• 2018.11.12
    ¬P´Á¤@

ª÷±e¼ö¦A°_ µsª©°Ó«_¤¤´ä¥N²z¦È§Q
°â»ù§Cªñ¥b ¸Ë´VÃø¿ë¯u°°

[2018.11.12] µoªí
¼s¦{®ÔÁn¥Xª©ªºª÷±e§@«~¡A¦b³Ì«á¤@¥Uªº«Ê©³¦³¤@ªT¨¾°°¼ÐÅÒ¡A¥H§@ÃѧO¡C ¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ª÷±e§@«~¨¾°°¼ÐÅÒ

ªZ«L¤p»¡®õ¤æª÷±e¤W¤ë30¤é¦b´ä³u¥@¡A¤£¶È¥O¤º¦aª÷±e°g¶Ë·P¤£¤w¡A¥ç¦A¦¸±È°_ª÷±e§@«~¦¬Âüö¡C¤@¨Ç¤º¦a«Dªk®Ñ°Óòó·Ç¨ä¤¤°Ó¾÷¡A±N°°³y¥¿ª©¸Ë´Vªºµsª©®ÑÄy²V¤J¥«³õ¡A©Î°²ÂÇ¥¿³W¥Xª©ªÀ¦W¸q¥H°ª»ù¹w­q»~¾ÉŪªÌ¡C¬ÛÃö¤H¤h«ü¥X¡AÀHþÓ¬ì§Þµo®i¡Aµsª©Â²«K¡A§Q¼í¬Æ¦Ü¤j¹L¥¿ª©®Ñ¥B¾Ö¦³¥¨¤j¥N¾P¥«³õ¡A¥[¤W¤@¯ëŪªÌµL±q¿ë§O¡A·í§½¥´À»¤£¤O¡A¨Ï¤º¦aµsª©®Ñ²£¾P·¥¬°²s¼û¡C©ú³ø°OªÌ

ª÷±e¥h¥@«á¡A¤º¦a»P´ä¥xÀò±ÂÅv¥Xª©ªÀ¥¿¥[¦Lª÷±eµÛ§@¡A¥HÀ³¹ï¥«³õ»Ý¨D¡A¨ä¤¤¥xÆW»·¬y¥Xª©ªÀ¤@®Mºë¸Ë¥»17,800¤¸·s¥x¹ô(¬ù4500´ä¤¸)¡A­»´ä©úªeªÀ¥[¦Lªºª÷±e¤p»¡¥­¸Ë¥»1872¤¸¤@®M¡Aºë¸Ë¥»«h¬°2700¤¸¤@®M¡C¤º¦a²{®É¾Ö¦³¿W®a±ÂÅvªº®ÔÁn¹Ï®Ñ¤½¥q¡A¥ç¥H¼Æ¦Ê¦Ü¼Æ¤d¤H¥Á¹ô¤£µ¥ªº»ù®æ¼W¦L¥­¸Ë¡Bºë¸Ë¤Î³æ¦æ½u¸Ë¥»¡C

°OªÌ¦b¨ÊªF¤Î²^Ä_¤W·j´M¡Aµo²{¤j¶qÁnºÙ¬O¡u®ÔÁnª©¡v¡u®ÔÁnª©¡v¡u¤TÁpª©®ÔÁn¦L¨ê¡vµ¥ªºª÷±e§@«~®Ñ°Ó¡A¶È¦³¤p³¡¤À¯S§O¼Ðµù¬°¡u¥¿ª©¡v©Î®ÑÄy§t¦³¨¾°°¼ÐÅÒ¡C¥t¦³®Ñ°Ó¦b·L«HªB¤Í°é¤¤¥H450¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤@®M(¥­¸Ë)¡B780¤¸¤@®M(ºë¸Ë)»ù®æ¥X°â®ÔÁnª©¡mª÷±e¥þ¶°¡n¡C¸Ó»ù®æ¬ù¬°®ÔÁn¤½¥qºô©±°â»ùªº¤»§é¬Æ¦Ü¤­§é¡C

ª©¦¸¸ê®Æ§Û¨¬ ³¡¤À¦³¡u¨¾°°¼ÐÅÒ¡v

°OªÌ¦b¸Ó®Ñ°Ó¦ì©ó¥_¨Ê¥|Àô22¨½¤@¶¡¤p®ÑÀɤº¡A¨£¨ì¨ä¥X°âªº¡mª÷±e¥þ¶°¡n¡A¸Ó®Ñ±q¸Ë´V¨ì¦L¨ê³£ºâºë¬ü¡A¦bª©Åv­¶¤]¦³ª©¦¸¸ê®Æ¤Î¬d¸ß¨¾°°¤èªk¡A®Ñ¤¤¡u·q§iŪªÌ¡vÄæ©Ò¤½¥¬ªº¨¾°°¬d¸ß¹q¸Ü¡A¤]ÃÒ¹êÄÝ®ÔÁn¤½¥q©Ò¦³¡C¦ý½¹L©Ò¦³®Ñ¥U¡A°OªÌ¨Ã¥¼¨£¡u·q§iŪªÌ¡vÄ椤´£¤Îªº¨¾°°¼ÐÅÒ¡C®Ñ°Ó§_»{¬Oµsª©¡A¶ÈºÙ¦Û¤v§C»ù«P¾P¡C

ª÷±e§@«~¦b¤º¦a¦V¨Óµsª©ÄY­«¡A¦Ü1994¦~¤º¦a¤TÁp®Ñ©±¤~Àò±ÂÅv¥Xª©ª÷±e¤p»¡¡C¤TÁp®Ñ©±10¦~¬ùº¡«á¡A¼s¦{®ÔÁn¹Ï®Ñ¤½¥qÀòª÷±eµÛ§@¦b¤º¦aªº¥Xª©¾P°âÅv¡CµM¦Óµsª©±¡úG¤´¹ð¸T¤£µ´¡A¨ä¤¤¼Ðµù¬°®ü«n¥Xª©ªÀ¥Xª©ªºµLª©Åv­¶¡mª÷±e¥þ¶°¡n¦X­q¥»¡Aºô¤W¥ç¦³¾P°â¡A¦ý¸Ó¥Xª©ªÀ¨Ã¥¼Àò¦Xªk±ÂÅv¡A¾P°âªÌ¤]©Ó»{¸Ó®ÑÄÝ¡u¾ú¥vµsª©¡v¡C

«ü®w¦s¤£¦h ®ÔÁnÆ~´£¨¾ºô¤Wµsª©

®ÔÁn¹Ï®Ñ¤½¥q¤Î¥_¨Ê¤å¤Æ½]¬d³¡ªùªí¥Ü¡A¦b¤º¦a¦Xªk¾P°âªº®ÑÄy¡A¶·¥ÑÀò±ÂÅvªº¤º¦aª©Åv¤è©Î¸gÀç¤è¨ÑÀ³¡C¨ä¥L¨Ó·½§¡Äݵsª©¡AÄݳQ¸T¤î¦b¥«³õ¬Æ¦Ü¤G¤â¥«³õ¬y³qªº«Dªk¥Xª©ª«¡C

¥»¤ë¥H¨Óª÷±eµÛ§@¼ö¾P¡C®ÔÁn¹Ï®Ñ¤½¥q¾­û¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ìªº®w¦s¤]¤£¦h¤F¡A¦pªG§A¯à¦bºôµ¸¥­¥xµo²{¤´¦³®w¦sªº¨ä¥L°Ó®a¡A´N­n¯S§O¤p¤ß¤F¡C¡v

®ÔÁn¾­ûºÙ¡A¤º¦aµsª©ª÷±eµÛ§@·¥¦h¡A¶È¾Ì¸Ë´V¤Î¦L¨ê©Î¦³µL¿ù§O¦r¡A¤wÃø¥H¤À¿ë¡A¡u§Ú­Ì¥Xª©ªº¨C¤@®M®Ñ³Ì«á¤@¥»¤W³£·|¶K¦³¨¾°°¼ÐÅÒ¡A­Õ¨S¨¾°°¼ÐÅÒ¡AµLªk¨í¶}¬d¸ß¦ê½X¡A¨º´N¬Oµsª©¡C¦ý¬O²{¦b¥«­±¤W¤]¦³±a¨¾°°¼Ð¶Kªºµsª©¥X²{¡v¡C

²^Ä_¤Î¨ÊªFÁÙ¦³¤j¶q¡u¹w°â¡vª÷±eµÛ§@ªº°Ó®a¡A¥]¬A¼s¦{®ÔÁn¤½¥qªº¼W¦Lª©¡A¥ç¦³°Ó®a¥H¨C®M4650¤¸©Î6580¤¸»ù®æ¾P°â©úªeªÀ¼W¦Lª©¡A¨Ã¦b¾P°â­¶­±¥H¡u¤¤°ê°Ó°È ¶i¤f­ìª©¡v¤ô¦L©Û±t¡C°OªÌ¦V©úªeªÀ¨DÃÒ¡A¦³Â¾­û«ü¨S±ÂÅv¤º¦a¾÷ºcµo¦æ©M¾P°â©úªeª©ª÷±eµÛ§@¡C©úªeªÀ¦bºô¤W¶}³q¹w­q«á¡A¤º¦a«È¤á¥i¸gºôµ¸¹w­q¥I´Ú¡A©úªeªÀ¤]¥u³z¹L¶l»¼µ¥´ë¹Dµo³f¡C

µL±ÂÅv¤º¦a¾÷ºcµo¦æ¾P°â©úªeª©

¸Ó¾­ûªí¥Ü¡A¥Ñ©ó©úªeªÀ»P¤¤°ê¹Ï®Ñ¶i¥X¤f¤½¥qµL¨ó§@¡A±H©¹¤º¦aªº®ÑÄy¤£¯à«OÃÒ¤£·|³Q®üÃö¦©¤U¡F¦Ü©ó¤º¦aºô©±¡u¹w°â¡v¡A¤£±Æ°£¦³¤H¦b­»´äÁʶR«á¹B¨ì¤º¦aª£½æ¡C©úªeªÀª÷±e§@«~µL¯S§O¨¾°°¼ÐÃÑ¡A¤]¤£±Æ°£¤º¦a¦³°Ó®aµs¦L¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤@¾Ôº¡¦Ê¦~ ¤¤°ê¾ú¥v¤@³¡¤À
²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô©ó1918¦~11¤ë11¤éµ²§ô¡A¨ì11¤é¾ã¾ãº¡100¦~¡C­»´ä¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡u¹Å¨½¶°¹Î°òª÷±Ð±Â¡v®}°êµaªí¥Ü¡A©Î³\¦³¤H»{¬°¤@¾Ô¶ZÂ÷¤¤°ê¤Ó... ¸Ô±¡
¤¤°ê´£¨Ñ¤H¤O ¼Ú¾Ô¦¨¬°¥@¬É¤j¾Ô
¤@¾Ô¹ï­^ªk¨â°ê¤H¤O¸ê·½ªº®ø¯ÓÅå¤H¡A¤¤°ê«h·½·½¤£Â_¦V¦è½u´£¨Ñ±j³Ò¤O¡AÀ°§U­^ªk¨â°êÁקK¤H¤O¸ê·½¯}²£ªº¦MÀI¡C®}°êµaªí¥Ü¡A¥¿¦]¬°¤¤°ê°Ñ»P¡A¤j¾Ôª§¤~¯u... ¸Ô±¡
·|¨£­¸ªê¶¤ ³°¨¾ªø·m¸Ü»yÅv
¥¿¦b¬ü°ê³X°Ýªº¤¤°ê°ê¨¾³¡ªøÃQ»ñ©M¤é«e¦bµØ²±¹y·|¨£´¿­uµØ°Ñ¥[¤G¾Ôªº¡u¤¤µØ¥Á°êªÅ­x¬üÄy§ÓÄ@¤j¶¤¡v¡]ºï¸¹­¸ªê¶¤¡^¦Ñ§L¤Î¿ËÄÝ¡CÃQ»ñ©Mªí¥Ü¡A¤¤°ê¤H¥Á¥Ã... ¸Ô±¡
¯è®iªíºt Äè-20­º¡u¶}¿µ¡v®i¥Ü¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Q¤G©¡¤¤°ê¯è®i¬Q¤é³¬¹õ¤§»Ú¡AÃz¥X³Ì¤jÅå³ß¡G4¬[¥þ·s¶î¸ËªºÄè-20¾Ô¾÷¡A­º¦¸¥H¥|¾÷½s¶¤§Î¦¡¶i¦æ¬ù8¤ÀÄÁªº°ªÃø«×­¸¦æ®i¥Ü¡A¨Ã¦b­º¦¸... ¸Ô±¡
ÅRÆE-10E¾É¼u ªÅ¤¤ªñ¶Z®æ°«
ÅRÆE-10E¾É¼u¬O¤¤°ê³Ì·s«¬°ê²£ªñ¶ZªÅªÅ®æ°«¾É¼u¡AÄÝ©ó²Ä¥|¥NªÅ¾Ô¾É¼u¡A¥Ø«e¤w§å¶q¦C¸Ë¤¤°êªÅ­x©M®ü­x¯èªÅ§L³¡¶¤¡A³QÅA¬°ªñµ{§ðÀ»ªº¡u®æ°«§Q¤b¡v¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992