• 2018.09.03
    ¬P´Á¤@

·s«Î°Ê¤u‘C6¦¨ ¦C¥«¤@ªK¿W¨q
¤W¥b¦~µo628«Ø¿v³\¥i ¼W9%

[2018.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦Cªv¤å¥«©²ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦C¥«ªº·s«Î°Ê¤u¶q¤ñ¥h¦~¦P´Á‘C¤É¤»¦¨¡A¦Ó¤j·Å¨ä¥L¦a°Ï¤µ¦~ªº°Ê¤u¶q¼W´T¥u¦³2.4%¡AÅã¥Ü¦C¥«©Ð¦a²£¦b¤j·Å¤@ªK¿W¨q¡A¶}µo°Ó¤Î®ø¶OªÌ¤´¬Ý¦n¦C¥«¼Ó¥««e´º¡C

¥«©²¸gÀÙµo®i³¡ªù³Ìªñ¤½¥¬©u«×¸gÀÙ³ø§i¡A«ü¥X¦Cªv¤å¬f¤å¤Î«°¥««Îªº·s«Î°Ê¤u¶q¡A¦b¤µ¦~²Ä¤G©uÄ~Äò«O«ù±j«l¡A­º¤»­Ó¤ëªº°Ê¤u¶q¤ñ¥h¦~¦P´Á‘C¤É60%¡A³ø§i§Î®e³o­Ó¼Æ¦r»P¤j·Å¨ä¥L¦a°Ïªº¼Æ¾Ú¡u§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡v¡C

¤j·Å¦a°Ï¤µ¦~­º¤»­Ó¤ë·s«Î°Ê¤u¶q¤ñ¥h¦~¦P´Á¥u¿ý±o2.4%ªº»´·L¼W´T¡A¦Ó²Ä¤G©uªº·s«Î°Ê¤u¶q¤ñ²Ä¤@©uÁÙ­n¤Ö¡C³ø§iªí¥Ü¡A¤j·Å¤W¥b¦~ªº·s«Î°Ê¤uÁ`¶q¬°12,562­Ó³æ¦ì¡A¦Ó¦Cªv¤å¦P´Á´N¦³1413­Ó³æ¦ì¡C

¦¹¥~¡A³ø§i¤S³zÅS¡A¦Cªv¤å¤W¥b¦~µo¥Xªº«Ø¿v³\¥i(building permit)¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[9%¹F628±i¡A°ß¤@ªº­ì¦]¬O¦í¦v«Ø¿v¶q¼W¥[¤F25%¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A°Ó·~¤Î¤u·~«Ø¿v³\¥i¤µ¦~¦P´Á¤À§O¤U¶^¤F10%(217±i)¤Î33%(55±i)¡C

¦Cªv¤å¤£³æ°Ê¤u¶q¤Î«Ø¿v¶q¤W¤É¡A«Ø¿vªº»ù­È(value of construction activity)ªºº¦´T¤]Åå¤H¡A²Ä¤G©uªº«Ø¿v»ù­È´N¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[¤F´X¥G¤@­¿¹F92%¡A¥O¤W¥b¦~ªº«Ø¿v»ù­È¹F¨ì4.85»õ¤¸¡A¬Û«H¯à¶W¶V2016¦~¥þ¦~³Ð¤Uªº7.16»õ¤¸¤Î2017¦~ªº7.09»õ¤¸¡C

¦Cªv¤å¥«©²µo¨¥¤H­ðµ½®õ(Ted Townsend)ªí¥Ü¡A¦C¥«¹L¥h´X¦~§¡¯àºû«ùí©wªº°ª³tµo®i¡C¹ï©ó¥«©²©u«×¸gÀÙ³ø§i©Ò¦C¥Xªº¼Æ¦r¡A¥L¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡A¦]¬°¥«Ä³·|³q¹Lªº©x¤èªÀ°Ïµo®i­p¹º¤w¹w­p·|¥X²{°ª³tµo®i¡A¦Ó¸Ó­p¹º¥ç´£°ª¤F¥i¿³«Øªº¼Ó¦t±K«×¡C¥L¤]©Ó»{³ø§i¤¤ªº¼Æ¦rÅã¥Üµo®i³t«×¤ñ¥«©²·íªì¹w­pªºÁÙ¬O§Ö¤F¤@ÂIÂI¡A¦ý¤´µMÄݩ󥫩²³W¹º¥«¤¤¤ßµo®i³t«×ªº½d³ò¤º¡C

­ðµ½®õ¤S»¡¡A¥«¤º³Ì¦h·sµo®i¶µ¥Øªº¦a°Ï¥]¬A¥«¤¤¤ß¡BCapstone°Ï¤Î³t·ÆÀ]ªþªñ¡C¥L¤S«ü¥X¡A·Å­ôµØ³£·|§½¦ô­p¥¼¨Ó¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¦~¡A±N¦³100¸U¦W·s©~¥Á·|¦í¶i¤j·Å¦a°Ï¡A¦Cªv¤å¥²¶·°µ¦n·Ç³Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦C¥«¦h¤á«Î¦¨¥æÁö¶^ ¤´Äݽæ®a¥«³õ
ÁöµM·s«Î°Ê¤u¶q¤W¤É¡A¦ý¦C¥«©²ªº©u«×¸gÀÙ³ø§i¤]«ü¥X¡A©Ð«Î¦¨¥æ¶q¦b¤W¥b¦~§e¤U­°ÁͶաA¤ñ¥h¦~¦P´Á¶^27%¡C³ø§iÂk©S©ó¦¬ºò¤Fªº­É¶U³W©w¡B¥~°ê¶R®aµ|¤Î... ¸Ô±¡
¤j¦h°ÏªÅ¸m«Î¼W¥[ «Î¥Dµ¥«Ý»ù®æ¦^¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦a²£¥«¹D±q¥h¤ë4¤ëÅãµÛ¤U·Æ¦Ü¤µ¡MÁÙ¥¼¨£ÅãµÛ¤Ï¼u¡M¦³¥»¦a¦a²£¸g¬ö«ü¥X¡M³o©Î¦]³¡¤À¡u©T°õ½æ®a¡v¤´§Æ±æ»ù®æ¦^¤É¦Ü2017¦~... ¸Ô±¡
¤j¦h­Û¦hªø©P¥½³sÃz4ºj®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ­Óªø©P¥½°²´Á¡MºjÀ»®×¤£Â_¡M¦b¤£¨¬24¤p®É¤º¡M¦h­Û¦h¥«»P»«¹y¥«¦@µo¥Í4©vºjÀ»®×¡MÆC¦¨4¤H¦º¤`¡C³Ì·s¤@©v­P©Rºj®×§óµo... ¸Ô±¡
½Ã¥Í³¡6¦~§ë1»õ¤¸«Å¶Ç±Ð¨|¤j³Â¦Xªk¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ð¶¢¥Î¤j³Â«D¦D¨Æ¤Æ¹ê¬I¦b§Y¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡±À¥X¤@¨t¦C±Ð¨|«Å¶Ç¬¡°Ê¡C¦³±M®a´£¿ô¡M±Ð¨|«C¤Ö¦~»·Â÷¤j³Â­nª`·N¤è¦¡¡N¤èªk¡M¤~¯à°_¨ì±Ð¨|®ÄªG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992