明報新聞網海外版 - 明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

其他新聞

》金正恩：準備與特朗普再會談有意重啟開成工業區
》疑泄漏氣體俄住宅爆炸5死40失蹤
》俄拘一美國「間諜」兩國關係添陰霾
》美社工省錢王死後捐千萬行善
》英首任命廚餘專員解決浪費食物危機


國際

「你們狂歡、我在上班」
特朗普11秒說完新年賀辭

【明報專訊】美國總統特朗普在當地時間31日，在推特上貼出新年賀辭影片，他語調中充滿哀憐之意，他表示：「除夕夜我在白宮上班，你們開派對狂歡，但我不怪你們，祝大家玩得開心，我們將有美好的一年，新年快樂。」11秒就說完新年賀辭，相當簡潔。

隨後特朗普連發3條推特，為美墨邊界長城辯護，由於特朗普與民主黨在長城預算問題陷入僵局，元旦(1日)聯邦政府關門時間邁入第11天。

今日相關新聞

》「你們狂歡、我在上班」

[顯示全部題目]

引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則：(包括：報章，各類附刊，數碼及任何名下之內容)

文字：每100字（含標點符號） 30元
特別內容如獨家新聞，名家約稿等另按情況收費

圖片：每張50元
獨家，合成圖片，圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報（加拿大）內容者，引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法：

凡舉報可能剽竊明報(加拿大）內容者，若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用，在扣除追討費用後，舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。