• 2018.05.19
    ¬P´Á¤»

«¢¨½¤µ°ù¬ü°ê¤k¬P°¨§Jº¸ ­^°ê¤ý«Ç²{¥N¤Æ ±N§ó¶K¦a

[2018.05.19] µoªí
¹jþÓ¨®«Ì¹õ³£¯à·Pı¨ì·s­¦·s®Qªº¿@±¡»e·N¡A°¨§Jº¸¾ã­Ó¤Hªºª¬ºA¤]¶W¦nªº¡G±q¥Ö½§ª¬ºA¨ì§©®e¡A³£¬OÃC­ÈÅq®p¡C
°¨§Jº¸©M¥À¿Ë¨ì¹F·Å²ï³ù¡C
­^¤ý«Ç±B§¹Ï¿è

­^°ê¤ýÀx¬d²z´µ¦¸¤l«¢¨½¤ý¤l(Prince Harry)¤µ¤é¸ò¤k¬P±ö®Ú°¨§Jº¸(Meghan Markle)Á|¦æ±B§¡A¨å§©w©ó·í¦a®É¶¡¤¤¤È12®É¦b·Å²ï³ù¸t³ìªv±Ð°óÁ|¦æ¡C¥~¬É½Í½×³o¼Î¤ý«Ç³ß¨Æ¡AÃöÁäµü¤£¬ù¦Ó¦P³£¬O¡u¤ý«Ç²{¥N¤Æ¡v¡A¾ÇªÌ©MÁֽ׬۫H¨Ó¦Û¬ü°ê¡B´¿Â÷±B¡B¶Â¥Õ²V¦å­Ý´±¨¥ªº°¨§Jº¸¶ù¤J¤ý«Ç¡A±N¥O¤ý«Ç§ó¥[»P®É¨Ã¶i©M¶KªñªÀ·|²{¹ê¡C

¹ï¤W¤@¦¸­^°ê¤ý«Ç¤H­û±¡¶É¬ü°êÂ÷±B°ü¤H¡A¥O­^¤ý·R¼wµØ¤K¥@¡u¤£·R¦¿¤s·R¬ü¤H¡v¡A¬°°ù¨¯´¶´Ë¦b1936¦~Åý¦ìµ¹§Ì§Ì¡B§Y­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªº¤÷¿Ë¦õªv¤»¥@¡C

·í®É¦³¥~¥æ©xÆ[¹î¡A­^°ê¤W¬yªÀ·|¤¶·N¨¯´¶´Ë¬O¬ü°ê¤H¡A§C¤U¶¥¼h«h¤£®h¦o¶ù¹L¨â¦¸¡A·í®É­^°ê¸t¤½·|³W©wÂ÷±B±Ð®{¤£±o¦bÂ÷²§°t°¸¦b¥@¤U¦A±B¡A§g¥D¨­¬°¸t¤½·|¦uÅ@¤H¡A¤£¯à¥H¨­§@«h±©¦³Åý¦ì¡C

­^¤k¤ý¥|¤l¤k ¤T¤HÂ÷±B

¦ýÀHþÓ­^°ê¦³¹O¥|¦¨¤Ò°üÂ÷±B¡A­^¤k¤ý¥|­Ó¤l¤k¤]¦³¤T¤HÂ÷±B¦¬³õ¡A¸t¤½·|2002¦~¤w©ñ¼e±Ð®{¦A±B³W©w¡C¤ý«Ç¶Ç°O§@®a²ö¹yÀ¸¨¥¡G¡u°¨§Jº¸¨B¤J±Ð°ó¦X°Û¹ÎºqÁnÅT°_®É¡A§A©Î·|Å¥¨ì·R¼wµØ¤K¥@¦b³®¹ÓÁÓÂà¤Ï°¼ªº·L®zÁn­µ¡C¡v¥L«ü·R¼wµØ¥êÄסu©w·|¬°­^°ê¤ý«Ç¹L¥h80¦~ªº§ïÅÜÅå³Y¡v¡C

°¨§Jº¸«e¤ÑÃÒ¹ê¡A¦oªº¥Õ¤H¤÷¿Ë°¨§Jº¸¦]°·±d°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¤£·|¥X®u¦b·Å²ï³ùªº±B§¡C°¨§Jº¸ªº¶Â¤H¥À¿Ë©Ô®æÄõ«e¤Ñ¨ì·Å²ï³ù¨£«Â·G¤ý¤l¤@®a¡A¨Ã¸ò¬d²z´µ¤U¤È¯ù¡A¬Q¸ò­^¤k¤ý·|­±¡CªÖ¨¯¹y®c¬Q«Å¥¬¬d²z´µ±NÀ³°¨§Jº¸ÁܽСA¥N°¨§Jº¸»â¦o¤J±Ð°ó¡C

¦³³ø¹D«ü¡A¦b¯«Â¾¤H­û©Mªá¥Jªá¤k²oÀY¤U¡A°¨§Jº¸·|¦Û¦æ¨B¤J±Ð°ó¡A¨ì¤F¤º·µ¤ýÀx¬d²z´µ¤~·|±a»â¦o¨«¨ì²½¥x«e¡C¦ý¬d²z´µ¤£·|«ö¶Ç²Î±N¦o¥æ¤©«¢¨½¡A¦Ó¬O¯¸¦b¦o¨­«á¡A¦o¦Û¦æ¨«¨ì«¢¨½¨­®Ç¡C

°¨§Jº¸ªº²V¦å¨­¤À¡A¥ç¦b­^°êªÀ·|¬D°ÊºØ±Ú·t´é¡A·¥¥k­^°ê¿W¥ßÄÒ«eÄÒ»í³Õº¸¹y¦]¤k¤Í«ü¶Â¤H¡uÁà­®¡v¡B°¨§Jº¸ªº¶Â¤H¦å²Î³Q«ü·|¡u¦Ã¬V¡v­^°ê¤ý«Ç¦å¯ß¦Ó¤U¥x¡C

­^°ê¶Â¤H¤k§@®a»®§Æ»{¬°¡A­^°êªº¯Â¥Õ¤H¤ý´Â¥O¤H»{¬°¡u­^°êªº¨­¤À»{¦P´N¬O¥Õ¤H¨­¤À¡v¡A¥[¤J¦³¦â¤ý«Ç°ª¯Å¤H­û¡u±N§ïÅܦó¿×­^°êªº¼ç·NÃÑ«H®§¡v¡A¥O¤ý«Ç§ó¶Kªñ¤µ¤é­^°êºØ±Ú¦h¤¸¤Æ²{¹ê¡C¦ý¦³¶Â¤H¬¡ÅD¤H¤h«ü°¨§Jº¸·|§_±a¨ÓÂàÅÜ¡A­n¬Ý¦o¶ù¤J¤ý«Ç«á·|°µ¬Æ»ò¡C

´±¨¥©Ê®æ½ÄÀ»¤ý«Ç¤¤¥ß

¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµû½×ª©«e¥D½s¥¬¾|¦]¹y«h»{¬°¡A°¨§Jº¸¹ï­^°ê¤ý«Çªº³Ì¤j½ÄÀ»¡A¤£¦b©ó¦o´¿Â÷±B©M¦³¶Â¤H¦å²Î¡A¦Ó¬O¦oªº´±¨¥¡A«ü¦o11·³´N¥h«HÄ_¼ä¤½¥q©M®É¥ô²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©Ô¨½¡A§ë¶D¤@­ÓªÎ¨m¼s§i©Ê§Oª[µø¡A¥ç¬°Áp¦X°ê°ü¤k¸p¤u§@©M·í«Å©ú·|¤j¨Ï¡C

¤ñ«¢¨½¦~ªø3·³¥B¥»¨­¨Æ·~¦³¦¨©M¨£ºDÃèÀYªº°¨§Jº¸¡A¸ò«¢¨½´`³WÁЯxªº·A¤l³Í¯S¬Û¤ñ§ó¦³¥D¨£¡C¦ý­^¤k¤ý°í¦u¤ý«Ç¤¤¥ß¡A°¨§Jº¸¥ç¤wÃö³¬¦oªº³¡¸¨®æ©MªÀ¥æºô¯¸½ã¤á¡A¦ý¥¬¾|¦]¹y»{¬°¡A¤ý«Ç¤H­û¤ÓºZ©Ò±ý¨¥Áö¼vÅT¨ä¶WµM¦a¦ì¡A¦ýªí²{¤Ó²¨Â÷«o·|²æÂ÷¥Á²³¡A°¨§Jº¸¦h¦~¨Ó¤@ª½¥­¿Å«O«ù§Î¶H©Mªí¹F¤v¨£¡A¬G¡u°ÝÃD¤£¥u¬O°¨§Jº¸¦p¦ó¾AÀ³¤ý«Ç¥Í¬¡¡A§ó¥[¬O¤ý«Ç¦p¦ó¾AÀ³³o¦ì´±¨¥ªº·s¦¨­û¡v¡C

ªk·sªÀ/¬üÁpªÀ/¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n

µøÀWÃì±µ¡G«¢¨½¤ý¤l¤j±B¹Ï¿è

§ó¦h­n»D¤@
«q°f¤ý¤l¹J¥¢±B¤k¬P °¨§Jº¸¡G«¢¨½«×¨­­q³yªº©d¤l
­^°ê«¢¨½¤ý¤l»P¬ü°êºt­û°¨§Jº¸¦¨±B¡A²³©Ò©Pª¾¡A«¢¨½¤ý¤l¦~»´®É¡u³ß·R©]»Z¡v¡A¨­Ãä¤k¦ñ§Ï¦p¨«°¨¿O¡A¦ý³Ì«á±¡Âk°¨§Jº¸¡A¨s³º°¨§Jº¸¨s³º¦³¦ó¾y¤O¡A¥i¦¨¥\... ¸Ô±¡
©¼±o³ù¤Ö¤kµ£¸Üª©®Èµ{ ±aþÓ¥\½Ò°Ñ¥[«¢¨½±B§
¡i©ú³ø±M°T¡j¨üÁÜ°Ñ¥[¤ý«Ç±B§ªº¦w¬Ù©¼±o³ù¡]Peterborough¡^15·³¤Ö¤k¨fª÷´Ë¡]Faith Dickinson¡^»¡¡A¦o¤w·Ç³Æ¦n¦Û¤vªº¡u... ¸Ô±¡
ºj¤â®g¸¡ ­L¦º¥¥°ü©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤éµo¥Í¤@©vºÃ¦ü¦]®a¼É¤Þ°_ªº®£©ÆºjÀ»®×¡A¾É­P¤@¦W¥¥°üªº¸¡¤¤­L¨à¦º¤`¡A¥¥°ü¸g·m±Ï¤@¤Ñ«á¶Ë¶Õ¤´µM¦M¬p¡A¦Ó¦b³õªº¥t¤@¦W¨k¤l¥ç¤¤ºj¡C... ¸Ô±¡
ºjÀ»®×ªi¤Î¥¥°üªº±¡ªp¹L©¹¤]´¿µo¥Í¡A¨Ò¦p«e¦~5¤ë16¤é¦b¦h­Û¦h´N´¿µo¥Í§¤¦b¨T¨®«á®yªº¥¥°ü¾D¨ìºjÀ»¡A·í®É¦o¶Ë­«¤£ªv¨­¤`¡A¤£¹L¡A¦o©ÒÃh­Lªº«Ä¤l«h¬O... ¸Ô±¡
³º¦³¤H¹ï­L¨à¤U¤â ¥x¸Ç¾Ç¥Í¸ô¹L¤ßÅå
¨â¦W¦í¯À¨½ªº¥xÆW²¾¥Á¾Ç¥Í¬Q¤é¤W¤È­è¦n¨«¸ô¸g¹L¥¥°ü¨üºjÀ»®×ªº®×µo¦aÂI¡A¬Ý¨ìĵ¹î¤j³W¼Ò«Ê¸ô¦Ó·P¨ì¦n©_¡A·í³Q§iª¾¦³¥¥°ü¤¤ºj­L¨à¦º¤`®É¡A¨â¦W¾Ç¥Í·P¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992