• 2018.09.02
    ¬P´Á¤é

¨õ¤jµL·N¸Tµ´®v¥ÍÅÊ
±Ð®v¶·ÁקK»P¾Ç¥Í¦³§Q¯q½Ä¬ð

[2018.09.02] µoªí
¨õ¸Ö¤j¾ÇµL·N¸Tµ´®v¥ÍÅÊ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A©Ê«I¾Ç¥Í¦Ó³QÃã°hªº¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)±Ð®v¥[¬¥­³(Steven Galloway)¤@®×¤¤¡A¥D­n§ë¶D¤H(main complainant)ªº«ß®v¦b29¤éµoªí¤½¶}«H¡A­n¨D¤j¾Ç¤À¨É§¹¾ãªº¤º³¡½Õ¬d³ø§i¡A¨Ã¦b®Õ¤º¤U¥O¸T¤î®v¥ÍÅÊ¡C¨õ¸Ö¤j¾Çªñ¤é¹ï¦¹§@¥X¦^À³¡A§ë¶D¤H¥u¯à¦¬¨ì½Õ¬d³ø§i¤¤»P¨ä¬ÛÃöªº³¡¤À¡A¥B¤j¾ÇµL·N§¹¥þ¸Tµ´®v¥ÍÅÊ¡C

¨õ¸Ö¤j¾ÇÃÀ³N¾Ç°|³Ð·N¼g§@½Òµ{°Æ±Ð±Â­ÝµÛ¦W§@®a¥[¬¥­³³Q¤@¦W¾Ç¥Í«ü±±©Ê«I»P©ÊÄÌÂZ¡A©ó2015¦~11¤ë³Q¤j¾Ç±aÁ~°±Â¾¡CÃÀ³N°|ªø·í®É´¿µo¥X³Æ§Ñ¤å¥ó¡A«ü¥[¬¥­³¯A¤Î¡uÄY­««ü±±¡v¡A¨Ã¸u¥Î«e¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©x³Õ¥ì¼w(Mary Ellen Boyd)³B²z¨Ã½Õ¬d¦¹¨Æ¡C

³Õ¥ì¼w¥¼¯à¦b¦oªº³ø§i¤¤ÃÒ¹ê©Ê«Iªº«ü±±¡A¨Ã«ü¥X±B¥~±¡¬°Âù¤è¦P·Nªº¡CµM¦Ó¡A¦o»{¬°¥[¬¥­³¦b2010¦~¥½©M2011¦~ªìªº´X­Ó¤ë¤ºªº½T¹ï§ë¶D¤H°µ¥X¤F¤£«ê·íªº¦æ¬°¡A¦Ó§ë¶D¤H¥¼¯à©Úµ´¬O¦]¬°Åv¤O¤Wªº¤£¥­¿Å¡C

¥[¬¥­³©ó2016¦~6¤ë¥¿¦¡¾D¨ì¤j¾Ç¸Ñ¹µ¡A¦b®Õ¶é¤Î¥[°ê¤å¾Â³£¿E°_¤F¨â·¥¤À¤Æªºª§½×¡AÁÙ¤Þ°_¹O80¦W¥[°ê¤å¾Â¤Hª«ªº§åµû¡C¥òµô­ûÀNº¸(John B.Hall)¤µ¦~6¤ëµô©w¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¦b³B²z¥[¬¥­³¤@¨Æ¤W¡A¦h¦¸«I¥Ç¥Lªº¨pÁôÅv¡A¨Ã¦³·l¨äÁnÅA¡A¦]¦¹­n¨D¤j¾Ç¦V¨ä½ßÀv16.7¸U¤¸¡C

¥Ø«e¡A¥u¦³¥[¬¥­³¤@¤H¦¬¨ì¤F³Õ¥ì¼wªº§¹¾ã³ø§i¡A¦Ó§ë¶D¤H©ó2017¦~2¤ë¦¬¨ì¤@¥÷¸`¿ïªº¬q¸¨¡C§ë¶D¤Hªº«ß®vJoanna Birenbaum©ó8¤ë29¤éµoªí¤½¶}«H¡A­n¨D¨õ¸Ö¤j¾Ç»P§ë¶D¤H¤À¨É³Õ¥ì¼wªº§¹¾ã½Õ¬dµ²ªG³ø§i¡A¨Ã©ú¥O¸T¤î®v¥ÍÅÊ¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç³q°TÁ`ºÊ®ü¦]¨½§Æ(Kurt Heinrich)²Ä¤G¤Ñ¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç®Õ³ø¡mThe Ubyssey¡n¤¤Án©ú¡A«üÁöµM·PÁ¤½²³¹ï³Õ¥ì¼wªº³ø§iªº¿³½ì¡A¦ý¨õ¸Öªº¨pÁôªk©ú½T¸T¤î¤j¾Ç¤À¨É¨M©wÃã°h¥[¬¥­³ªº­ì¦]¤Î½Õ¬dªº²Ó¸`¡C

¹ï©óBirenbaumªº­n¨D¡A¥Lªí¥Ü¡A§ë¶D¤H¥u¯à¦¬¨ì½Õ¬d³ø§i¤¤»P¨ä¬ÛÃöªº³¡¤À¡C

¦Ó¦Ü©óBirenbaum¹ï¤j¾Ç¸T¤î®v¥ÍÅʪº­n¨D¡A¤j¾Ç¨Ã¥¼µ¹¥Xª½±µªºµªÂСA¦ý­«¥Ó¨ä²{¦æ¬Fµ¦¡C®ü¦]¨½§Æ¦b®Ñ­±»¡©ú¤¤¼g¹D¡A®Ú¾Ú¨õ¸Ö¤j¾Çªº²{¦æ¬Fµ¦¡A±Ð®vÀ³ÁקK»P¾Ç¥Í²£¥Í¥ô¦ó¦³§Q¯q½Ä¬ð(conflict of interest)ªºÃö«Y¡A¥]¬A¾Ç¥Í¦ÛÄ@ªºÃö«Y¡C¦ý¬O¡A¤j¾Ç¤]¨S¦³©ú½T¦a¸T¤î®v¥ÍÅÊ¡A¥u¬O«ü¥X³oºØÃö«Y¦³¬Û·í¤jªº­·ÀI¡C

Birenbaum¦b¦^ÂФ¤±j½Õ¡A±Ð®v»P¾Ç¥ÍªºÃö«Y¤¤¦s¦bþÓÅv¤O¤£¥­¿Åªº°ÝÃD¡A¦Ó¾Ç¥Í§@¬°®z¶Õ¸sÅé·|¨ü¨ì¼vÅT¡C¦o»¡¡A§Q¯q½Ä¬ð¬Fµ¦¥¼¯à©ú½T¸Ñ¨M®v¥ÍÃö«Y¤¤©T¦³ªºÅv¤O¥¢¿Å°ÝÃD¡A¥]¬A¾Ç¥Í«ÜÃø©Úµ´©Îªí¹F¥L­Ì¤£Ä@·Nªº·Qªk¡A¦]¦¹¡A¸Ó¬Fµ¦¬O¤£¥R¤À¡B¹L®É¡B¦³ª[µøªº¡C¤j¾ÇÀ³¸Ó§ó¥[¿n·¥¥D°Ê¦a«OÅ@¾Ç¥Íªº¦w¥þ¡A¦Ó«D¤@¨ýªººûÅ@±Ð®v»P¾Ç¥Í²£¥Í©ÊÃö«YªºÅv§Q¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç¸p²z®Õªø¬£¬Ä(Martha Piper)´¿¦b2016¦~¤U¥O®Õ¤º¤@­Ó©e­û¬ã¨s·|¬ã¨sÀ³§_¹ê¬I¡u®v¥ÍÅʸT¥O¡v¡A¦ý¨Ã¥¼¹ï¾Ç®Õªº¬Fµ¦°µ¥X¹ê»Úªº§ó§ï¡C»í¥_§J¬ÙÁöµM©ó2017¦~³q¹L¤@¶µºÊºÞ®v¥ÍÃö«Yªºªk«ß¡A¦ý¨Ã¨S¦³¥[°ê¤j¾Ç©ú¥O¸T¤î¬ÛÃöÃö«Y¡CµM¦Ó¡A¥]§t«¢¦ò¤j¾Ç¦b¤ºªº´X©Ò¬ü°ê¤j¾Ç¤w¸g¤U¥O¸T¤î¤F®v¥ÍÅÊ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦u«hµLªí©ú¸T®v¥ÍÅÊ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó®v¥ÍÅʤ@¸ÜÃD¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¨ä¥L´X©Ò¤j¾Ç¤]¯É¯Éªí¥Ü¡A¾Ç®ÕÁö¤£¤¹³\§Q¯q½Ä¬ðªº±¡ªpµo¥Í¡A¦ý¨ÃµL©ú¥O¸T¤î®v¥ÍÅʪº¬Fµ¦¡C ©ø¯S¨Ú²z¤u... ¸Ô±¡
³Á³Í®¦Á|Âl ¸óÄÒ¬£¹D§O
¤w¬G¬ü°ê¸ê²`°Ñij­û³Á³Í®¦ªº³à§¦bµØ²±¹y°ê®a¤j±Ð°óÁ|¦æ¡A¨ä¤k¨à­P±¥Ãã®É·t¿Ø²{¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡Aªí¥Ü¾Ö¦³³Á³Í®¦ªº¬ü°ê¤ð¶·¦A¦¸°¶¤j¡A¦]¬°¬ü°ê¤@¦V«Ü°¶¤j... ¸Ô±¡
¥Û«T°º¦h¦W©x­û°l±¥¥[°ê¦nªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤£¼ÄÀùÅ]Ãã¥@ªº¬ü°ê¦@©MÄÒ¸ê²`°Ñij­û³Á³Í®¦¡]John McCain¡^¦bµØ²±¹y¯S°Ïªº°l±¥·|©P¤»Á|¦æ¡A¥[°ê°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]Harji... ¸Ô±¡
¼w°ê¥kÁl¹ÎÅé¥Ü«ÂÃz½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êªF³¡¤À§O¦³¥kÁl©M¥ªÁl¹ÎÅé¥Ü«Â¡A´Á¶¡¥X²{½Ä¬ð¡A¦h¤H³Qĵ¤è±a¨«¡C¨ä¤¤¥kÁl¹ÎÅéµo°_ªº¥Ü«Â¬ù¦³4500¤H°Ñ»P¡A´Á¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¦]¬°¤£º¡Äµ... ¸Ô±¡
«X¦a¤¤®ü­xºt ¨¾±Ô§½¶Õ´c¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¦b¦a¤¤®üÁ|¦æ­x¨Æºt²ß¡A¬£¥X¤Ü¦h¿´Ä¥¸¥¤Î¶W¹L30¬[¾Ô¾÷°Ñ»P¡C­xºt¥¿­È±Ô§Q¨È¬F©²­x¥i¯à¦A¹ï¤Ï¬F©²ªZ¸Ëµo°Ê§ð¶Õ¡A¦ý«X¤è­«¥Ó¤µ¦¸­x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992