• 2018.12.22
    ¬P´Á¤»

¥Õ¥Û¥«ªø¡G­·¼É¯}Ãa¤O50¦~¥¼¨£
½XÀY­×´_®Æªá¶O¼Æ¦Ê¸U ¯Ó®É¼Æ¤ë

[2018.12.22] µoªí
·Å¥«12µóªº¯{«Î¤j¾ð¬Q¤é¦­±á¤´¥¼²M°£¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
½XÀY¾D¼²²æ¤@¬q³Q¨R¤Wªþªñ©¤Ãä¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦è«n³¡¾D¨ü¤Q¦~¨Ó³Ì±j¼É­·§jŧ¤§«á¡A¨ü¨a¦a°Ï©P¤­¶}©l¦¬¬B¥´±½¡C¦ý¤£¤Ö­Ë¶ò¤j¾ð¤@®É¤§¶¡µLªk²¾°£¡A¦Ó³Q¼²¦¨¨âºIªº¥Õ¥Û½XÀY(White Rock Pier)¦ô­p­nªá¯Ó¼Æ¦Ê¸U¤¸¥H¤Î¼Æ­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤~¯à­×´_¡CºI¦Ü¬Q¤Ñ¤È©]12®É¡A¤´¦³¹O7.5¸U¤áÂ_¹q¡C

¥Õ¥Û¥«©²ªí¥Ü¡Aªì¨B¦ô¶q¡A¦b©P¥|­·¨a¤¤²æÆlªº²î¸¥¼²¦¨¨âºIªº¥Õ¥Û½XÀY´_­×¥i¯à­nªá¯Ó¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºª÷¿ú»P¼Æ¤ëªº®É¶¡¡C

¥Õ¥Û¥«ªø¨U§J(Darryl Walker)§Î®e¯}Ãa¤O¦p¦¹¥¨¤jªº¼É­·¥¼¥X²{¹L¡A¡u§Ú©~¦b³oùØ(¥Õ¥Û)50¦~¤F¡A§Ú±q¥¼¨£¦p³o¼Ëªº­·¼É¡A§Ú¥¼¨£¹L¦p¦¹ªº¯}Ãa¤O¡C¡v

¨U§JºÙ¡A½XÀY¬O¥Õ¥ÛªÀ°Ïªº¯]Ä_¡A¥¦·l·´·|¹ï°Ï¤º®È¹C·~¤Î°Ó¤á±a¨Ó¼vÅT¡C¥LÄò«ü¡A¤uµ{®v·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤ºÀˬd¸Ó½XÀY¡A¦ý·l·´ªº³¡¤À¡A¦ü¬O¶W¹L¨º³Q¼²²æ30¦Ìªº¤@¬q¡C

¨U§J»¡¡A¤wÁpô¬Ù©²»PÁp¨¹¬F©²¡A½Ð¨D´©§U¡C¥L¤S»¡¡A¤´»Ý­n´N·lÃa¶i¦æ§ó¥þ­±ªºµû¦ô¡C

¨ü­·¼É¼vÅT¡A¨ì¤F©P¤­³Ä±ß5®É35¤À¡A¤´µM¦³¶W¹O10¸U¤á¤HÂ_¹q¡A¦Ü¬Q¤Ñ¤È©]12®É¡A©|¦³¹O7.5¸U¤áÂ_¹q¡A§C³°¥­­ì¦û¤F¨ä¤¤ªºªñ1.6¸U¤á¡CÁöµM¥þ¤O·m­×¡A¦ý¤ô¹q¤½¥q¤£¿Ð¨¥¡A¦³³¡¤À«È¤á¥i¯à­nµ¥¨ì©P¤»¤~¯à«ì´_¹q¤O¨ÑÀ³¡A¤]´N¬O­n¸ó©]°±¹q¡C

·Å­ôµØªF12µó(12 Ave.)§¨µá¨Fµó(Fraser St.)¤@¬q¹D¸ô¬Q¤é¦­±á¤´µM«Ê³¬¡C­Ë¶ò¦b©Ð«Î¤§¤Wªº¨â®è¤j¾ð¤@®É¤§¶¡¤´¥¼²¾°£¡C¥u¦³¥«©²¤u¤H¥X°Ê¡A±Nªþªñ¾ð¤ìªº´Ý±Ñ¾ðªK­×°Å¡A¼W¥[¦w¥þ«×¡C

Á`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤éµo¥X±À¤å¡A¼¢°Ý¨ü¨ì­·¨a¥´À»ªºµá¨Fªe¨¦¡B§C³°¥­­ì¥H¤Î·Å­ôµØ®qªº¥Á²³¡F¤S©¾§i¤j®a¤p¤ß¡A´£¨¾¤U¼Y¹qÆl¡A¨Ã·PÁºܤO·m­×¿é¹q¨t²Îªº¤u¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
½XÀYÆ[®ö³Q§x  ¨k¤l¹Dºp·P®¦±Ï´©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­·¼É§jŧ¤U³Q¤@¤À¬°¤Gªº¥Õ¥Û½XÀY¡A¨Ï42·³ªº¨Ø¨½¡]Oren Perry¡^¤@«×³Q§x¦bÂ_¶}ªº¤@¬q¡A¥L¬Q¤é¸ÑÄÀ·í®É»{¬°­n¸ó¹L¨º´X¥GÂ_¶}... ¸Ô±¡
§_¨M¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¹Ð®J¸¨©w ¥Á½Õ¡R¦h¼Æ¿ï¥Á¤£º¡¤½§ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eªº¨õ¸Ö¬Ù¿ïÁ|¨î«×§ï­²¤½§ëµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À¬Ù¥Á¤Ï¹ï¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¨Ã§Æ±æºû«ù²{¦æªº¡u²³æ¦h¼Æ¨î¡v¡]First-Past-the P... ¸Ô±¡
¡u³Ì«áÃöÀYÁʪ«¡v¸t½Ï«e©P¤­¥þ¦~³Ì©ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¸t½Ï¸`«e³Ì«á¤@­Ó©P¤­¡A¬O¥þ¥[¹s°â·~³Ì¬°¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡A¤j·Å¦h­Ó°Ó³õ¤HÀYöã°Ê¡A¤£¤Ö°Ó®a´£«e±À¥X¤j§é¦©§l¤ÞÅU«È¡A¦³¥«¥Á»{¬°¦p¦¹§é¦©... ¸Ô±¡
Á{ªñ¸t½Ï ¥]»q¸é²s¼û  ·ÅªF¤@¤é¤TÅÑ®×
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ¸t½Ï¤]¬O¤p°½±`¥X¨Sªº®É­Ô¡C¾Ú³ø¡A©ó¥»©P¸û¦­«eªº¦P¤@¤Ñ¤º¡A¦b·Å­ôµØ¤T­Ó¤£¦Pªº°Ï¥÷¡A¤À§O¦³³Q°e¨ì¤jªù«eªº¥]»q¾D®³¥h¡C ¾Ú¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992