• 2018.12.06
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö±À°Ê12¦~¤º´îºÒ4¦¨
2032¦~·s¼Ó¡u¹sºÒ«Ø¿v¡v 2040¦~·s¨®¡u¹s±ÆºÒ¡v

[2018.12.06] µoªí
¶PÂÔ¤½¥¬¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v´î±Æ­p¹º¡A©Ó¿Õ¥H2007¦~¤ô¥­¬°°ò·Ç¡A¦b2030¦~´î¤Ö±ÆºÒ¥|¦¨¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v(Clean BC)´î¤Ö±Æ©ñ·Å«Ç®ðÅé¤Î³Ð«Ø§CºÒ¸gÀÙ­p¹º¡A©Ó¿Õ¦b2030¦~©Î¤§«e¥H2007¦~¤ô¥­¬°°ò·Ç¡A±N·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q´î¤Ö40%¦@1890¸U¾·¡A¨Ã·|±À¥X¦U¶µÀu´f±¹¬I¹ªÀy¬Ù¥Á§ï¥Î´î±Æ³]³Æ©M§Þ³N¡AµM¦Ó¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ§åµû¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v­p¹º·s²~°s¡C

ÁöµM¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v´î±Æ­p¹º©Ó¿Õ¦b2030¦~©Î¤§«e´î¤Ö±ÆºÒ1890¾·¡AµM¦Ó­p¹º®Ñ¤¤¥u¦C¥X´î¤Ö·í¤¤¤K¦¨¦@1640¸U¾·ºÒ¦Ã¬Vª«ªº¦UºØ³~®|¡C¬Ù©²ªí¥Ü·|¦b©¹«áªº¤@¦~¥b¦Ü¨â¦~¤º­p¹º¦p¦ó´î¤Ö¾l¤UªººÒ±Æ©ñ¶q¡C

¬Ù©²¦b­p¹º®Ñ¤¤°w¹ï¥æ³q¤u¨ã¡B«Ø¿vª«¡B¤u·~¬¡°Ê©M¼oª«¥|¤j½dÃ¥¶i¦æ´î±Æ¡A·í¤¤¤u·~¬¡°Ê´î±Æ¬°³Ì¤jþÓ¤OÂI¡A­p¹º¦b2030¦~©Î¤§«e´î±Æ840¸U¾·¡C¬Ù©²­p¹º±N³¡¤À¼x¦¬ªººÒ±Æ©ñµ|¥Î§@¹ªÀy·~¬É§ï¥Î¼ä²b¯à·½¡A¥ç°w¹ï§@¬°«D¼ä²b¯à·½ªº²G¤Æ¤ÑµM®ð±À¥X¦h¶µ±¹¬I¨Ï¨ä¥Í²£¹Lµ{¡u¼ä²b¤Æ¡v¡A¥]¬A±N¤ÑµM®ð§@·~¤¤­l¥Íªº¥ÒÖJ´î¤Ö45%¡B¬°¤ÑµM®ð¼t¹B§@´£¨Ñ¼ä²b¯à·½±À°Êªº¹q¤O¡A¥H¤Î¨î­q¥Í²£¤ÑµM®ð¤¤¥²¶·¦Ü¤Ö¦³15%¬O¦A¥Í¤ÑµM®ð¡C

¼ä²b¯à·½±À°Êªº¥æ³q¤u¨ã«h¬O¬Ù©²­p¹ºªº²Ä¤G¤jþÓ¤OÂI¡A¹w­p¦b2030¦~©Î¤§«e´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¶q600¸U¾·¡C¬Ù©²©Ó¿Õ¦b2040¦~®É¬Ù¤º°â½æªº·s¨®±N·|¤@«ß¬O¡u¹s±ÆºÒ¡v¨T¨®¡A©Ó¿Õ±À¥X¦U¶µ¹ªÀy±¹¬I¨ó§U¬Ù¥ÁÁʶR¹s±ÆºÒ¨T¨®¡A©Ó¿Õ´£¨Ñ§ó¦h¨T¨®¥R¹q³]¬I¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²©Ó¿Õ¶i¤@¨B´î¤Ö¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¨Ï¥Î¿Uªo¤¤ªººÒ§t¶q¡A¿Uªo¤¤ªººÒ§t¶q·|¦b2030¦~©Î¤§«e´î¤Ö20%¡A¨Ã·|±À°Ê¥Í²£§ó¦h¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¨Ï¥Îªº¥i¦A¥Í¯à·½¡C

¬Ù©²³Ì«á¦b¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v­p¹º¤¤­q©ú¦b2032¦~©Î¤§«e¬Ù¤º·s«Ø¼Ó¦t¤@«ß¬°¡u¹sºÒ«Ø¿v¡v(net-zero energy ready)¡A©Ó¿Õ¼·´Ú¸ê§U²{¦³ªº¦í¦v©M¼g¦r¼Ó½·s¥H²Å¦X¬F©²ªº¯à·½®Ä¯q©M´î±Æ­n¨D¡A¥]¬A¬°¬Ù¤º5.1¸U­Ó¤½¦@©Ð«Î³æ¦ì¶i¦æ½·s¤uµ{¡A¦P®É©Ó¿Õ¨ó§U¬Ù¥Á±N¦³¾÷¼oª«Âà¤Æ¬°¼ä²bªº¥Íª«¿U®Æ¡C¬Ù©²¹w­p¦b¼Ó¦t©M¼oª«¨â¤j½dÃ¥·|¦b2030¦~©Î¤§«e¤À§O´î±Æ200¸U¾·©M70¸U¾·¡C

¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é¤¤¤È³s¦P¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⭳¥±(Andrew Weaver)¡BÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܾEµ¦²¤ÆUªø¶P¦õªv(George Heyman)¡B¯à·½Äq·~¤Î¥Ûªo¸ê·½ÆUªø¿p©ú³·(Michelle Mungall)¦b·Å­ôµØ¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¤½¥¬¦³Ãö­p¹º¡C¶PÂÔªí¥Ü´Á±æ¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v­p¹º¯à°÷±N¥»¬Ù¥´³y¬°§CºÒ²£«~¡BªA°È¤Î§Þ³N¤j¥»Àç¡A§l¤Þ¦U¬É«e¨Ó§ë¸ê©Î±À¥X³o¨Ç²£«~¤Î§Þ³N¡C®ð­Ô¬ì¾Ç®a¥X¨­ªº­³¥±ÁöµM¦­«e¹ï°õ¬F·s¥Á¥DÄÒÄ~Äò¤ä«ù²G¤Æ¤ÑµM®ð·~µo®iªí¥Ü«O¯dºA«×¡A¦ý¦b¬Q¤éªº¤½¥¬·|¤W¹ï¨S¦³­q©ú²^¨O¤ÑµM®ð·~ªº¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v­p¹ºªí¥Ü¤ä«ù¡C

¨õ¸Ö¤Ï¹ïÄÒ¦Û¥ÑÄÒÀô¹Òµûij­û¦Ì¬¥¤Ú(Peter Milobar)¦b·|«áµoªíÁn©ú¡A«ü·s¥Á¥DÄÒ¤µ¦¸±À¥Xªº¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v­p¹º¥u¬O¤p­×¤p¸É«e¥ô¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº´î±Æ­p¹º¡A¤S§åµû·s¥Á¥DÄҩ쩵¥æ¥N¦p¦ó´î¤Ö³Ñ¾lªº±ÆºÒ¶q¥H¹F¼Ð¡C

¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·|¨õ¸ÖÁ`ºÊ¦è©i´µ(Kris Sims)«hªí¥Ü¡A±À¦æ¡u¼ä²b¨õ¸Ö¡v¤¤¦U¶µ¹ªÀy±¹¬I©Ò¯A¤Îªº¥N»ù¡A³Ì²×³£­n¥Ñ¯Çµ|¤H©Ó¾á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ÁçÄlªn¤@®ñ¤ÆºÒ  ·Å¦è13¤H¤¤¬r2¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ï¤@«Ø¿vª«¬Q¤éÄÀ¥X¤@®ñ¤ÆºÒ¾É­P13¤H»Ý°e°|¡A¨ä¤¤¨â¤H±¡ªpÄݦM¬p¡C¸gªì¨BÀˬd«á¡A¤@®ñ¤ÆºÒ¨Ó¦Û¤@­Ó¿N¤ÑµM®ðªºÁçÄl¡C ¨õ... ¸Ô±¡
¥þ°ê­º8¤ë«Î»ù­°¦Ü45¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²©Ð«Î¾÷ºc³ø§i¡A¤£§Q¼Ó¥«·s¦]¯À¥X²{¡A´N¬O¸gÀÙ©ñ½w¡M®Æ©ì²Ö«Î»ùªí²{¡C¹L¥h¤@¦~¡A¥þ°ê¼Ó¥«­°·Å¡M³Ì¨üª`¥Øªº»¤¦]Â÷¤£¶}·sÀ£¤O´ú... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñÀÀ³]¡u¥u¨Ñ¥X¯²¤À°Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«Ä³·|¤é«e³q¹L³]¥ß¡u¥u¨Ñ¥X¯²¤À°Ï¡v¡]rental-only zoning¡^ªºªþ¨Ò­×­q¡A¦¨¬°¨õ¸Ö¼È®É°ß¤@¦³¨ãÅéªþ¨Ò·|... ¸Ô±¡
¥[°ê·t¨¾´ÂÂA ¤j®ð¼h®Ö¸Õ¿ç®g¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤@¥÷¤º³¡³Æ§Ñ¿ýÅã¥Ü¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¿ç®g¨¾Å@§½¤@ª½®¨®¨§@·Ç³Æ¡AÀ³¹ï´ÂÂA¥i¯à¶i¦æ¤j®ð¼h®Ö¸ÕÅç©Ò²£¥Íªº¿ç®g¦Ã¬V¡A¥]¬AºÊ´ú©ñ®g©Ê¸H¤ù¦b... ¸Ô±¡
þH¿È¡u­¸¹£¡v¤½¸ô¼v¤ùºô¤W¬y¶Ç
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¤@«hµu¤ù¡A©ç±o¦b99¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 99¡^¦Cªv¤å¤@¬q¥X²{þH¿È±q¨T¨®­¸²æªºÅåÀI³õ­±¡CÃMĵ¥æ³q²Õ«ü¡Aĵ¤è°£¬d¬Ý¤À¤ß¾r¾p¤Î¦w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992