• 2018.12.29
    ¬P´Á¤»

¦C¥«ÀÀ³]¡u¹H³W³qª¾¡v»@500¤¸
«Dªkµu¯²¤d¤¸§i²¼°l´Ú¤£©ö

[2018.12.29] µoªí
Airbnbºô¯¸ªº©Û¯²¼s§i¤¤¡A¦³¦h¹F42%ªº¦C¥«µu¯²¼s§iÁnºÙ¬O¾ã­Ó³æ¦ì¥X¯²¡C¡]ºô¯¸ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«ºI¦Ü¤µ¦~10¤ë¬°¤î¡AÁ`¦@µo¥X87±i»P«Dªkµu¯²¦³Ãöªº»@³æ¡A¦ý¥u¦¬¦^4.2¸U¤¸»@´Ú¡A¬°¤F´£°ª»@´Ú¦¨®Ä¡A¦Cªv¤å¥«©²¤w¦V¥«Ä³·|´£¥X³ø§i¡A«Øij±Nµu¯²»@´Ú·s¼W¤@Ãþ¨C¤é500¤¸»@´Ú¡A¦pªG¸Ó«ØijÀò±o±Ä¯Ç¡A«h¥¼¨Ó¥«©²¥i¹ï«Dªkµu¯²·~¥D¶}¥X¨C¤é500¤¸©Î¬O²{¦³¨C¤é1000¤¸ªº»@´Ú¡C

¥«©²µo¨¥¤H­ðµ½®õ(Ted Townsend)«ü¥X¡A¦³Ãöªº«Øij¤w°e§e¥«Ä³·|ªº©e­û·|¦Ò¼{¡AÁÙ¥¼¹ê¬I¡A¦Ó³ø§i©Ò´£ªº©Ò¦³«Øij¡A¦b¹ê¬I¤§«e§¡»Ý­n±o¨ì¥«Ä³·|ªº³Ì«á§å­ã¡C

­ðµ½®õ»¡¡A¥Ø«e¹ï©ó¹H¤Ï³W©wªº·~¥D¡A¥«©²¹ï·~¥Dµo¥Xªº¬O¨C¤é1000¤¸ªº¡u¥«©²§i²¼¡v(municipal tickets)¡A¦ý¦b°õ¦æ¤@¦~¦h¤§«á¡A¥«©²µo²{¸Ó¤@¤é1000¤¸ªº»@´Ú¡Aª÷ÃB°ª¡A·~¥D¥i¯à·|¤W¶D¡A¥B¸ÓÃþ§i²¼³Ì«á¥i¥H¥h¨ì¬Ù¯Åªk°|¡A­n¨Dªk©x§@¥X¨M©w¡A¹ï©ó¥«©²¨Ó»¡¡A¦³¥i¯à¦¬¤£¨ì¿ú¡A¤S»Ý­n¥I¥X¤jµ§ªk«ßªá¶O¡C

¬G¦¹¥«©²Â¾­û§e¥æ³ø§i¡A«Øij·s¼W¤@Ãþ500¤¸ªº»@´Ú¡A³oÃþ»@³æ¬O¡uªþ¨Ò¹H³W³qª¾¡v(BVN ©ÎBylaw Violation Notices)¡A¦³§O©ó­ì¨Óªº¡u¥«©²§i²¼¡v¡C

¥L«ü¥X¡A¥H«á³Qµo¥X500¤¸»@³æªº·~¥D¡A¦pªG¹ï»@´Ú¦³·N¨£¡A¥i³z¹L¤@­Ó¸û¬°Â²©öªº½Õ¸Ñµ{§Ç¸Ñ¨M¡A¦Ó¤£¥Î¦A¥h¬Ù¯Åªk°|¤W¶D¡A¦p¦¹¥i¸`¬Ùµ¥«Ý¶}®x®É¶¡¡A¨Ã¥i¸`¬Ùªk«ß¶O¥Î¡C

¥L«ü¥X¡A¦³Ãö«Øij¤w³q¹L¥«Ä³·|©e­û·|ªº°Q½×¡A±µþӻݭn¸g¹L¥«Ä³·|¥¿¦¡®Ö­ã¡A¦p¦¹¤~¯à¥¿¦¡¹ê¬I¡C

­ðµ½®õ»¡¡A¦³Ãöªº«Øij¨ä¹ê¬O·s¼W¤@Ãþ¥«©²¥i¥H¨Ï¥Îªº»@´Ú¿ï¾Ü¡A¨Ã¤£¼vÅT²{¦b¤w¦b¹ê¬Iªº¨C¤é1000¤¸»@´Ú³W©w¡A§Æ±æ¥«¥Á¤£­n²V²c¡C

¦Cªv¤åµu¯²²±¦æ¡A®Ú¾Úµu¯²¥­¥xAirbnbºô¯¸ªº©Û¯²¼s§i²Î­p¡A²{®É¦ì©ó¦C¥«ªºµu¯²¼s§i¥­§¡¨C¤ë¦³610­Ó¡A¦ý¦b°s©±©ô©u¡Aµu¯²¼s§i¼Æ¶q´N·|«æ¼W¦Ü800­Ó¡C¦³¦h¹F42%ªº¦C¥«µu¯²¼s§i¡A«Î¥DÁnºÙ¬O¾ã­Ó³æ¦ì¥X¯²¡A¦ý®Ú¾Ú¦Cªv¤åªºµu¯²ªþ¨Ò¡A¦pªG¾ã­Ó³æ¦ì¥X¯²¡A«h¤w¹H¤Ïµu¯²³W©w¡AÄÝ©ó«Dªkµu¯²¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¹A³õ­p¥ó³Ì§C¤u¸ê¤U¤ë¤É11.5%
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù³Ò¤uÆU¡]Ministry of Labour¡^«ü¥X¡A¹A³õ±ÄºK¤u¤H­p¥ó³Ì§C¤u¸ê±N¦Û©ú¦~1¤ë1¤é°_½Õ°ª11.5%¡A½Õ°ª´T«×¤ñ·Ó... ¸Ô±¡
·Å¥«­º®a¦Xªk¤j³Â©±©µ¦Ü¤U©P¶}·~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«­º®a¦Xªk¥ð¶¢¥Î¤j³Â©±Evergreen Cannabis Society­ì©w©ó¤µ¤é¶}©l°â½æ¤j³Â¡AµM¦Ó¸Ó©±¬Q¤é¬ðµM¤½¥¬¡AÁn... ¸Ô±¡
6·³¤kµ£¾D»¤©ä©Ê«I ĵ©|µL¨ÆÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«n³¡¥»¤ë5¤éµo¥Í6·³¤kµ£³Q¤H±q¤p¾Ç¾Þ³õ»¤©ä¥~¥X¨Ã¥[¥H©Ê«IºÃ®×¡A¨Ã¤Þ°_®aªø¾_Åå¡C¥i¬O¥«Äµ¬Q¤é§ó·s½Õ¬d±¡ªp¡A«ü¦Ü¤µ©|¥¼¦³ÃÒ¾ÚÃÒ... ¸Ô±¡
¥[±j¾÷³õ«O¦w «ùeTA¥iÀòÁŧK ¨È¬w¤J¹Ò¥[°ê®È«È·s³W©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«á¤é¡]31¤é¡^¶}©l¡M¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¨È¬w¤J¹Ò«È¡]14·³¦Ü79·³¡^©è¹F¥[°ê®É¡M¶·´£¥æ¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¡C¦¬¶°¥Íª«ÃѧO¸ê®Æ¥u¬O±N¨t²Î¼Æ½X¤Æ... ¸Ô±¡
¦]«Dªk°õ±Ð³Q¤¤°ê©ë¯d ¤k±Ð®v³Á°ò¥±ÀòÄÀªð¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡Aªü§B¹F¬Ù¤k©~¥Á³Á°ò¥±¡]Sarah McIver¡A¹Ï¡^¤w¦b¤¤°êÀòÄÀ¨Ãªð¦^¥[®³¤j¡A¦ý¨S¦³³zÅS¦o¨ãÅ骺ÀòÄÀ®É¶¡¡A¥H¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992