• 2018.11.21
    ¬P´Á¤T

­^¡u±d´_®MÀ\¡v¬°½T¶EªÌ³W¹ºÅ@²z

[2018.11.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­^°ê­^®æÄõ©M¿D¬w·s«n«Âº¸´µ¥ý«á´£¥XÀù¯gµ¦²¤¡A¦®¦b´î¤Ö·s¯g¡B´£¤É±wªÌ¦s¬¡²v©M¥Í¬¡½è¯À¡A¥ç¦³Ä²¤ÎÀù¯g±d´_ªÌ·ÓÅU(cancer survivorship)ªº«Øij¡A­^®æÄõ´£­Ò¬°¨C¦WÀù¯g¯f¤H´£¨Ñ¡u±d´_®MÀ\¡v¡A§@­Ó¤H¤ÆÅ@²z¡C

­^®æÄõ°ê¥Á«O°·¸p2015¦~7¤ë´£¥X¡u2015¦Ü2020¦~Àù¯gµ¦²¤¡v¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¦b2020¦~©Î¤§«e¬°©Ò¦³½T¶EÀù¯gªº­^®æÄõ±wªÌ´£¨Ñ¡u±d´_®MÀ\¡v(Recovery Package)¡A¥]¬A¦b±wªÌ½T¶E31¤é¤º§@¾ã¥þªº»Ý¨Dµû¦ô¤ÎÅ@²z³W¹º¡B¬°±wªÌ«Øij¿W¥ßºÞ²z¦Û¤v°·±dªº¤èªkµ¥¤@¨t¦CÀ°§UÀù¯g±wªÌ©M±d´_ªÌªº­Ó¤H¤ÆÅ@²z¬yµ{¡C

¿D¬w¡uÀù¯g­p¹º¡v´£¤É±wªÌ¥Í¬¡½è¯À

¦Ü©ó¿D¬w·s«n«Âº¸´µªº¡u2016¦Ü2020¦~Àù¯g­p¹º¡v¡A¥Ø¼Ð¬O´£¤ÉÀù¯g±wªÌªº¥Í¬¡½è¯À¡A¨Ã´£¥X¦h¶µ±¹¬I¡A¥]¬A¥[±j´_±dªvÀø¡B¤ß²z¤ä´©¡B§Ù·ÏªA°È¡BÓV½wªvÀøµ¥¡C

´ä¤j¥~¬ì¾Ç¨tÁ{þH°Æ±Ð±Â¤Î¨Å¸¢¥~¬ì¥D¥ôñKÆG¼zªí¥Ü¡A²{®ÉÀù¯g±wªÌ¦s¬¡²v°ª(¨£ªí)¡B¥Í¦s®É¶¡ªø¡A¦o»{¬°Àù¯g±d´_ªÌ·ÓÅU­p¹º(survivorship programme)À³¥]¬A¨î­q¦p¦óªø®É¶¡¸ò¶i±wªÌ´_µo±¡úG¡A¬°¯f¤H´£¨ÑÃĪ«°Æ§@¥ÎÓV½wªA°È¡B¹B°Ê©M¶¼­¹«Øijµ¥¤ä´©¡A¥þ­±·ÓÅU¯f¤H»Ý­n¡CñKÆG¼zÄò»¡¡A¥¼¨Ó¤j¤è¦VÀ³¥Ñ­Ó®×¸g²z¸ò¶i¨C¤@¦WÀù¯g±wªÌ¤£¦P¶¥¬qªº»Ý­n¡A¦AÂश¦Ü¤ß²z¾Ç®a¡Bª«²zªvÀø®v¡BªÀ¤uµ¥¡C

ªÀ°Ï²Õ´«P¸ê§U¯f¤Í²Õ´

­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A§{¶¡¤w¦³¤£¦P¯f¤Í²Õ´¬°Àù¯g±wªÌ´£¨Ñ¤ä´©¡A¦ý¯Ê¥F¸êª÷¡A´ä©²¥i¦Ò¼{¬°³o¨Ç²Õ´´£¨Ñ¸ê·½¡A¨Ã¦b±wªÌ½T¶EÀù¯g®É´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê°T¡C´^¤S»{¬°¡A°£¤F±d´_ªÌ·ÓÅU¤ä´©¡A¥»´äÀù¯gµ¦²¤À³¶i¤@¨B¬ã¨s»Ý§_¿z¬d¨ä¥L±`¨£Àù¯g¡A¥H¤Î¥[§Ö·sÀù¯gÃĪ«¯Ç¤JÃĪ«¦W¥U¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸³Q´¦µo¦h¶µ¤uµ{°ÝÃD¡AÀò¬F©²©µªø¥ô´Á¥b¦~ªº´äÅK¥D®u°¨®É¦ë«e¤é´¿ªí¥Ü¡A´äÅK¤w¦V¬F©²´£¥æ·s¤@¥÷Ãö©ó¼fµø¬õꩯ¸¦w¥þªº³ø§i¡C´ä... ¸Ô±¡
¦û¤¤9¤H®×±±¤èÄò¼½¤ù¡G³¯²Q²ø³Û¡u²{¦bª÷ÄÁ­ÓÄÁ ¿ð¨Ç¤¤Àô­Ó¤¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡vÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡B¦¶Ä£©úµ¥9¦W¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡A³Q±±º´´b¥L¤H¥Ç¤½²³§«ÂZ¸o¡A®×¥ó¬Q¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|Äò¼f¡C±±¤è¦b®x¤W¼½©ñ¦h±ø... ¸Ô±¡
¤Cĵ¤W¶D®× ½èºÃ¦çª«»{¤H¤£Ã­§´
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A7¦Wĵ¹î§â¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W©ì¨ì¡u·t¨¤¡v®±¥´¸}½ð¡A¥h¦~2¤ë¾Dµô©wŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¸o¦¨¡A§P¥}2¦~¡C¤W¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¦¯¯Î¥h¦~¦b¤¸®Ô¥Ð¤ß§ø¥Îºl¥J³sÄòÀ»¥´¤K¦¯¥]¯²¤½¡A­P¹ï¤èÀY°©¡B­±°©°©§é¡AÅS¥XÀY°©¦º¤`¡A¨Æ«á³Q«ü¥á±¼¥û¾¹¨Ã±N¥]¯²¤½©ÐªùÂê¤W¡A¾F©Ð¯²«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃh¦³¨­¥¥ªº·s¥ÁÄҥߪk·|ij­û®e®ü®¦¡A¦­«e«Øij¥ßªk·|®e³\ij­û©ñ²£°²´Á¶¡±ÂÅv¥L¤H§ë²¼¡C¥ßªk·|ij¨Æ³W«h©e­û·|¬Q¶}·|°Q½×¡A¥D®uÁ°¶«T·|«áªí... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992