ù5§`10¦T°ª¡AÀY»W²`¦âÀY¾v¡AÁy¤W¦³²`¦âŽ®Ú¡A¨­§÷¥¨ºÓ¡C©¯¦n¨ü®`¤H¨Ã¨S¦³ÄY­«¨ü¶Ë¡C

®×µo®É¡AºÃ¥Ç¨­¬ï¬õ¦âº·¥ú­I¤ß¡A²`¦âªø¿Ç¡C®×µo«áĵ¤è¦b²{³õ¤@±a°ÂºI¡A¦ý¨ÃµL©ÒÀò¡C

ÃMĵªí¥Ü¡A©¯¦n¶ËªÌ±¡ªp¨Ã¤£ÄY­«¡C¦ý»Ý­n¤j¶q²M¤ôú}¬~²´·ú¡A¤~¯à°÷«ì´_µø¤O¡C

ÃMĵ¦A¦¸©IÆ~¡A©~¥Á¥~¥X®É§âªùµ¡Ãö¦n¡C°²­Y¦³¤HÃzÅÑ¡AÀ³¸Ó¥ß¨è­P¹q911³øĵ¡Cĵ¤è¨Ã¤£¹ªÀy¤½²³¿Ë¨­±µÄ²ÃzÅѥǡC

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^ĵ¹î¸o®×À£¨î²Õ¡]Crime Reduction Unit¡^©ó«e±ß¡]10¤é¡^°õ¦æ¤F¥|±i·j¬dÃÒ¡A¤j·j... ¸Ô±¡
µØ¤k°½ºØ¤j¶q¤j³Â§P¥}1¦~ ¤W¶D´Á¾D²¾¥Á³¡¤U¥O³v¥X¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³q¹L¾á«OÀò±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº30·³¤¤°êÄy§õ©m¤k¤l¡A¦]¬°°Ñ»P³c¬r¶°¹Îªº¤j³W¼Ò°½ºØ¤j³Â¦æ°Ê¦Ó³Q§P¦³¸o¡C¥[®³¤j²¾¥Á³¡®Ú¾Ú²¾¥Áªkªº¬ÛÀ³... ¸Ô±¡
¥[º~¦ÛºÙ·í·¥ºÝ²Õ´¼D¤l¤â ij­û«P¬F©²¦æ°Ê«O°ê¥Á¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[®³¤j¤H¹ï¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡]New York Times¡^¼½«È»¡¡A¥L´¿¦b±Ô§Q¨È¬°·¥ºÝ²Õ´¡u¹F¥ì¨F¡vªZ¸Ë¤À¤l¥R·í¼D¤l¤â ¡C«O¦uÄÒij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W»í¬Ùªk©x«Øij¬Ù©²¥ßªk¤H­û¡A¦Ò¼{§ïÅܪk«ß¤¹³\¦h¤÷¥À®a®x¡A¦¹«eªk®x¼fµ²¤@©v½ÆÂø©x¥q¡A²o¯A1­Ó¤k«Ä©M3­Ó¦¨¦~¤H¡C 3·³¤k«Äªº... ¸Ô±¡
»í¬Ù¹Bªo¤õ¨®¤jÃz¬µ5¦~«á »·ÁפpÂí«Ø12.8¤½¨½Â¶¹D¸ô­y
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí¡]Lac-Megantic¡^¹Bªo¤õ¨®¥X­yÃz¬µ¨Æ¥ó5¦~¤§«á¡AÁp¨¹¬F©²©M»í¥_§J¬Ù©²©P¤­¥¿¦¡«Å¥¬¡A±N­×«Ø¶¶}¤pÂí®Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992