• 2018.10.08
    ¬P´Á¤@

·í¦è¤è¹J¤WªF¤è
¥´³y¼¯µn·s¦L«×

[2018.10.08] µoªí
Mobilia©M³]­p®vAly Velji¦X§@¥X²£ªº¡uModern India¡v¡]¼¯µn¦L«×¡^¥Ø«e¤w¸g¶}©l¹w°â¡C

¡u«Ü¦h¤H¥H¬°©Ò¿×ªº¡y²§°ê­·±¡¡z¡A´N¬O­n§Ë±o¤­ÃC¤»¦â¡A°ïº¡¤F»P²{¦³®a¨ã³£¤£·f½Õªº¹¢«~¡C¡v¨Ó¦Û¥d¥[§Qªº¦L¸Ç«Ç¤º³]­p®vAly Veljiªí¥Ü¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¤@½ë¦L«×¤§®È¡A¤£¦ýÅý¥L¤@¶ê´M®Ú¹Ú·Q¡A¤]Åý¥L¤j¶}²´¬É¡A¥´³y¤@¨t¦Cªº¼¯µn·s¦L«×¡I¤å¡G¸­¾å»T¡@¹Ï¡GMobilia

·í¦è¤è³]­p¹J¤WªF¤è¯S¦â¡A·|ÂÛ¥X¤°»ò¼Ëªº¤õªá¡H

¡u³o¤£¶È¶È¥u¬O´M®Ú¤§®È¡A§ó¬O¤@³õÆF·P¿EµoªºÂ×´I®Èµ{¡C¡v

Veljiªí¥Ü¡A¦L«×¦b¤â»s¤uÃÀ¡B¤ì¤u§Þ³N¡B½s´ÃÀ«~¡Bª÷ÄݤuÃÀ³£·¥¬°µo¹F¡A¥L±N³o¨Ç¤¸¯À»P·í¥N³]­pªº®a¨ã­·®æµ²¦X¡A»P¥[®³¤j®a¨ã¤½¥qMobilia¤@°_¦X§@¡A³]­p¥X³Ì·s¨t¦C¡uModern India¡v(¼¯µn¦L«×)¡C

ª÷¦âÅã¶Q®ð

ª÷¹¢¦b¦L«×¤å¤Æ¤¤¦û¦³«D±`­«­nªº¤@®u¤§¦a¡AVeljiªí¥Ü¡A³o¬O¤@¶µ¯à°÷µeÀsÂI·úªº¤¸¯À¡A¯à¬°®a¨ã¼W²K¤£¤Ö¥ú±m¡C

¡u·íµM¡Aª÷¦â¦b¹B¥Î¤W­n¤p¤ß¡A¤@¦ý¨Ï¥Î½d³ò¤Ó¤j«Ü®e©ö¦³«U®ð·P¡C¡v¥L«ü¥X¡A¹³®à¸}¡B®àÃäµ¥¡Aª÷¦âªº²Ó½u±ø»P¥Õ¦â¡B½Å¦â¡B¶Â¦â®a¨ã³£¯à·f°t±o©y¡C

¥[¤W¤£°h­·¼éªº¤j²z¥Û¯À§÷¡Aª÷Ã䪺¹B¥Î¯à°÷ÀA¤W²Kªá¡A¡uŲ©ó¥Õ¦â¤j²z¥Û­·¦æ¤w¤[¡A§Ú¿ï¾Üºñ¦â¤j²z¥Û¨Óª÷¦â·f°t¡A°µ¤@¨ÇÃC¦âÅܤơA¤]©µÄò¤F±q¥h¦~¨ì¤µ¦~ªºµo¿N¦â¡yºñ¦â¡z¡C¡v¥L¸É¥R¡A³o¨t¦Cªº¤j²z¥Û¥H»´Á¡¬°¥D¡A¹³¬O®à¤l¨Ï¥ÎªºÂi­±¥´Á¡¡A«O¦³§÷½èªº¤j¾¹¡B´L¶Q­·®æ¦L¶H¡AÂ\²æ¥H©¹¹ê½è¤Wªº²Â­«¡C

´ª«¤£¥i¤Ö

¤â¤u½s´¦b¦L«×®a®xùجO¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡A¦a´à¡B¦çª«¡Bµ¥¡AVeljiªí¥Ü¡A¦Û¤v±N½s´ªº§Þ³N¤]±a¤J¼¯µn¦L«×¨t¦C®a¨ã¡C

¡u¹³³o®M¤ì»sªø¹¹¡A¨Ï¥Î½s´¤âªk§¹¦¨®y´È³¡¤À¡A²³æªºº£¤ì¸}¥[¤W½s´¤ò½u¡A¤â»sªº¾ë©å·P¥ß§YÅã²{¡A¤]­Ý¨ã¹ê¥Î©Ê¡C¡v¦P¼Ë¤âªk¡A¥L¤]¹B¥Î¦b¦Q¿O¤W¡A±N­ì¥»ªº¦Q¿O¥~¸n³¡¤À¥Î½s´½u¥N´À¡A§óÅã¿O°©¬[¥»¨­ªº½u±ø¡A¿O¤@¶}¡A³Â÷ªºªá¼ËÀHþÓ¿O¥ú§ë®g¨ìÀð¤W¡A§ó¦h¤£¤@¼Ëªº±¡½ì¡C

½u±øªí¶Ç²Î

¤ì¤uÀJ¨è¦b¦L«×³B³B¥i¨£¡A¾ë½èªº¤£§¹¬ü½u±øÅé²{¤F¤H¤u¥´³y¥Xªº¿W¯S¤§¬ü¡A±N³o¤@¶µ¤¸¯À¥[¤J¶ê·Æ½u±øªº¼¯µn®a¨ã¡A§ó²K¥Rº¡½ì¨ýªº½Ä¬ð¬ü·P¡C

¡u³o­Ó(Âd¤l)¦bÂd­±¤W¡A¨Ï¥Î¤â¤u¥´³yªº¨è²ª¡A¾ë©åªº½u±ø¥æ¿ù¡A©M¤u¾ã¥|¤èªºÂd¤l¬Û»²¬Û¦¨¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A³o¼Ë¥u¦b²Ó¸`¤WÅã²{¤â¤uÃÀªº®a¨ã¡A¥i¥H»´©ö»P®a¨½²{¦³ªº¨ä¥L®a©~ª««~·f°t¡C

¥t¥~¡A¦x¼q«ýªù¡B©Ð«Î«Î³»¤]µ¹¤FVelji¤£¦PªºÆF·P¡A¡u¶ê©·½u±ø¬X¬ü¡A§Ú±N¶ê©·½u±ø¥[¦b¥|¥|¤è¤èªºÃä®à¡AÅýµøı®ÄªG§óÂ×´I¡C¡v

¥|­Ó¥@¬Éª±²V·f

Mobilia­t³d¤HJohannes Kauªí¥Ü¡A°£¤F¡uModern India¡v¨t¦C¡A¤µ¦~ÁÙ±À¥X¡uNatural¡v(¦ÛµM)¡B¡uEuro¡v(¼Ú¦¡)¡B¡uWow¡v(Åå¹Ä)¡B¡uSpontaneous¡v(ÀH©Ê)µ¥¥|­Ó¥@¬É¡C

Kau¸ÑÄÀ¡A¡uWow¡v¨«±o¬O°øµØ­·®æ¡A¥Rº¡¥O¤HÅåÆAªºª÷ÄݯÀ§÷©MÂAÆv¦â±m¡B¡uNatural¡v¥´³y¥X²M·s¡B²¼äªº¦ÛµM·N¦V¡B¡uEuro¡v«h­«²{¨Iíªº¸g¨å¼Ú­·¡A¡uSpontaneous¡v«h¶}±Ò¤F²V·f³Ì°ª¹Ò¬É¡A±N¥Ö­²¡B¤ì®Æ¡B¤ò®Æ¡K¡Kµ¥¤£¦P¯À§÷¥´³y¥XµÎ¾AªÅ¶¡¡C

¡u³o´X­Ó¨t¦C³£¯à¦Û¥Ñ²V·f¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à°÷À°§U«È¤á¦b¬D¿ï·sªº®a¨ã®É¡A¥i¥H¨Ì¦Û¤v³ß¦n©Î¬O²{¦³­·®æ¨Ó°µ¬D¿ï¡C¡v

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992