• 2018.12.27
    ¬P´Á¥|

°·±d¦Y¤õÁ礣¦YªÎ
¡u§ÚªºÀ\½L¡v­ì«h

[2018.12.27] µoªí

¤Ñ´H¦a­á¡A¥¿¬O¦Y¤õÁ窺¦n®É¸`¡A°·±d¦Y§ó­nÁo©ú¦Y¡C¥xÆW°ê¥Á°·±d¸pµoªí¡u°·±d¦Y¤õÁç6¤j­ì«h¡v¡A«Øij¥Á²³¥i¥Î¡u§ÚªºÀ\½L¡v¤f³Z¡A¥H¡u®±ÀY¡v¤Î¡u´x¤ß¡v¨Ó¦ô­p­¹ª«Äá¨ú¶q¡A¦³®Ä±±¨î¶¼­¹¤À¶q¡A¥H¤Î·V¿ï­¹§÷¡AÅý¦Û¤v¦Y±o§ó°·±d¡B¤£¦YªÎ¡C

§¡¿Å¶¼­¹¬O°·±d¦Y¤õÁ窺ÃöÁä¡A¥Á²³¥i¹B¥Î¡u§ÚªºÀ\½L¡v¹Ï¹³¤ñ¨Ò¤Î¤f³Z¡G¡u¨C¤Ñ¦­±ß¤@ªM¥¤¡B¨CÀ\¤ôªG®±ÀY¤j¡Bµæ¤ñ¤ôªG¦h¤@ÂI¡B¶º¸ò½­µæ¤@¼Ë¦h¡B¨§³½³J¦×¤@´x¤ß¡B°íªGºØ¤l¤@¯ù°Í¡v¡A§¡¿ÅÄá¨ú6¤jÃþ­¹ª«¡C

¹³¬O¦Y¤õÁç®É¡A¥i¥H¨Ì¾Ú¤f³Z¤¤©Ò´£¨ìªº¤ñ¨Ò¤Î¤À¶q´«ºâ·§©À¡A¨Ã¹B¥Î¡u®±ÀY¡v¤Î¡u´x¤ß¡v¨Ó¦ô­p­¹ª«Äá¨ú¶q¡A¦P®É´x´¤¥H¤U6­ì«h¡G

­ì«h1¡@¡@½­µæ­n¦h¦Y¡G

¡´ ¨Ì·Ó¡u§ÚªºÀ\½L¡v¤f³Z¡A¨CÀ\ªº½­µæ¶q«Øij¤ñ±zªº¤@­Ó®±ÀY¦A¦h¤@ÂI¡A¥Ñ©ó½­µæÃþ¬Û¸û©ó¨ä¥L¤õÁç­¹§÷¨ã¦³§C¼ö¶q¡B°ªÀç¾i»ù­Èªº¯S©Ê¡A«Øij¦Y¤õÁç®É¥i¥H¤ñ¥­±`¦Y§ó¦h½­µæ¥H¼W¥[¹¡¨¬·P¡C¦hÄá¨ú·í©u·sÂA½­µæ¤Î¦U¦¡Û£Ãþ¡A¨ä´I§tªºÅÖºû¯À¥ç¥iÀ°§U±Æ«K¤Îºû«ù¸z¹Dªº°·±d¡C

­ì«h2¡@¡@¥þ½\Âø³¦Y¾A¶q¡G

¡´ §ÚªºÀ\½L¤f³Z¤¤´£¨ì¡Ð¡u¶º¸ò½­µæ¤@¼Ë¦h¡v¡A¨CÀ\ªº¶º¶q«Øij¤ñ§Aªº¤@­Ó®±ÀY¦A¦h¤@ÂI¡A¦ý¦Y¤õÁç®É¤£¤@©w·|·f°t¥Õ¶º¡A¦Ó¬O¸g±`·f°t¦U¦¡¦U¼Ëªº¥þ½\Âø³Ãþ­¹ª«¡A¹³¬O¡G«n¥Ê¡B¨¡ÀYµ¥®Ú²ôÃþ¤ÎÂø³Ãþ­¹ª«¡A¥H¤ÎÄÑ¡B¥V¯»¤Î¦Ì¯»µ¥¡C¬Û¸û©ó¶ºÃþ¡A³o¨Ç±`¥Îªº­¹§÷¦]¨ã¦³Åé¿n¸û¤j¡A©ÎµN¼ô«á§l¤ôÅé¿n¿±µÈµ{«×¸û°ª¤§¯S©Ê¡A¬G«Øij¨CÀ\Á`­p¥i¥H¦Y¨ì¬ù¬°§Aªº2­Ó®±ÀY¤j¡C

­ì«h3¡@¡@¦×Ãþ¿ï§C¯×¤£¹L¶q¡G

¡´ «Øij©Ò¦Yªº¨§³½³J¦×Ãþ­¹ª«¤À¶q¤§Á`©M¡A¨ä¤j¤p¤Î«p«×¤j¬ù¬°§Aªº¤@­Ó´x¤ß¤j¡A¨Ã¥B¿ï¾ÜªºÀu¥ý¶¶§Ç¥H¨§Ãþ¤Î¨ä»s«~¬°¥ý¡A¨ä¦¸¬°³½Ãþ¡B®üÂAÃþ¤Î³JÃþ¡A³Ì«á¤~¿ï¾Ü¦×Ãþ¡C­Y¿ï¾Ü¦×Ãþ®É¡A«Øij¥H¥Õ¦×(¨Ò¦pÂû¦×¡BÀn¦×)¨ú¥N¬õ¦×(¨Ò¦p¤û¦×¡BÀn¦×)¡A¨Ã¥B¿ï¾Ü¯×ªÕ§t¶q¸û§Cªº³¡¦ì(¨Ò¦p¥Hùئ٦פù¨ú¥N¤­ªá¦×¤ù)¡C

­ì«h4¡@¡@¥H¤ôªG¨ú¥N²¢ÂI¡G

¡´ ¦Y¤õÁç®É¸g±`¿ï¾Ü¦B²N²O§@¬°¶º«áªº²¢ÂI¡A¨Ï±o¤w¹L¶qÄá¨úªº¼ö¶q³·¤W¥[Á÷¡A«Øij¨Ì·Ó§ÚªºÀ\½L¤f³Z¡Ð¡u¨CÀ\¤ôªG®±ÀY¤j¡v¡A¥H¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¤ôªG¨ú¥N²¢ÂI¡C

­ì«h5¡@¡@¤Öªo½Õ¨ý¿ï¤ÑµM¡G

¡´ ¿ï¾Ü¤õÁç´öÀY®É¡A«Øij¥H©ø¥¬´ö¨ú¥N°ª¼ö¶q¡B°ª¯×ªÕ¤Î°ª¶u§t¶qªº³Â»¶´ö¡F¿ï¾Ü°t®Æ®É¡A«Øij´î¤Ö¨Ï¥Î°ª¼ö¶q¡B°ª¯×ªÕ§t¶q¤Î°ª¶u§t¶qªº½Õ¨ý®Æ¡A¦p¡G¨F¯ùÂæ¡B¨§Ã¤Âæ¡B­J³ÂÂæµ¥¡A¥i¦h¿ï¾Ü½µ¡BÁ¤¡B»[¤Î­»µæµ¥·sÂA­¹§÷´£¨ý¡A¨Ã¥i¥H¨Ì·Ó§ÚªºÀ\½L¤f³Z¡A·f°t1¯ù°Íªº°íªGºØ¤l¡A¦p¡Gªá¥Í¯»©ÎªÛ³Â¯»¡C

­ì«h6¡@¡@¤Ö¿}¶¼¿ï¨Å«~¡G

¡´ §t¿}¶¼®Æ¤¤§t¤j¶q²K¥[¿}¤Î¼ö¶q¡A¹L¶qÄá¨ú¥i¯à³y¦¨ªÎ­D¤Î¥NÁ¯g­Ô¸sµ¥¯e¯fµo¥Í¡A«Øij¶¼¥Î¥Õ¶}¤ô©ÎµL¿}¯ù¤ô¨ú¥N§t¿}¶¼®Æ¡A­Y±ý¶i¤@¨B¼W²K­·¨ý¡A«Øij¥i¥H·f°t¨Å«~¡C

----------------

¤p¬G¨Æ¡G´Óª«¯«¥\

§õ¥ý¥Í°h¥ð«eªº¤u§@¬O¦b³f­ÜùØ­t³d·h¹B¤Î¦¬¬B¤u¨ã¡C°h¥ð«á¥L©ó¾÷½t¥©¦X¤UÀò±o¤F´Óª«¯«¥\¯µÓD¡C­n²ß½m´Óª«¯«¥\¡A½m¥\ªÌ¥²»Ýªø®É¶¡ÀR§¤©ÎÀR½ö¡A¨ÃºÉ¶q´î¤ÖªÏÅ鬡°Ê¡C

§õ¥ý¥Í¤ß·Q°h¥ð«eªº¤u§@«D±`²Ö¤H¡A­n¸g±`Ãkª¦Ås¸y¤Î·h¹B­«ª«¡AÁöµM¨S¦³²ÖÃa¥Í¯f¡A¦ý¨­¤ß³Ò²Ö¤F¥b½ú¤l¡A²{¦b¬O®É­Ô¦wÀR¤U¨Ó¡A¦n¦n¨É¨ü°h¥ð«áªº¾ÍÀR¡AÁÙ¥i¶¶¹D½m¥\¡C©ó¬O§õ¥ý¥Í¨Ì·Ó¯µÓD©Ò¸ü¥\ªk¡A¦b¦Û®aºÎ©Ð¹qµø«e©ñ¦n¤F¤p¨Fµo¤Î¸}ªE¡A¨C¤é¥Ñ´Â¨ì±ßºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨¬¤£¥X¤á¦a¶Ô¤O½m¥\¡C

§õ¥ý¥Í´N³o¼Ë¦w§¤¦b¦Û®aºÎ©Ðªº¹qµø¾÷«e¡u§V¤O¤£¾Ó¡v¦a¡u¤Ñ¤ÑÁë·Ò¡v¡A¥L½m¥\®É°£¤F¥²­nªº¦p´Z®Þ¬~¶¼­¹ºÎ¯v¤§¥~¡A°ò¥»¤W³£¨S¦³«ç»òÂ÷¶}¹L¥Lªº¤p¤Ñ¦a¡C

§õ¤Ó¤Ó²´¨£§õ¥ý¥Í§¤þÓ¤£ªÖ°Ê¡Aªì®É¤]´¿³WÄU¹L¥L¥X¥~¨«¨«¡C¦ý¬O§õ¥ý¥Í«o¸ò¦o»¡¦Û¤v¥H«e¤u§@®É¤w¨«¹L¤Ó¦h¡A²{¦b­n§â´¤®É¶¡¥ð®§¡A¨Ï¦oµL¸Ü¥i»¡¡C

«Ü§Ö¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A§õ¥ý¥Í­W½m´Óª«¯«¥\º¥¦³¤p¦¨¡C¥»¨Ó¥þ¨­¤W¤U¤S²Ê¤Sµwªº¦Ù¦×º¥º¥Åܱo¬X³n°_¨Ó¡A¤â¸}¤WªºµwõºCºC²æ±¼Åܦ¨¹à¥Ö¡C¥»¨ÓÅÖ½Gªº¸yªK¥çº¥ÅܱoÂ׺¡¡A­±Ãe¤ÎÁv³¡¥çº¥Åܱo¶ê¼í¡CÁöµM¦³®É·|¦]¤[§¤¦Ó·P¨ì¥þ¨­µmµh¡A¦ýºÎ¤@ı¿ô¨Ó«á¤S·P¨ìºë¤O¥R¨K¡A¥i¥HÄ~Äò½m¥\¡C

«Ü§Ö¤S¹L¤F¤T­Ó¤ë¡A§õ¥ý¥Í­W½m´Óª«¯«¥\¤S¦³¬ð¯}¡C¨­Åé­«¤F¤Q´X½S¡AÂù»LÁöµM·Pı¦³ÂI»øµw¡A¯¸°_¨­®É¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¥i¯à¦]¬°Åé­«¼W¥[¡A©Ò¥H·P¨ì¨B¥ï¡uí­«¡v¤F¤£¤p¡C

¤S¹L¤F¤»­Ó¤ë¡A§õ¥ý¥ÍªºÅé­«¤S¼W¥[¤F´X¤Q½S¡AÁöµM¨­ÅéÅܱoªÎ­D¡A¦ý¬O¥|ªÏ«o¨S¦³ÅܲʡA¥u¬OÅܱo»øµw¤ÎÃø©ó¬¡°Ê¡C§õ¥ý¥Í¤w¤£¯à¹³°h¥ð«e¤@¼Ë²`ÃۤΥÎÂù¤â¦b­I«á·kÄo¡C

¤S¹L¤F¤@¦~¡A§õ¥ý¥Í­W½m´Óª«¯«¥\²×¦³¤j¦¨¡CÅé­«¶W¶V¤G¦Ê¤­¤Q½S¡A¤é±`¥Í¬¡ªº¦p´Z®Þ¬~³£Åܱo§xÃø¡CºÎ©Ð«eªº¼Ó±è¥Ñ©ó¤W¸¨¤£«K¡A¥¿¦Ò²Ö¦ù½Ð¦w¸Ë¹q±è¡C°£¤F¤T°ª¤§¥~¡A³Ìªñ¨­ÅéÀˬd§óµo²{¤ßŦ¯f¤Î¿}§¿¯f¡C

¨S«ç¬¡°Êªº¥þ¨­Ãö¸`¥X²{ÄY­«°h¤Æ¤Î¥Í¥X°©¨ë¡C¥Ñ©ó¦æ°Ê¤£«K¡AÂå¥Í¤Î¾·~ªvÀø®v¤w¨ó§U§õ¥ý¥Í¥Ó½Ð¤F¹q°Ê½ü´È¡C¥u­n¦³¤F¹q°Ê½ü´È¡A¥H«á§õ¥ý¥Í´Nºâ³Q¹G¥~¥X®É¤]¯àÄ~Äò½m²ß´Óª«¯«¥\¤F¡C

ÁöµMµ§ªÌµ´¹ïµLªk©ú¥Õ¬°¦ó­n­W½m´Óª«¯«¥\³o¤@¥\ªk¡A«oµo²{¤£¤î°h¥ð¤H¤h¦b´¶¤ÎÁë·Ò´Óª«¯«¥\¡A²{¦b³s«Ü¦h¤W¯Z±Ú³£·|¾ã¤Ñ§¤¦b¹q¸£«e­W½m¡C

®Ú¾Ú³oºØÁͶաA¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤HÃþ±N·|«Ü§Ö¶i¤Æ¦¨¹³§õ¥ý¥Í¤@¼Ë¥²¶·­Ê¿à¾÷¾¹¤~¯à§¹¦¨°_©~¥Í¬¡ªº´Óª«¤H¤F!

¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
¼ö½æ¨®½ü»æ ÅU«È±q¤p¦Y¨ì¤j
»æ¥Ö¥]þÓ¬õ¨§©Î¥¤ªo¤ºÀ`ªº¡u¨®½ü»æ¡v¡A¦b¥xÆWµóÀYÀH³B¥i¨£¡C¦Cªv¤å¤@®a½æ¨®½ü»æ¶W¹L24¦~ªº¬Ã¯]¥¤¯ù©±¡A«Ü¦h¼ô«È±q¤p¶R¨ì¤j¡A¦ÑÁó»¡¡G¡u¨®½ü»æ¡v¬O¦Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992