• 2018.07.03
    ¬P´Á¤G

¹H³W³]¡u¤pª÷®w¡v ¤t³øªÀ®Ñ°O³QÂù¶}

[2018.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦w¤é³øªÀ«eÄҲծѰO¡B«eÁ`½s¿è­ð¶³®p¦]¬°¹H³W¦¬¨ü§ª÷¡B³]¥ß¡u¤pª÷®w¡v¦Ó³QÂù¶}¡A¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾¡C

¥|¤t¼s¦w¥«¬ö©eºÊ©eù¦C­ð¶³®p¸o¦W¡A«ü¥L¹H¤Ï¬Fªv¬ö«ß¡A¹ï§Ü²Õ´¼f¬d¡F¹H¤Ï¤¤¥¡¤K¶µ³W©wºë¯«¡A¹H³W¦¬¨ü®ø¶O¥d¡F¹H¤Ï·G¼ä¬ö«ß¡A¹H³W¦¬¨ü§ª÷¡A¦û¥Î¤½ª«Âk­Ó¤H¨Ï¥Î¡F¹H¤Ï°ê®aªk«ßªk³W³W©w¡A¹H³W³]¥ß¡u¤pª÷®w¡v¡A¹H³W¥X­É¸êª÷¡F§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¨Ã¦¬¨ü°]ª«¡A¯A¶û¨ü¸ì¥Ç¸o¡C¥«¬ö©eºÊ©e«ü¥X¡A¨­¬°ÄÒ­û»â¾É·F³¡ªº­ð¶³®p¡A³à¥¢²z·Q«H©À¡Bªk¬ö·NÃѲHÁ¡¡AÄY­«¹H¤ÏÄÒªº¬ö«ß©M°ê®aªk«ßªk³W¡A¦Ó¥B¦b¤Q¤K¤j·|ij«á¤´¤£¦¬ÀÄ¡A©Ê½è´c¦H¡A«ö·Ó³W©w¡A¥«ºÊ©e©e°È·|ij¨M©w¤©¥H¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£¤½Â¾³B¤À¡A¨Ã¦¬Ãº¨ä©Ò±o¡A±N¥L²¾°e¤H¥ÁÀ˹î°|¨Ìªk³B²z¡C

1965¦~9¤ë¥X¥Íªº­ð¶³®p¬O¥|¤tªZ³Ó¤H¡A1984¦~°_¡A¥ý«á¦bªZ³Ó¿¤®v½dªþ¤p¡B¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡B¿¤©e¿ì¤½«Ç¤u§@¡A¨Ã©ó1992¦~6¤ë¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¨ä«á´X¸g¤É¾E¡A©ó2004¦~°_¥Ñ¼s¦w¥«©e¬F¬ã«Ç°Æ¥D¥ô¡A½Õ¥ô¦Ü¼s¦w¤é³øªÀ±`°È°ÆÁ`½s¿è¡A2007¦~1¤ë¦Ü2017¦~1¤ë¶¡¡A¾á¥ô¼s¦w¤é³øªÀÄҲծѰO¡BÁ`½s¿è¡A2017¦~1¤ë¾á¥ô¼s¦w¥«¤H¤j±`©e·|©e­û¡B±Ð¨|¬ì¾Ç¤å¤Æ½Ã¥Í©e­û·|¥D¥ô©e­û¡A¨Ã©ó2018¦~5¤ë±µ¨ü¬ö«ß¼f¬d©MºÊ¹î½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªø¬K¦aÅK±À¡u·s®É¥N¸¹¡v¥DÃD¦C¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¤¤¦@«ØÄÒ97¦~º[§ï­²¶}©ñ30©P¦~¡A¬°¶©­«¨ä¨Æ¡Aªø¬K¦aÅK1¸¹½u©P¤é¡]1¤é¡^¶}©l±À¥X¤@¦C¦W¬°¡u·s®É¥N¸¹¡v¥DÃD¦C¨®¡C·í¤¤¨®´[¤º³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê³q¦{°Ï·s«Ø¼Ó½LK2¤Q¨½¬K­·ªº§`»ù¡A¦bµuµu¥b¦~¤§¶¡¡A¥Ñ¨C§`¬ù4000¦h¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¶^¦Ü¦p¤µ¨C§`¶È°â2000¤¸¡A¶^´T¹F¤@¥b... ¸Ô±¡
¤º¦a¤@¶µ½Õ¬d¡A±´°Q¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{15¦Ü24·³«C¤Ö¦~ªº©Ê°·±d¡Cµ²ªGÅã¥Ü«C¤Ö¦~©Ê¤ß²z¤é¯q¶}©ñ¡A¥]®e«×´£¤É¡A¹ï±B«e©Ê¦æ¬°±µ¨ü«×¥çÅãµÛ´£¤É¡Aªñ¤»¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À°±¨®³õ¬°¤FáǦì¡A³£¿ï¾Ü¡u°ªªÅµo®i¡vªº¤è¦¡¡A±N¨®¦ì¬ä¨ì·U°ª·U¦n¡C±©ªe«n«H¶§¬YÂå°|¤@­Ó·s¸¨¦¨ªº¡u¥ßÅé°±¨®³õ¡v¡A´N¤£ª¾¬O¨®¦ìªº¿ûªO... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¨½¬¡¤w¬G¤kºt­û¬_¼w²ú®LµÓ¡]Audrey Hepburn¡A¤º¦aĶ¶øÂLÄR¡P»®¥»¡^ªº«á¤H¡Aª¬§i¦¿Ä¬Ä¬¦{¶é°Ï¤@¶¡À\ÆU¡AºÙ¸ÓÀ\ÆU«I¥Ç¬_¼w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992