• 2018.06.05
    ¬P´Á¤G

°ª¦åÀ£±wªÌ
²öÀH·N¶i¸É

[2018.06.05] µoªí

¤H°Ñ¡B³À¯ñ¡K¡KÃÄ©±ùس̷m²´ªº®ü³ø©M³¯¦C«~¡A¤j¦h³£»P¸ÉÃĦ³Ãö¡C¤W¤F¦~¬öªºªB¤Í¬Û»E½Í°_¾i¥Í¡A½Íªº¤]©¹©¹¬O¡u¦Y¤°»ò¯à¸É¸É¨­¡v¡C¤£¤Ö¤H³£·Q¤è³]ªk¦a¶i¸É¡A¥i¬O¡A¯uªº¤H¤H³£»Ý­n¡B¾A¦X¶i¸É¶Ü¡H

¥Ø«e¡A¤¤°ê¦³¤j¬ù¨â»õ°ª¦åÀ£±wªÌ¡C¬ü°ê¤ßŦ¾Ç·|ªº·sª©¬ü°ê°ª¦åÀ£«ü«n§â°ª¦åÀ£¼Ð·Ç­°§C¤F10²@¦Ì¨E¬W¡A¤]´N¬O¶W¹L130/80ªº§Y¬°°ª¦åÀ£¡C

¥Ø«e¤¤°ê©|¥¼±µ¯Ç¦¹¼Ð·Ç¡A¦ý°²¦p«ö¦¹¼Ð·Ç¡A¤¤°ê°ª¦åÀ£±wªÌ©Î¹F5»õ¡C¼s¦{¤¤ÂåÃĤj¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¤ß¦åºÞ¬ì°Æ±Ð±Â¡BÂå¾Ç³Õ¤h´^¾U«ü¥X¡A³o¤@¤jÃþªº°ª¦åÀ£¤H¸s¡A¤j³¡¤À³£¤£¾A¦XªA¥Î¸É¯qÃþªº¤¤ÃÄ¡C

¦P®É¡A¥LÁÙ¯d·N¨ì¡Aªñ´Á¨ìÂå°|´N¶Eªº°ª¦åÀ£±wªÌ¼W¥[¡A¤ÀªR­ì¦]¡A»Pªñ´Á¨â¤j¦]¯À¦³Ãö¡C

°ª¦åÀ£±wªÌ¦h¤£¾A¦X¶i¸É

¥Xªù¶Eªº®É­Ô¡A±`¦³°ª¦åÀ£µ¥±wªÌ°Ý´^¾U¡G¡uÂå¥Í¡A§A»¡§Ú¦YÂI¤°»ò¸É¤@¸É¦n¡H¡v¨C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A´^¾U³£·|»{¯u¦a§i¶D¥L­Ì¡G§A­ÌªºÅé½è¡AÀH«K¸É¬O­n¥X°ÝÃDªº¡C

¡u°ª¦åÀ£±wªÌªºÃÒ«¬¦h¼Æ¬O³±µê¤õ©ô¡B¨xµÇ³±µê¡B¨x¶§¤W¤®Ãþ«¬¡A¦Y¤H°Ñ¡BÄÒ°Ñ¡B³À¯ñ¡B¶ÀŽûµ¥¸É¯q®ð¦åªº¤¤Ãħ÷¡y¶i¸É¡z¡A¤£¦ý¹ï¯f±¡µL¯q¡A¤Ï¦Ó¬O¤õ¤W¼åªo¡A¥i¯à»¤µo¦åÀ£¤W¤É¬Æ¦Ü¤ß¸£¦åºÞ·N¥~¡C¡v´^¾U»¡¡A¤¤Âåùئ³¸É®ð§@¥Îªº­¹ª«¡BÃħ÷¡A¦h¼Æ³£¦³¤ÉÀ£®ÄªG¡C

¦Ó¹ê»Ú¤W¡A°ª¦åÀ£±wªÌ¥»¨­«Ü¤ÖÄÝ©ó®ðµê¡B¶§µê«¬¡C¹ï©ó¥»¨­´N¤wªÎ­D¡B°ª¦åÀ£ªº±wªÌ¨Ó»¡¡A¡u¥Î¸ÉªkÁÙ¤£¦p¥ÎÂm¡C¡v

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Ñ³Â¡B¤k­s¤l¡B§ò½¬¯óµ¥´þ¾i¨xµÇªº¤¤Ãħ÷¡A¤ñ¸û¾A¦X°ª¦åÀ£±wªÌ½Õ¾i¨­Åé¡C°ª¦åÀ£±wªÌ¦b¬K©u¥i¥HªA¥Î¤Ñ³Â¿L³½ÀY´ö¡B¤gÓ¬­d¿L¥Ò³½´öµ¥¡Aª`·N¤£­n¤ÓÄСC

¦ý¥L«Øij¡A³Ì¦nÁÙ¬O¿Ô¸ß¤¤Âå®v¡A®Ú¾Ú­Ó¤HªºÅé½è©M¯f±¡¨Ó¿ï¾Ü¡C

ªñ´Á°ª¦åÀ£±wªÌ¦åÀ£ªi°Ê¤j

´^¾U¤¶²Ð¡A³Ìªñ¤@­Ó¦h¤ë¡A¨ìÂå°|¤ß¦åºÞ¬ì´N¶Eªº°ª¦åÀ£±wªÌ«ùÄò³B©ó°ª¦ì¡C¥L¤ÀªR¡A³o»P¨â­Ó¦]¯ÀªºÅ|¥[®ÄÀ³¦³Ãö¡C

¤@¬O«e¤@¬q®É¶¡°²´Á¶¡¡A¤£¤Ö¤H¶¼­¹°_©~¥Í¬¡¸`«ß¥¢±`¡A³o¹ï°ª¦åÀ£±wªÌ¨Ó»¡¦M®`¤×¨ä¤j¡C¡u¤§«e§Ú­Ì´£¨ì¡y¶i¸É¡z¡A¨ä¹ê°ª¦åÀ£±wªÌ³Ì¦nªº¡y¶i¸É¡z¤èªk¡A´N¬OºÞ¦í¼L¡BÁÚ¶}»L¡A¦P®É¤ß²z¤Wµ¹¦Û¤v´îÀ£¡C¡v¥L«ü¥X¡A¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C©P4¦¸40¤ÀÄÁ¥H¤Wªº¦³®ñ¹B°Ê¡Aªø´Á¶i¦æ¡A¦åÀ£¥i¥H­°§C10~20²@¦Ì¨E¬W¡X¡X­nª`·Nªº¬O¡A¤@¥¹°±¤î¹B°Ê¤@©P¥H¤W¡A¦åÀ£¤S·|«ì´_¨ì¤§«e¤ô¥­¬Æ¦Ü§ó°ª¡C

¥t¤@¤è­±¡A²{¦b«Ü¦hªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº°ª¦åÀ£±wªÌ¡A³£¬O¦bªø´ÁªººC©ÊÀ³¿Eª¬ªp¤U²£¥Íªº¡A¦]¦¹­n¬°¦Û¤v°µ¦n¤ß²z½Õ¾A¡C

³W«ßªA¥Î­°À£ÃĤ]¬O¦åÀ£±±¨îªº¤@­ÓÃöÁä¡C¡u¦³ªº°ª¦åÀ£±wªÌ¡A¹ï«Ý¦YÃijo¥ó¨Æ¤ñ¸ûÀH·N¡A¨Ó¨ì´N¸òÂå¥Í»¡¡G¡yÂå¥Í¡AÀ°§Ú¶}ÂIÃħâ¦åÀ£­°¤U¨Ó¡C¡z¦ý¹ê»Ú¤W¦Y­°À£ÃĪº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¤F³æ¯Â¦a§â¦åÀ£­°¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¬°¤F¹w¨¾5¦~¡B10¦~¥H«á¤¤­·¡B¤ß¦Ù±ð¦ºµ¥¤ß¦åºÞ·N¥~¨Æ¥ó¡C¡v´^¾U»¡¡C¥Ø«e¦³¤­¤jÃþ­°À£ÃÄ¡A¨C¤@Ãþ³£¦³¤£¦Pªº¾AÀ³¤H¸s¡A»Ý­n©MÂå¥Í¸Ô²Ó·¾³q¨ä¥L¦X¨Ö¯g¡B¥Í¬¡§@®§µ¥±¡ªp¡C

¤ñ¦p¡A¦X¨Öµh­·ªº±wªÌ¤£¾A¦X¥Î§Q§¿¾¯¡AµÇ°Ê¯ß¯U¯¶±wªÌ¤£¾A¦X¥ÎARB(¦åºÞºò±i¯À¨üÅéªýº¢¾¯)©ÎACEI(¦åºÞºò±i¯ÀÂà´«žJ§í¨î¾¯)¡F¬Y¨Ç­°À£ÃĪ«¦X¥Î¥i¥H´î¤Ö°Æ§@¥Î¼W¥[Àø®Ä¡A¦pCCB(¶tÂ÷¤l«ú§Ü¾¯)+ARB(¦åºÞºò±i¯À¨üÅéªýº¢¾¯)¡BCCB(¶tÂ÷¤l«ú§Ü¾¯)+§Q§¿¾¯µ¥¡C

³q±`¤Hªº¦åÀ£¦b²M±á³Ì°ª¡A©Ò¥H©¹©¹¬O¦b²M±áªA¥Î­°À£ÃÄ¡A¹ï©ó¤W©]¯Z¡B§@®§¶Â¥ÕÄA­Ëªº°ª¦åÀ£±wªÌ¨Ó»¡¡A¦åÀ£®p­È¥i¯à¦b³Ä±ß¤~¥X²{¡A³o´N»Ý­nºÊ´ú24¤p®É¦åÀ£¡A¨Ã¥B¥ÑÂå¥Í§PÂ_ªAÃĮɾ÷¡C

¤Ñ®ð§N·x¤£©w ¦åºÞÀ£¤O¤j

¦Ó³y¦¨³Ìªñ°ª¦åÀ£±wªÌ´N¶E¼W¥[ªº¥t¤@­Ó¦]¯À¡A»P¬K©u´H·Å¤£©wªº¤Ñ®ð¦³Ãö¡C´^¾U»¡¡A¤HÅ骺¦åºÞ¤]¿í´`¡u¼öµÈ§NÁY¡vªº­ì²z¡A·í®ð·Å¤U­°¡A©P³ò¦åºÞ¦¬ÁY¡A¼W¥[¤F¦å¬yªºªý¤O¡A¦åÀ£¤]ÀH¤§¤W¤É¡C¦]¦¹¥V©u©M®L©u¡A¦P¤@­Ó¤Hªº¦åÀ£¥i¯à·|¬Û®t20²@¦Ì¨E¬W¡A¦Ó±Þ©]·Å®t¸û¤jªº¦a¤è¡A¦Ñ¦~¤H¦åºÞ¼u©Ê¥\¯à¤U­°¡A¤]®e©ö²£¥Í¸û¤j¦åÀ£ªi°Ê¡C

´^¾U«Øij¡A°ª¦åÀ£±wªÌªñ´ÁÀ³¸Ó±K¤ÁºÊ´ú¦åÀ£¡A¦p¦³¤£¾A¤Î®É´NÂå¡C

ÀH?¤Ñ®ð¦^·x¡A¯f¬r¤]¦A«×¬¡ÅD¡C´^¾U´£¿ô¡A°ª¦åÀ£±wªÌ­n¯S§Oª`·N¹w¨¾¬y·P¡A¡u·P¬V¬y·P¦Z¡A¦åÀ£¤É°ª¡B¤ß²v¥[§Ö¡A¤ßŦ­t²ü¼W¥[¡A¦³¥i¯à¥[­«°ò¦¯f¡C

¦Ó¥B¡A¯f¬r·P¬VÁÙ¥i¯à¦X¨Ö²Óµß·P¬V¡A¾a¦Ñ¤H¦Û¨­§K¬Ì¤O«ÜÃø©è§Ü¡C¡v·P«_«áªA¥Î¤¤ÃÄ¡A­nª`·N°Ï¤À·P«_¼xª¬¬O´H¶HÁÙ¬O¼ö¶H¡A¦pªG¬O¬È´H©È§N¡B¬y²M»ó®÷µ¥´H¶Hªí²{¡A¥i¥HªA¥Î¨Ç·Å©Êªº¤¤¯óÃÄ¡A¦Ó¤£¾A¦XªA¥ÎºûC»È¼¤ùµ¥²M¼ö¸Ñ¬rÃþ·P«_ÃÄ¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992