©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
³ø´_©ÊÃöµ|¥ç¹ï¥[°ê¥ø·~ºc¦¨­t­±¼vÅT¡C¹Ï¬°­n¥IÃöµ|ªº¯ÈµP¡C
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥[°ê¾T§÷·~§x¹Ò¶}©l¯B²{
»s³y°Ó»¡¦A©ì¤U¥h¼µ¤£¦í

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥ý³æ¤è­±¹ï¥[°ê¾T§÷»P¿û§÷¼x¦¬¶i¤fÃöµ|¡M¥[°ê¦b7¤ëªì¤ÏÀ»¡M¦³¥[°ê¥ø·~ªº§Q¼í¤w¨ü¨ì¶T©ö¾Ôªº½ÄÀ»¡M·~ªÌ¾á¤ß¶T©ö¾Ô­Y«ùÄò¡M±N³y¦¨§ó¤jªº­t­±¼vÅT¡C

¥[°ê¹ï¬ü°êªº¤ÏÀ»¡M¤£³æ¬O±q¬ü°ê¶i¤fªº¾T§÷»P¿û§÷¡M¤£¤Ö¥Î«~»P­¹«~¡M¨Ò¦p¥R®ð²î¡N¨Å³J»æ¡N¶ê¯]µ§©M¯ÈµPµ¥³£³Q¼x¦¬³ø´_©ÊÃöµ|¡C

Á`³¡¦b»í¬ÙªºªoÅø¨®©ì¨®»s³y°ÓTremcar¬O¨ü³ø´_©ÊÃöµ|¼vÅTªº¤½¥q¤§¤@¡M§Q¼í³Q«d´î¡C

Tremcar¦Û1962¦~¶}©lÀç¹B¡M¬O¥[°ê³Ì¤jªºªoÅø¨®©ì¨®¤½¥q¡C

TremcarÁ`µô¯S­Û¥¬µÜ(Jacques Tremblay)ªí¥Ü¡M¶T©ö¾Ô¬O¥L­Ì¾ú¨Ó­±¹ï³Ì¤jªº¬D¾Ô¤§¤@¡C°²¦p³o¼Ëªº°Ó·~¾Ôª§«ùÄò¤£¤Ó¤[¡M¥L­ÌÁÙ¥i¼µ±o¦í¡C¤@¥¹ªø´Á©ì¤U¨Ó¡M«h¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C

¾T§÷ªº½ÆÂø¨ÑÀ³Ãì¡M¬O¥OTremcar§Q¼í¨ü·lªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C

ÁöµM¾T­ì§÷¬O¦b»í¬Ù´£·Ò¡M¦ý¤j¬ù¤K¦¨ªº¾T²£«~¬O¥X¤f¨ì¬ü°ê¡CTremcar©Ò¥Îªº¾TªO³£¬O±q¬ü°ê¶i¤f¡M¹Bªð¥[°ê«á¡M¥L­Ì¥[¤u¦¨¬°»s¦¨«~¡C

¯S­Û¥¬µÜªí¥Ü¡M¥[°ê¦V¬ü°ê¹ê¬I³ø´_©ÊÃöµ|«á¡M¨C½øªoÅø¨®©ì¨®»Ý¦hªá¶O2,000¤¸¡C³o·íµM«d´î¥L­Ìªº§Q¼í¡C

¥L«ü¥X¡M¥i¥H¥[»ùÂà¶ù³¡¤À¦¨¥»¡M¦ý©l²×¦³­­¡M¦]¬°»ù®æ¤£¯à´£°ª¦Ü°ª¹L¨ä¥LÄvª§¹ï¤â¡C

¦b¹B¿é¦æ·~¡M¹s°â°Ó¥ç¨ü¨ì¶T©ö¾Ô¼vÅT¡C¦b´ì¤ÓµØªº¹CÀ¸»P®ø¶¢¥Î«~¹s°â©±Wizard's Tower¡M¨ä¤E¦¨·~°È¯A¤Îªº°Ó«~³£»Ý¤ä¥I¶i¤fÃöµ|¡M¨Ò¦pÅ]³N¥Îªº¯ÈµP¬O±q¬ü°ê¶i¤f¡C¸Ó©±ªF¥DDave Tellierªí¥Ü¡M¥¿²Ö¿n¦s³f¡MºÉ¶q¤£¥Î¥[»ù¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[°ê¾T§÷·~§x¹Ò¶}©l¯B²{
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L