• 2018.05.24
    ¬P´Á¥|

³zµø³h½a¡R¨k¤k¥Í¨¬²yÁÉ «Å´­¥­µ¥«H®§

[2018.05.24] µoªí
¥ì©Ô§JªºHassan ShamÀç°Ï»E©~¤£¤Ö¨ü¾Ô¶Ã¼vÅTªº¨àµ£¡A¥L­Ì¦b¨¬²y³õ¤W­«¬BÃø±oªº¯ºÃC¡C¡]¹Ï¡GAbbie Trayler-Smith/¼Ö¬I·|´£¨Ñ¡^
°¨©Ôºû¤Ö¤kAlice¡]µµ¦çªÌ¡^µLÄߩʧO©w«¬¡A¦b¨¬²y³õ¤W«i´±°l¹Ú¡C¡]¹Ï¡GAbbie Trayler-Smith/¼Ö¬I·|´£¨Ñ¡^
²yÁÉÆ[²³¬°¨k¤k²y­û§o³Û§U«Â¡A¨Ã°ªÁ|¼Ð»y¡A±À¼s¨â©Ê¥­µ¥¡C¡]¹Ï¡GAbbie Trayler-Smith/¼Ö¬I·|´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¦~¤@«×ªº¥@¬É¬×§Y±N¶}¹õ¡A¥þ²yµL¼Æ²y°g¤ÞÀV¥H«Ý¡C¨¬²y¹ï¤£¤Ö¤H¨Ó»¡¬O¹B°Ê©Î®T¼Ö¡A¦ý¨¬²y¨ä¹ê¥Rº¡µL­­¥i¯à¡G¥¦¥i¥´¯}©Ê§O©w«¬¡A¤]¥i¬°¨ü¾Ôª§¼vÅTªº«Ä¤l´£¨Ñ¤ß²z¤ä´©¡C

©Ê§O©w«¬Æ[©À¥[¼@³h´I®t¶Z

°¨©Ôºû¦ì©ó«D¬wªF«n³¡¡A¦bÁp¦X°ê2016¦~µoªíªº¤HÃþµo®i«ü¼Æ¤¤¡A¦b¥þ²y188­Ó°ê®a·í¤¤±Æ170¦ì¡AÄÝ¥þ²y³h½a°ê®a¤§¤@¡C·í¦aªº©Ê§O¥­µ¥·NÃÑÁ¡®z¡A°ü¤k´¶¹MÃø¥H¤u§@¤Î±µ¨ü±Ð¨|¡A§ó±`¨ü¼É¤O¹ï«Ý¡A©Ê§O©w«¬Æ[©À¥ç¥[¼@·í¦aªº³h´I®t¶Z¡C¬°À°§U°¨©Ôºû¤H±q¤p°ö¾i©Ê§O¥­µ¥ªºÆ[©À¡A¼Ö¬I·|»P¥ë¦ñ¾÷ºcCAVWOC(Centre for Alternatives for Victimised Women and Children)©MGENET(Girls Empowerment Network)¦X§@¡A¥H®Õ¶é¹B°Ê¬°°_ÂI¡A«Å´­¥­µ¥«H®§¡C

¶Ç²Î¤W¡A·í¦a¨k¤k¥²¶·¤À¶}¹B°Ê¡C³o­p¹º¹ªÀy¨k¤k¾Ç¥Í¤@°_°Ñ»P¨¬²y¤ñÁÉ¡A¨k¥Í©M¤k¥Í¦b¤¬¬Û´L­«ªºÅé¨|ºë¯«¤U¥­µ¥¸û«l¡AÂǦ¹¥´¯}©Ê§O©w«¬¡F¨¬²y¤W§ó¦L¦³±À¼s©Ê§O¥­µ¥ªº«H®§¡FÆ[Áɮɾǥͥç¤@°_°ª°Û¹ªÀy¨k¥Í¤k¥Í¹ê½î¦Û§Úªººq¦±¡AÅý¥­µ¥«H®§³z¹LºqÁn¡A¶i¤J®Õ¶é¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¤k¥Í¤]¥i¦¨¬°¥X¦â¹B°Ê­û

¦í¦b°¨©Ôºû¤Ú©Ô¥d°ÏªºAlice¤µ¦~16·³¡A°Ñ¥[¨¬²y°ö°V­p¹º«á¡A²y§Þ¤w¤£¿é¨k¥Í¡A¥ç«Ø¥ß¦Û«H¡A¡u°£¤F¨¬²y¡A§Ú¤]³ßÅw¥´Äxºô²y(netball)¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤k¥Í¸ò¨k¥Í¤@¼Ë¥i¥H¦¨¬°¥X¦âªº¹B°Ê­û¡I¡v¦o§ó¥ß§Ó§¹¦¨¾Ç·~«á°Ñ­x¡G¡u§Ú·Q¬°«OÅ@°ê®a¥X¤@¤À¤O¡C¡v

¨¬²y¥i¥H¥´¯}©Ê§O©w«¬¡A¤]¯à°÷¬°°ê¤º¬yÂ÷¥¢©ÒªÌ(Internally Displaced People¡A²ºÙIDP)±a¨Ó¤ß²z¤ä´©¡A¨ó§U¥L­Ì¨«¥X¾Ô¶Ãªº³±Åµ¡C¥Ø«e¥þ²y¦³°ª¹F4,000¸U¦WIDP¡AIDP¤£¦PÃø¥Á¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê1951¦~¡mÃø¥Á¦a¦ì¤½¬ù¡n¡AÃø¥Á¥²¶·¬O¡u¤wÂ÷¶}¥»°êªº¤H¡v¨Ã¨ü°ê»Úªkµ¥«OÅ@¡CIDP¦P¼ËµL®a¥iÂk¡A¦ýµLªk¨É¦³¦Pµ¥«OÅ@¡C

¼¯Ä¬º¸¬O¥ì©Ô§Jªº²Ä¤G¤j«°¥«¡A¦b2014¦~³Q·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê§ð³´¡A¤Î«á¥ì©Ô§J¬F©²µo°Ê­x¨Æ¦æ°Ê¦¬´_·í¦a¡C¦h¦¸¾Ô¶Ã¥O«Ü¦h¼¯Ä¬º¸©~¥Á³Q­¢°kÂ÷®a¶é¡A¦b°ê¤º¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦ì©ó¥ì©Ô§J¹Ò¤ºªºHassan ShamÀç°Ï¦¬®e¤j¬ù¤@¸U¦W°k¦Û¼¯Ä¬º¸ªº¤H¡C¼Ö¬I·|°£¬°¥L­Ì´£¨Ñ²M¼ä­¹¤ô¤Î½Ã¥Í³]³Æ¥~¡A¥ç¶}³]¡uIdeasbox¡v¤¤¤ß·ÓÅUÀç°Ï¨àµ£ªº¤ß²z»Ý­n¡C

½ð¨¬²y¥O«Ä¤l¼È§Ñ¾Ôª§¶Ëµh

­è¨ìÀç¦aªº¨àµ£¤j¦h©Ó¨ü¹L¤£¦Pµ{«×ªº¤ß²z³Ð¶Ë¡A¨Ò¦p®tÂI¦º¥h¡A¥¢¥h®a¤H©Î¥Ø¸@¼É¤O¨Æ¥óµ¥¡C¤¤¤ß´£¨Ñ¦w¥þªºªÅ¶¡¡A¨ÃÁ|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº¬¡°ÊÅý°Ñ¥[ªÌ¼È§Ñ¾Ôª§¶Ëµh¡C¨¬²y¬O¨ä¤¤¤@¼Ë¨ü«Ä¤lÅwªïªº¬¡°Ê¡A¤£¤Ö«Ä¤l¦b´§¦½¤¤§Ñ±¼¼~¶Ë¡C¡u«Ü¦hÀç°Ïªº«Ä¤l«Ü³ßÅw°Ñ»P¤¤¤ßªº¬¡°Ê¡C¦]¬°³oùØ´£¨Ñ¦w¥þªºÀô¹ÒÅý¥L­Ìµ²ÃѪB¤Í¡C¦³¨Ç«Ä¤l­è¨ìÀç°Ï®É¥X²{¤ß²z³Ð¶Ëªº¯gª¬¡A¦ý¥L­Ì³z¹L¨¬²yµ¥¬¡°Ê¡A«Ü§Ö»{ÃѨì·sªB¤Í¡Aº¥º¥§Ñ°O¹L©¹¤£§Öªº¤ù¬q¡C¡v¤¤¤ß¾­ûNigar»¡¡C

°¨©Ôºûªº°ü¤k©MHassan ShamÀç°Ï©~¥Áªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì¤]³\µLªk·Q¹³¡A¦ý¥L­Ìªº¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¡A¥u­nÀò±o¨¬°÷ªº¤ä´©¡A¤H¤H¤]¦³¯à¤O¡u½ð¥X§Ú¥¼¨Ó¡v¡I

¤å¡B¹Ï¡G¼Ö¬I·|

[³q³qÃÑ ²Ä523´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ªâÄõ ¥ò®L¸`¤§¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j®L©u¨ì¨Ó¡A§A¬O¤£¬O«Ü´Á«Ý©O¡H¦]¬°¥Nªí­n©ñ´»°²¤F¡A¹ï§a¡HªâÄõ¤H¤]¤@¼Ë´Á«Ý©O¡I¦b¤@¦~¤¤¤é·Ó³Ìªøªº¤@¤Ñ¡A¶H¼x®L©u¨ÓÁ{¡AªâÄõ¬°¦¹¦³¡u¥ò®L... ¸Ô±¡
¤@map¸`¤é¡GªâÄõ®L¤é ±yªø°²´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~³£¦³®L¤Ñ¡A¬°¤°»ò­n¼y¯¬¡H­ì¨Ó©M°ê®aªº¦a²z¡B·í¦a±y¤[ªº¾ú¥v¦³Ãö¡A¨Ó¬Ý¬ÝªâÄõ¾n´ä¿DÁ`»â¨Æ©M¥Lªº¦P¨ÆSaana¤¶²ÐÄÝ©óªâÄõ¤Hªº¥ò®L... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G¶³©O®³»ù®æ¤ñ»È¶Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¨üÅwªï¥B³Q¼sªx¨Ï¥Îªº¶³©O®³³·¿|­ì§÷®Æ¡u¶³©O®³¡v¡A³Ìªñ»ù®æ«æ¤É¡A¨ä»ù®æ¤ñ¥i¥Î¨Ó³y­º¹¢»È¾¹ªº¡u»È¡vÁÙ­n¶Q¡A1¤½¤ç¶³©O®³¬ù­È600¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½ª±¤@ª± 1. A¡BB¡BC 2. A¡BC¡BD 3. B 4. C 5. B ¡½¦Ò¦Ò§A ... ¸Ô±¡
¤W¤U¥|¤è¡G°Êª«¦³¸Ü¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j·¾³q¤è¦¡¦³«Ü¦hºØ¡A°£¤F»y¨¥¡A¤]¥i¥H¥ÎÁn­µ·¾³q¡CªÀ·|©Êªº°Êª««K¸g±`·|³z¹L³o¨Ç´C¤¶¨Ó¤¬´««H®§¡A¥H±oª¾½Ö¦bªþªñ¡Bµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992