• 2018.06.26
    ¬P´Á¤G

ÀË°Q¤p²Õ«ü¾Ç¦ì¨Ñ¹L©ó¨D »Ý«OÃÒ½è¯À ¦Û¸ê®Õ­Ò¸Õ¿ì´Á ªí²{®t¥i±þ®Õ

[2018.06.26] µoªí
¬F©²¥h¦~¦¨¥ßªºÀË°Q¦Û¸ê±M¤W±Ð¨|±M³d¤p²Õ¬Q¤é¤½¥¬¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¨ä¤¤«Øij¬F©²¨î©w¬Fµ¦¡A³W©w¦Û¸ê°|®Õ­Y¦b¦X²z¸Õ¿ì´Á«á¤´¥¼¯à¹F¨ì­ì¦³­p¹º¡A½Òµ{©Î°|®Õ©Î­±Á{¨ú®øµù¥U¡A¤p²Õ¥D®u±i¬±¨}¡]¤¤¡^±j½Õ¨Ã«D°w¹ï¯S©w°|®Õ¡A¦Ó¬O½T«O°|®Õ½è¯À¡C¥ª°_¬°¤p²Õ¦¨­û¹p²K¨}¡B­SÂEÄÖ¡B±i¬±¨}¡B³³¾¤Ä_µØ¤Î³¯¥ü®Ú¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¦]À³±M¤W±Ð¨|ª¬?¦Ó¦¨¥ßªº¡uÀË°Q¦Û¸ê±M¤W±Ð¨|±M³d¤p²Õ¡v¡A¬Q¤é¤½¥¬¿Ô¸ß¤å¥ó¡A´N¦Û¸ê°|®Õ¹B§@¤ÎºÊºÞµ¥°ÝÃD´£¥X«Øij¡A·í¤¤«ü¬F©²¨î©w¬Fµ¦¤Îµ¹¤©¦Û¸ê°|®Õ¡u¦X²z¸Õ¿ì´Á¡v¡A­Y°|®Õµo®i»¹©ó¹w´Á¡A¨ä½Òµ{¬Æ¦Ü°|®Õ±N³Q¨ú®øµù¥U¡C¤p²Õ¥D®u±i¬±¨}Á|¨Ò¡A¦p¦¬¥Í¤H¼Æ¤£¨¬¤Î®v¸ê°ÝÃDµ¥±¡?¥¼¦³§ïµ½¡A»{¬°¡uªº½T»Ý­n³B²z¡v¡A±j½Õ¬O±q¡u½è¯À«OÃÒ¡v¨¤«×¥Xµo¡C

¦¬¥Í¹O2000?¦hÄݸê§U®ÕªþÄݳ¡ªù

¤p²Õ¬Q¤é°_´N¦Û¸ê½Òµ{¦w±Æ¿Ô¸ß¤½²³¡A¿Ô¸ß´Á¦Ü8¤ë31¤é¡A¹w­p¦~©³¦V¬F©²´£¥æ³Ì²×³ø§i¤Î«Øij¡C¤p²Õ¥¼¦³´£¥X¦p¦ó©Î¥H¤°»ò«ÈÆ[·Ç«h¨ú®ø°|®Õ©Î½Òµ{µù¥U¡A¦ý¤å¥ó´£¨ì¡A²{®É¤£¤Ö¦Û¸ê°|®Õ­±¹ï¦¬¥Í¤£¨¬¡A´£¨ì²{®É28¶¡¶}¿ì¦Û¸ê½Òµ{ªº°|®Õ¤¤¡A©ú¼w¾Ç°|¦³¬ù200¦W¾Ç¥Í¡A§»®¦°ò·þ±Ð¾Ç°|¡B´ä±M¾Ç°|¤Î­»´ä¯à¤¯±M¤W¾Ç°|«h¤Ö©ó100¤H¡C¤p²Õ¤å¥ó´£¨ì²{®É¦¬¥Í¶W¹L2000¤Hªº¡A¤j¦h¬O¤½©®¸ê§U°|®ÕÁÒ¤Uªº¦Û¸ê³¡ªù¡C

4¦~«á¾ÇÃB¦h²¦·~¥Í1¸U

²{®É±M¤W¬É§Oªº°Æ¾Ç¦ì©M¦Û¸ê¾Ç¤h¾Ç¦ì¥X²{¨Ñ¹L©ó¨D¡A¿Ô¸ß¤å¥ó«ü¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤H¼Æ±N¥Ñ2016¦~ªº5.7¸U¶^¦Ü2022¦~ªº4.3¸U¡A¦p±¡?ºû«ù¤£ÅÜ¡A¨ì¤F2022¦~¡A¾ÇÃB·|¸û¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤H¼Æ¦h¬ù1¸U­Ó(¨£¹Ï)¡C

±i¬±¨}»¡¡AªÀ·|¹ï¬F©²³WºÞ¦Û¸ê°|®Õ½è¯À¦³´Á±æ¡A¬G±q¸Ó¨¤«×¥Xµo¡A«üµ¹¤©¨¬°÷®É¶¡«á¡A­Y°|®Õ¤´¥¼¦³§ïµ½¡A¡u¾Ç¥Í«Ü¤Ö¡A®v¸ê¤Sºò²Ò¡A¬Æ¦Ü¤£¨¬°÷¡A¹F¤£¨ì­ì¨Ó¼f§åªº­n¨D¡Aªº½T»Ý­n¤@­Ó¾÷¨î¹ï½Òµ{§@¥X³B²z¡v¡A¦ý¥L«ü«Øij¨Ã«D°w¹ï¯S©w°|®Õ¡C¤£¹L³Q°Ý¨ì¡u¦X²z¸Õ¿ì´Á¡vªº¨ãÅé«Øij¦~´Á®É¡A±i¬±¨}ºÙ»Ý«Ý¿Ô¸ß«á¦A±´°Q¡C

«O¯dÂù­y¨î ©ú½T°Ï¤À°Æ¾Ç¤h°ª¯Å¤å¾Ì

³Æ¨üÃöª`ªº°Æ¾Ç¦ì½Òµ{(¥]¬A°ª¯Å¤å¾Ì¤Î°Æ¾Ç¤h)¥h¯d°ÝÃD¡A¿Ô¸ß¤å¥ó«ü¦b«e´Á¿Ô¸ß«ù¥÷ªÌ®É¡AµL½×¬O¾Ç¥Í©Î¦Û¸ê°|®Õ¡A¦h´Á±æ¯àÄ~Äò¤ä«ù°Æ¾Ç¦ì±Ð¨|¡A¬G¤p²Õ«Øij«O¯d°Æ¾Ç¦ì¡uÂù­y¨î¡v¡A¦ý­n¬°°ª¯Å¤å¾Ì¤Î°Æ¾Ç¤h¸ê¾ú­«·s©w¦ì¡A¥O¨âªÌ¦³©ú½T¤À§O¡A§Y«eªÌ¥H¾·~¾É¦V¬°¥D¡A«áªÌ¥H»Î±µ¤É¾Ç¬°¥D¡C

±i¬±¨}«üªñ¤K¦¨°Æ¾Ç¤h²¦·~¥Í¿ï¾Ü¤É¾Ç¡A©Ó»{·í¤¤¦³¾Ç¥Í¦]»{¨ü°ÝÃD¿ï¾Ü¤É¾Ç¡A¦ý¿ï¾Ü»Î±µ½Òµ{¡u¤£¥Nªí°Æ¾Ç¤h¬O¥¢±Ñ¡v¡A»{¬°´£¤É½Òµ{½è¯À§ó­«­n¡C

ÂX¸ê§U½d³ò ¦Ò¼{©ñ¼e¦¬¤jÆW°Ï¾Ç¥Í

¦Ü©ó¥i¦p¦ó¥[±j¤ä´©°Æ¾Ç¦ì½Òµ{Àç¿ì¾÷ºc¤Î¾Ç¥Í¡A¤p²Õ«ØijÂX¤j¡u«ü©w±M·~/¬É§O½Òµ{¸ê§U­p¹º(SSSDP)¡vªº½d³ò¡A¨Ã´£¥X¥i±N²{®É3¸U¤¸¸ê§U¾Ç¥ÍŪ¦Û¸ê¾Ç¦ì½Òµ{¡AÂX¦Ü°Æ¾Ç¦ì½Òµ{¾Ç¥Í¤]¨ü´fµ¥¡C

¿Ô¸ß¤å¥ó¦³´£¤Î¤º¦a¦¬¥Í¡A«ü¦]¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i¤é¯q­«­n¡A¥[¤W¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤H¼Æ«ùÄò¤U¶^¡A»{¬°¬F©²À³¼fµø²{¦æ¿ý¨ú«D¥»¦a¥Íªº¬Fµ¦¡A¦p«Øij¡u¦Ò¼{©ñ¼e¦¬¥Í­­¨î¡A¥H«K°|®Õ±q¤jÆW°Ï©Û¦¬«D¥»¦a¾Ç¥Í¡v¡C

¤å¥ó©ÜÅS¡A¦b2017/18¾Ç¦~¡A¥þ´ä¦@¦³2.4¸U¦W¥þ¤é¨î²Ä¤@¦~¾Ç¤h¾ÇÃB¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@Äݦ۸ê½Òµ{¡F¦Ó°Æ¾Ç¦ì½Òµ{¬ù3¸U­Ó¡A¨ä¤¤¬ù1.1¸U­ÓÄݤ½©®¸ê§U¡A¾l¤U1.9¸UÄݦ۸ê¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
µo¿N¤Jº¿¹Å¯P §U²£¤h¾Ç¥Í¦¬¯g ¬ï¦Ï¤ôµL¤Hµo²{ ­L¦º¥¥°üºÃµß¤J¦å¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¥°ü©ó2015¦~¦]µo¿N¤Î·Pı¤£¨ì­L°Ê¡A«e©¹º¿¹Å¯PÂå°|¨D¶E¡A±©­L¨à²Ý¤é¦º©ó¸¡¤¤¡A¥¥°ü«h©ó3¤é«á¦º¤`¡A¦º¦]®x¬Q®i¶}¬ã°T¡C¨Æ¥D¤V¤Ò¨ÑºÙ... ¸Ô±¡
¤£º¡´½¯Ý³ò³±®ð¾c¦y·Ù®ð ¤Ò°ü§i¾F©~´þÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¦èÆW©~«Î´I´ºªá¶é¦³¦í¤á¦]»{¬°¤k©Ê¤º¦ç¿Ç¡uÄݳ±®ð­«¡B¨¸ªù¡v¡A¤S»{¬°¡u¾c¦y¬O·Ù®ð©Ò¦bªº¤è¦V¡v¡A¤é«e¦Û¦æ¼¶¼g¤J¸[ª¬¡A«ü±±¾F«Î´½ÅΤk©Ê... ¸Ô±¡
¡mµ´¥@¦nBra¡n²z¤jª©  ¤º¦ç³]­p°ß¤@¨k¥Í¡G¥úºa¤£Àª§¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡mµ´¥@¦nBra¡nÁ¿­z¨â­Ó¨k³]­p®v³]­p¯Ý³òªº¬G¨Æ¡A²z¤u¤j¾Ç¬Q±ßÁ|¿ì¯¼Â´¤ÎªA¸Ë¾Ç¨t¤º¦ç®É¸Ë®i¡A®i¥Ü32¦WÀ³©¡²¦·~¥Íªº²¦·~§@«~¡A¨ä... ¸Ô±¡
¤¤¬ì«ü§¹y¥u¥´Â_§@¨ÑµL¤Ï»é ĵ¥¼Ápµ¸ ¸ô¸p³B²z·|­±­n¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤ë¥x¤uµ{³Q´¦¦³¤H°Åµu¿ûµ¬¡A¬F©²­n¨D§¹y«Ø¿v¡]¨È¬w¡^´N¨Æ¥ó´£¥æ³ø§iªº­­´Á¤µ¤Ñ©¡º¡¡Cµo®i§½ªí¥Ü¡A»Ý¥ý¼x¸ßªk«ß·N¨£¡A¤~... ¸Ô±¡
¦yªF¤j¨¤¼L®üÀجã¼W¯S¦â¥DÃD
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½­p¹º¸u½ÐÅU°Ý¡A¬ã¨s¬°¦yªF¤Î¤j¨¤¼L®üÀØ¥[¤J¯S¦â¥DÃD¡A¥H¤Î¦b¤£§ï°Ê²{¦³°ò«Ø³]¬I¤U¡A´£¥X§ïµ½¦æ¤H¨ì¹F®üÀتº¤è®×¡C¦³©e­û»{¬°¬F©²À³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992