• 2018.08.18
    ¬P´Á¤»

¨âÁúÂ÷´²®aÄݤU©P¹Î»E
¥À¤lÁï§O70¦~¶È­«³{¥b¤Ñ

[2018.08.18] µoªí
¨âÁú3¦~«e´¿¸g¿ì¹L¿ËÄݹλE¬¡°Ê¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¨âÁúÂ÷´²®a®x¹Î»E¬¡°Ê¤U©P¤@¦b´ÂÂAª÷­è¤s®i¶}¡A¤À¹j¦Ü¤Ö65¦~ªº¿Ë¤H¥i¥H­«³{11¤p®É¡C

Áú°ê²Î¤@³¡ªí¥Ü¡A¥ý»º¶¤³s¤é¦bª÷­è¤s»P´ÂÂA¨ó½Õ¬¡°Ê²Ó¸`¡A²Ä¤@½ü¹Î»E¦b¥»¤ë20¦Ü22¤éÁ|¦æ¡A±N¦³89¦WÁú°ê´M¿ËªÌ»P´ÂÂA¿Ë¤H­«³{¡C

¨ì24¦Ü26¤éªº²Ä¤G½ü¹Î»E±N¦³83¦W´ÂÂA´M¿ËªÌ»PÁú°ê¿Ë¤H­«»E¡A¥L­Ì¥i¥H¦b3¤Ñ¤º¨£­±6¦¸¡A¦@³B11¤p®É¡C

¨â½ü¹Î»EÁú°ê¦@¦³¤d¦h¤H«e­u´ÂÂA¡A·í¤¤¥]¬AÂåÅ@¤H­û»P°OªÌ¡A¦³9¦W­ì­q°Ñ»PªºÁú°ê°ªÄÖ¤H¤h¦]°·±d´c¤Æ­n°h¥X¡AµLªk¤@¶ê¹Î»E¹Ú¡CŲ©ó¤H¼Æ¤Ö¤F¡A²Î¤@³¡±N»P´ÂÂA°Óij¼W¥[¹Î»E¦WÃB¡C

¤µ¦¸¬O¨âÁú®É¹j3¦~¦A¦¸Á|¿ìÂ÷´²®a®x¹Î»E¡A³æ¬OÁú°ê¾Ú³ø¦³5¸U¦h¤H¥Ó½Ð¹Î»E¡A·í¤¤¤£¤Ö¤w¦~ÁÚ¡C

92·³¦Ñ¤Ó¤Ó¶R·s¦ç¨£¨à¤l

¤@¦ì92·³¥¤¥¤Áú¾Ô®É»P®a¤H¤@°_±q´ÂÂA¡A®{¨B°k©¹Áú°ê¡A»P·í®É¦~¶È4·³ªº¨à¤l¥¢´²¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A¦o²×©ó¯à©M¤À¶}ªñ70¦~ªº¨à¤l­«³{¡C

92ªº§õ¥¤¥¤(¤U¹Ï)¦b®a¤HÄe§ß¤U¡A¨ì¼ö¾xªº°Ó°é¶R·s¦ç¡A§â¦Û¤v¥´§ê¬ü¬üªº¡A¦]¬°8¤ë20¤é¡A¦o´N­n»P¥¢´²ªñ70¦~ªº¨à¤l¨£­±¡C

1950¦~Áú¾ÔÃzµo®É¡A§õ¥¤¥¤»P¤V¤Ò±aµÛ1·³¤k¨à»P4·³¨à¤l¡A¸òµÛ¤j§å¤H¼é¡A®{¨B¨«¤F¦n´X¤Ñ¡A±q¥_´ÂÂA°k©¹Áú°ê¡C³~¤¤¦o²æ¶¤À°1·³¤k¨àÁý¥¤¡A¦ýÂk¶¤ªº®É­Ô¡A«o¦A¤]§ä¤£¨ì¦Ñ¤½©M¨à¤l¡C

§õ¥¤¥¤»¡¡G¡u§Ú¥H¬°¥L(¦Ñ¤½)¨«¦b«Ü«e­±¡A©Ò¥H§Ú¤£¦Y¤£ºÎÄ~Äò©¹«e¨«¡AµM«á§Ú¹J¨ì¤p¨û¤l¡A¥L»¡§Ú¥ý¥Í©¹¦^¨«¥h§ä§Ú¡C¡v

°k©R­nºò¡A§õ¥¤¥¤¥u¦nµwµÛÀY¥ÖÄ~Äò©¹«e¨«¡C¦o±aµÛ¤k¨à¡A·f­¼¤õ¨®¦AÂà·f²î©è¹FÁú°ê¡Aµ¥¦Ñ¤½©M¨à¤l¸ò¤W¨Ó¡A¨S·Q¨ì¤@µ¥´Nµ¥¤F70¦~¡C

§õ¥¤¥¤ªí¥Ü¡G¡u¨C¤Ñ¿ô¹L¨Ó§Ú·|±aµÛ¤k¨à¨ì¥~­±¡A¥ÛÀY¤W¨º¬O§Úªº¨¤¸¨¡A§Ú´N¦b¨ºùؾã¾ã­ú¤F¤@¦~¡C¡v

5.7¸U¦h¦W¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A§õ¥¤¥¤³¶«Ì¤¤¿ï¡A¦¨¬°³oªi¬¡°Ê­º§å93¦W´M¿Ë¤H­û¤§¤@¡C

¬°´Á3¤Ñªº¹Î»E¬¡°Ê¡A±N¦b´ÂÂAª÷­è¤sÁ|¦æ¡A²×©ó¯à©M¼Æ¤Q¦~¥¼¨£ªº¿Ë¤H­«³{¡A§õ¥¤¥¤³¶ÅD¤§±¡¥þ¼g¦bÁy¤W¡C¤£¬O©Ò¦³¤H³£©M§õ¥¤¥¤¤@¼Ë©¯¹B¡A85·³ªº¾G½å¾±17·³®É¡A»P¨â¦ì¥S§Ì¤À¶}¡A³o¦¸¨S¦³³Q¿ï¤W¡A¥L¶Ë¤ß¦aªí¥Ü¡A³o½ú¤l¥i¯à¨S¦³¾÷·|¨£¨ì¥L­Ì¤F¡C´Nºâ¨£¤£¨ì¤H¡A¦ý°_½X¤]­nª¾¹D¥L­Ì¬O§_ÁÙ¬¡µÛ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü12«e±¡³ø°ª©x§å¯S®Ô´¶¥ô·N»z³´§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ºM¾P¤¤¥¡±¡³ø§½«e§½ªø¥¬·ç«n¦w¥þ³\¥i«á¹j¤Ñ¡A¥]¬Aª®±þ©Ôµn¦æ°Ê³Ì°ª«ü´§©x°h§Ð®ü­x¤W±N³Á§J·ç¤å¦b¤º12¦ì±¡³ø¬É«e°ª¼h¡A... ¸Ô±¡
®a®xÂå¬ì»Ý¨D¤j ¦¬¤J§C¥F°Ý¬z
¬ü°ê±Æ¦W²Ä¤TªºÂå¬ì¦W®Õ¡X¡X¯Ã¬ù¤j¾ÇÂå¾Ç°|©P¥|¡]16¤é¡^«Å¥¬¡A¤µ¦~·s¾Ç¦~°_©Ò¦³Âå¬ì¥Í¥þ³¡Àò´î§K¨C¦~5.5¸U¬ü¤¸¡]¬ù43¸U´ä¤¸¡^ªº¾Ç¶O¡C®Õ¤èªí¥Ü... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¥Í­É¿ú¥æ¾Ç¶O§¹¦¨¾Ç·~¡A¦ý¨j²¦·~«K¶Å¥x°ª¿v¡C¥Ø«e¡A¬ü°ê¾Ç¶O­t¶Å¤w¶W¹L1.5¸U»õ¬ü¤¸¡]11.8¸U»õ´ä¤¸¡^¡A¤w¶W¹L¨T¨®¤Î«H¥Î¥d¶Å°È¡A¦¨¬°¬ü°êªÀ... ¸Ô±¡
¬ü°êÂå¾Ç°|¨ó·|¤µ¦~4¤ëµoªí³ø§i¡AºÙ¬ü°ê2030¦~«e¥i¯à­±Á{42,600¦Ü121,300Âå¥Íµu¯Ê¡C¬ü°êÂå¾Ç°|¨ó·|·í®É«ü¥X¡A¤H¤f¥¼¨Ó12¦~·|Ä~Äò... ¸Ô±¡
¨È¹B·|¤µ¤é¡]18¤é¡^¦b¦L¥§­º³£¶®¥[¹F´¦¹õ¡A¦ý¦b³ß¼y­I«á¡A³o­Óªu®üªº¥D¿ì«°¥«¥¿­±Á{¥Í¦º¦s¤`ªº¦M¾÷¡C¶®¥[¹F¬O¥þ²y¨ä¤@¨I­°°ÝÃD³ÌÄY®mªº¤j«°¥«¡A¦³¦L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992